加载中…托尔斯泰复活第一部第43节内容概述
(2020-05-04 21:58:23)
标签：
读书述评 |
43，聂赫留朵夫同卡秋莎见面
聂赫留朵夫同狱中的玛丝洛娃第一次见面。聂赫留朵夫为自己灵魂的觉醒很兴奋，但他赎罪的想法并没有得到玛丝洛娃的应有的回应。玛丝洛娃一开始没认出他，更没想到他，当然也不可能跟着聂赫留朵夫的思路行事！玛丝洛娃不识抬举？如此堕落，匪夷所思？聂赫留朵夫变来变去，从纯洁青年堕落为无耻的人，现在经历了庭审一幕，亲眼看见自已一手制造的罪恶如何改变了单纯善良美丽活泼的玛丝洛娃的一生。自己才是罪魁祸首！他要拯救玛丝洛娃。救赎自己。他好像觉醒了。但他以为玛丝洛娃会接爱他的悔过，会对他的忏悔感动，甚至因此接受他的好意改变自己的人生……聂赫留朵夫想的太简单了！还是一种救世主居高临下的思维吧。玛丝洛娃也在变。确实，她也在堕落。她已经堕落。这也许是她生存之道的一种选择。万不得已。先是聂赫留朵夫和他的两个姑母，继而是那个社会，把她一步步逼向痛苦的深渊。在泥淖里挣扎，在肮脏的环境里任人摆布，时间达七年之久！她一个弱女子，能不变？而今，庄严的法庭，衣冠楚楚的达官贵人，枉法草率，又使她蒙受了巨大的冤屈。她绝望了。她也还是要生活下去。可她指望谁呢？昨天夜里她还想嫁一个有钱人呢。
见了聂赫留朵夫，她内心掀起了波澜。聂赫留朵夫说了许多，她怎么能相信呢。是好是歹，她不再当真。她不愿再陷入痛苦之中。为生活计，顾不得许多！但她首先想到：可以从他那里弄到钱！
“现在这个衣冠楚楚、脸色红润、胡子上洒过香水的老爷，对她来说，已不是她所爱过的那个聂赫留朵夫，而是一个截然不同的人。那种人在需要的时候可以玩弄象她这样的女人，而象她这样的女人也总是要尽量从他们身上多弄到些好处。”
聂赫留朵夫震惊了：在他的复活之途中，内心一直在进行着激烈的较量：“这个女人已经无可救药了，”魔鬼说，“你只会把石头吊在自己脖子上，活活淹死，再也不能做什么对别人有益的事了。给她一些钱，把你身边所有的钱全给她，同她分手，从此一刀两断，岂不更好？”他心里这样想。
（玛丝洛娃听不清聂赫留朵夫在说些什么，但他说话时脸上的那副神情使她突然想起了他。但她不相信自己的眼睛。不过，她的笑容消失了，眉头痛苦地皱起来。
（玛丝洛娃看到聂赫留朵夫激动的神气，认出他来了。
“请你饶恕我，我在你面前是有罪的……”他又叫道。
（
“前天您受审的时候，我在做陪审员。”他说。“您没有认出我来吧？”
“不是有过一个孩子吗？”聂赫留朵夫问，感到脸红了。
（玛丝洛娃怎么也没想到会看见他，特别是在此时此地，因此最初一刹那，他的出现使她震惊，使她回想起她从不回想的往事。最初一刹那，她模模糊糊地想起那个充满感情和理想的新奇天地，这是那个热爱她并为她所热爱的迷人青年给她打开的。然后她想到了他那难以理解的残酷，想到了接二连三的屈辱和苦难，这都是紧接着那些醉人的幸福降临和由此而产生的。她感到痛苦，但她无法理解这事。她就照例把这些往事从头脑里驱除，竭力用堕落生活的特种迷雾把它遮住。此刻她就是这样做的。最初一刹那，她把坐在她面前的这个人同她一度爱过的那个青年联系起来，但接着觉得太痛苦了，就不再这样做。现在这个衣冠楚楚、脸色红润、胡子上洒过香水的老爷，对她来说，已不是她所爱过的那个聂赫留朵夫，而是一个截然不同的人。那种人在需要的时候可以玩弄象她这样的女人，而象她这样的女人也总是要尽量从他们身上多弄到些好处。就因为这个缘故，她向他妖媚地笑了笑。她沉默了一会儿，考虑着怎样利用他弄到些好处。
“那事早就完了，”她说。“如今我被判决，要去服苦役了。”
她说出这句悲痛的话，嘴唇都哆嗦了。）
（“我知道，我相信，您是没有罪的，”聂赫留朵夫说。
“是的，一定要上诉，”聂赫留朵夫说。“我已经找过律师了。”
（“您的话真怪，”她鄙夷不屑地——他有这样的感觉——
微笑着说。
喜欢
0
赠金笔