【翻译】界线(5之1) --------人人都在谈界线,到底什么是界线?

标签:
健康 |
分类: 趣味心理-生活趣多多 |
资料来源:http://www.guidetopsychology.com/boundaries.htm
译者:邬美嘉(本中心专任资深心理咨询师)
然而,有些人很难设立界线──他们甚至有可能相信设立界线是无礼的,这很可能是来自于幼年时期的虐待经历。请注意,这里所说的虐待范围涵盖了从不太明显的情绪操控,一直到严重的性侵与身体暴力。但不论是轻微或严重的虐待,在个人的潜意识中,都是一种对个人尊严的冒犯。也就是因着这种对个人尊严的不断侵犯,说明了为何有些成人无法设立合适的界线。
为何会如此?那是因为他们在幼时没有机会发展好的界线来保护自己──大多数遭受虐待的孩子直观地知道,若你想要与虐待对抗,就会受到更大的伤害。所以放弃抵抗即意谓着更少的伤害。
令人难过的是,过去能确保你生存下去的防卫方式,若跟着你一起进入成年阶段,其实它伴随了的恐惧、不诚实与自我伤害坏会拖垮你的。但若能勇敢的坚持下去,你就能战胜自己潜意识中的防卫机制。