https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKf2UsCT4oibzyvP272BCcsSEOrs5Mj6qGCYvbRKAB3oibdML9qiaOstzrg/640?wx_fmt=gif

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKAXPdFpfW9UKTcHXmYIjwjIIEwbJOjF8qTichGbFaH5vJ3HJR71jTbEg/640?wx_fmt=gif

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/gtWzIzgyIAOGyHNL5aG5o8D4iclZvWFkkWGKoicn8B8SOhtG3Fib7hcpraHDiac6g8VunE4rPFic9tkv1KXhrf8Y1dQ/640?wx_fmt=gif

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKopuWj75hDYGtUnnkcokqb5D92ia5L9Ec2VBr79Is38hsyic58EplliaXA/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKfPWpibkoib7E5hOiaOvKa5xsqcNW4zE7UU5dicic0J7FiaLRSIh7L0MmaS0w/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKiawFbZibbicbYwOpExkJNOIXyIeYicicdtmennjibTtvLQQ9pvhqnCIEPia8w/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK29EEibOWZRffa2fFtbd97zGWnZecQo7VufYBXXC0plwbW29nYOcQE3A/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKCB1yY3YfFiaWicRW4yGxNrU4svqNS7XcUp1Cq7kxadsmI77pHO7lpYVw/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK6G34xeBeeu0nL6UD4BAZF5ia1zNyzYb0GkI05aMDycpQLFKHenT7xww/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKGlM4p0ic0D9UmoIScZnYWbeGia01bialIZnrN77rib4TnukruOasHKtP5Q/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK7vob0cJFNwgrwCk42X7GjTbGgtLxtcXXs4NGPq91L7tt7KviaMOxf4w/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKtFAk7IrAhicyDuCVOuXXlkYVhAYPGib9U2ic6hs44sAy4XprAefmicszIw/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKnNOUBcX17w8riaXuE6IVnJP4IrrARJibeQjYPMu8p4wvpsC711ic2nfDQ/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK9LjGH02oCFgMSRbxT7XwMoGiaZ1ZfJxLhNrAISCYcAwnG2nVuRibpZ3g/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKMsOZpkA8swxrQSiaOzpXfDrmcE3SM7ygER80bGStCIziaXhooyjYsg7A/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKxdTeb643I5Ku0WiaITXrg6iaZiaIB4JBOnicZlpjx5tibpstY93xEgfdymw/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKWKJdQNmh9aGMlicQS646zYQ05KV9wdUOV2VK2T9CsSBicic0Pb8N6wv5g/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK0plrUrTUs7CILH8Nfqtq8Br9jsgJx2JPhxTvAFPibggYArmm8cYibJhw/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKxXIlS9Y9kt2Hv4n5LL1tImaMg2eIfwFeOtP18yWTmAuQoCYibprKJ8A/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKbOria4fS4ngw3iaI9vS2EAOiat0rkQRqns8ibJexicG0icmNJNIibs1qmH10g/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKsDujgs23n27FftSpvTYTqEFHY5JzW2HsB3KIFYc9NEk62YhMDrSBqA/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKJUJicqiaCsGxEicGN8NiaP3IRjjaciaQHdGmm6LrIvsZvQ6IFCLXBmNcaAA/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK7zFV7a5fDt5GjVal8PbXBsZiakdXHJg39TxPX4PV1IOMSG1m23drJvg/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK5tD9XnkePRn9OZhFyCGtlrf7AEoFwqw3OLNAbkQxCNcpbT0AOT4Qvw/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKQ80mYINg41DxdiaSgicZAwwRj0Sm4FdWc2BtW2hSR0NJnTlpibtdOonBA/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKDhAl054DtbvQDInlEuJHCcWzsu9JurlJzwjHczmSibvkcmHMlKWE8icg/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKMwLciak5ALjciabb95rnkBFFVrUKY9iaU0ibqmRLrIYxBZNadciaHpzcEjg/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKCSfCnVn1P06sRyrYUfcOdMPGvKXOxTib2yvVVDrahbGf6PPAnGheopw/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKICg72SfMvNROnTRwGsiaYQWIialkaxns5aITpOe5I6D1EKkgF9D8VkVQ/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKcWzpJ9vxd7UYhPRPicma7fn7KsEpgBTzlL28CyV2xsib3NcjGibBLBx4Q/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKFCbV3q8azibXibnHAUABJoaEfUY6LN7p78LTtNMEySqUM0X40UKYY4iaQ/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKO1PbD7lDaRFBLS0G0oYrpMCFP7NCyoXbibetTbvw67GmjvSlYCiahcfQ/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKJdEr1VnkXdnZQTQEkSdvRM1ibzgEmrfIbNd3K8JBcBiaQr6bhAIpTZcw/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK34dickDNrz7k5MibSN0ApaTxbI4FXZCdyZ2ic7yaibaKt1SsibfBibGfveOg/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKhrck7ZofJeAicHwqIsflvGIDrLvYpicaFyhNBLUE6wOERC9TgR73FyNQ/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKRTXj0jm4xIQ4DEzOFHXXbziaNF4Y50B9QsUAiaDiaMVNCbxBosEsBXvsQ/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKcY7SAglUAfjOJicO1o8hmf5IhgWOd9WQQBdn73O2nYOjpOhQRe1o5ew/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKUEnibNicI5WNdLl4XFB0MyznQTrc8W6RONyURE6I1lg8eC3bYA1MTibOg/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKegBFAwqasKZAINRLqEPIuIR8CpzmgwFtT4H7v6fYT4t8y2Yia9qOt6g/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK6icGZXbbDaAmD5taPb6rLdQa0MbCh4bVvb0WOXZXQhJ3MDUEz1MbxhA/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UKCOogZzIicTbOLnNIcvrUB7LWTLew0uAOLUBGSPTye5IaNKxVfdFbT6A/640?wx_fmt=jpeg

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/gtWzIzgyIAOLoMhHc6MEzgP51oRzia6UK4yibtM5al9PNa9KalEvsYfOaJJgmurFwtCNDXXUyjvT5MIFhQfredJw/640?wx_fmt=jpeg

褚遂良楷书《雁塔圣教序》

     《大唐三藏圣教序》与《大唐皇帝述三藏圣教记》二石皆为楷书，万文韶刻。两石位于陕西西安市南郊慈恩寺大雁塔底层，分立塔门之东、西龛各一。东龛内为唐太宗所撰之《序》碑，书写行次从右排向左；西龛内为唐高宗还是太子时所制，书写行次从左排向右，两碑对称。褚遂良的官名，前者为中书令、后者为尚书右仆射。年月日，前者为永徽四年岁次癸丑十月己卯朔十五日癸巳、后者为永徽四年岁次癸丑十二月戊寅朔十日丁亥。

         褚字的美有别于欧字的方整，影响颜、米以及后世很多大家。正像他在为官时所表达的性情一样，他注入的情绪一如他在字中的韵致，让后人咀嚼不尽，品完再品。

 《雁塔圣教序》译文

        听说天地有形状，所以显露在外、覆盖并且承载着一切有生命的东西；因为四季没有形状，所以深藏着严寒酷热来化育万物。因此观察体验天地的变化，即使是平凡而愚蠢的人也能知道它的一些征兆；要通晓明白阴阳变化，即使是贤能而有智慧的人也极少有研究透它的变化规律的。但是天地包容着阴阳变化而容易懂的原因，是因为天地有形状；阴阳变化在天地之间而难研究透的原因，是因为阴阳变化是没有形状的。所以天地的形象显露在外并能得到验证，即使愚蠢的人也会明白；而阴阳的变化隐藏了起来没有人能看得见，即使是聪明人仍会迷惑不解。况且佛道推崇虚空，它驾乘着隐秘来操纵着超脱一切的境界，也主张广泛救济众多生灵，用佛教的理论来治理天下。佛法一旦施发神威就没有上限，克制神奇的力量也没有下限。佛道从大处说它遍布宇宙，从小处说又能收拢一丝一毫。因为佛道主张不生不灭，超脱一切，所以虽历经久远而永不衰落。它有时隐藏，有时显露，以多种多样的形式传送着无数的幸福直到如今。佛道中寓含的神妙的道理和高深的玄机，即使遵循它也没有谁知道它的边际的；佛法的流传，深邃而静远，即使推崇它也没有谁探究出它的根源。所以众多平凡而无知的人，以及那些平庸浅陋之辈，面对佛教高深的旨意，能没有疑惑不解吗？然而佛教是在西土产生并兴起的。流传到大唐汉地就象明亮的美梦一样，照耀着大唐而流传着慈爱。很早很早以前天地初开的时候，语言还没有传播，教化还没有形成，当今人们敬慕德行也懂得遵循礼仪。在漫长的等待中，人类由浑沌昏暗回归到今天正本清原的时候，世道更替，法度发生了变化。早先佛祖那光辉的容颜被一种颜色所遮蔽，佛光照耀不到三千大世界之上；今朝它美好的形象才得以展开，我们似乎看到了空中端坐着佛像，甚至连它身上的三十二个显著特征都清晰可见。于是精妙的语言广为流传，才得以从生死的苦难中去拯救万物。于是先辈说的有道理的话得以长久地传播，也才能在广阔的大地上引导众生度过苦难。但是在历史的长河中真的正教很难广泛流传，各种教派不能把真教的意旨精华统一归属到一起；而邪僻的不正当的学问却容易使人依从，于是邪正之间就在教义上交错杂乱。所以空宗派和有宗派有了各自的观点；有时沿袭着旧俗便产生了争执。于是，大乘佛教和小乘佛教的学说，就暂时沿着时间的流逝而在或兴或衰中交替流传。

         有个叫玄奘的法师，是法门的领袖人物。他从小就很聪明，心怀忠诚，早就能明白“三空”的教义；长大后他的神情、性格又和佛教的要求很是投合，他总是坚持包括“四忍”境界的佛门修行。即使是松林涧的清风、湖水中的朗月，也比不上他的清丽华美；即使是仙饮的晨露、明亮的珍珠，岂能和他的明朗润泽相比？所以他智慧超群，没有牵挂，精神清透，并不显露；他超出“六空”，不同于常人，多少年来没有人可以和相比。他聚精会神地从内心修炼自己，常以正统佛学的衰落为悲伤；他静心钻研佛教，常因这精深的理论被谬传而感慨叹息；他想着要有条有理地分辨剖析经文，扩大佛学古代的经文典籍；取掉虚假的，保留真实的，让后辈学者从此开始不再混淆真伪。因此他向往净土，就到西域去求学。他冒着生命危险在万里征途上行进；他拄着拐杖独自远行。途中艰险无以计数，早晨的漫天飞雪，行进途中有时找不到栖身之地；傍晚的滚滚风沙，遮天蔽月难辨方向。在万里山川之上，有着他排开险阻、拨开迷雾前进的身影；在多少个严寒酷暑的季节里，留下他踩霜宿雨而前进的脚印。他凭着对佛祖的诚心，视付出的辛苦为小事，期望着自己的心愿得以实现。他游遍了西域各国，历时一十七年。他历经了所有经过的地方，探询追寻正教。他经双林；到八水，体会到了佛教圣地的高贵风尚；他去鹿苑，登鹫峰，瞻仰了佛祖生活过的奇珍异途。他在先贤圣人那里接受了深奥的学问。对于“一乘”“五律”的佛学教说，他很快就牢记在心中，对“八藏”“三箧 ”的佛学理论，他讲起来就象波涛流水，滔滔不绝。

        于是玄奘从所经过的大小国家中，总共搜集吸取了三藏主要著作，一共六百五十七部，翻译成汉文后在中原传布，从此这宏大的功业得以宣扬。慈仁的云朵，从西地缓缓飘来，功德无量的佛法象及时雨一样遍洒在大唐的国土上。残缺不全的佛教教义终于恢复完整，在苦难中生活的百姓又得到了幸福。熄灭了火屋里燃烧的熊熊烈火，（解救众苍生于水深火热之中），从此不再迷失方向；佛光普照，驱散了昏暗，照耀着众生到达超脱生死的彼岸。因此懂得了做恶必将因果报应而坠入苦海，行善也必定会凭着佛缘而升入天堂。为什么会有升有坠，那就只有看人的所作所为。比如桂花生长在高高的山岭上，天上的雨露才能够滋润它的花朵；莲花出自清澈的湖水，飞扬的尘土就不会玷污它的叶子。这并不是说莲花原本洁净，桂花原本贞洁，的确是因为桂花所依附的条件本来就高，所以那些卑贱的东西不能伤害到它；莲花依附的本来就很洁净，所以那些肮脏的东西就玷污不了它。花草树木没有知觉，尚且能凭借好的条件成就善事，更何况人类有血有肉有思维，却不能凭借好的条件去寻求幸福。希望这部《大唐三藏圣教》经得以流传广布，象日月一样，永放光芒；将这种福址久远地布撒人间，与天地共存，发扬广大。