加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

中国人为什么不喜欢和老外一起过中国年

(2016-02-10 15:42:51)
标签:

365

过年

外国

分类: 实事观点

过年了,我们这些身在国外的人又遇到了新问题:新年怎么过!?

这样的问题也许在国人看来简直就是奇葩,过年不就是一家家拜年,把平时不怎么联系的又必须联系的亲朋好友都给见一面,嗑嗑瓜子、打打麻将、唠唠家常、看一台春晚都是这个年里不能缺少的事情。在国内的朋友们可能要安排的只是大年夜哪里过?初一上哪家?初二上哪家……可是,在国外的我们不是!这国外的新年,我们会遇到很多的问题与苦恼,其中一件就是:要不要带外国人一起过中国年?

听上去很有意思对吗?宣扬中国文化,给全世界介绍中国新年好像就是我们的责任,但这样的任务对我们来说其实多多少少是一种负担,并不是我不想向世界介绍中国,我也知道很多老外是很愿意接受与了解中国文化的,可是真的能把这种混合年过好其实并不容易。

我已经在国外过了十几个春节了,起初我还是兴致勃勃的邀请老外一起过新年,可现在发现如果安排的不足够好,真的可能就成了一件吃力不讨好的事情。我有个朋友嫁的欧美人,今年过年她就请了一些中国朋友一些外国朋友一起去她家过中国年,结果呢?老外们觉得是不是有意思我先不说,至少那些中国人都觉得这样的新年过的索然无味,这究竟是为什么呢?

一、 聚餐方式不同,过个年中国人还要去将就

中国人过年图的就是个热闹,必须整个圆桌面,满满的一桌子菜,大家围坐在一起互相敬酒互送祝福。可老外如果遇到聚餐,基本上走的都是自助路线,如果是在家里请客,人一多很难做到大家围坐一起的情况,全是中国人那自然就是大家挤一挤,要的就是这个氛围,可是一旦老外介入,他们宁可各自拿一点,走自助形式。这样就很容易造成人们轧小堆聊天的情况。往往到最后就是,外国人和外国人聊天,中国人和中国人聊天,平时也就算了,过年还要走这种形式真的不是中国人所希望的年样,这样的将就难免少了年味。

二、 饮食习惯不同,双方都吃不尽兴

中国人过年有很多讲究,要有整鱼有肉、整鸡整鸭、荤素搭配、饭菜还要有富裕,很多菜都有它的好彩头。可外国人并不明白,吃个饭还要做外文讲解,着实挺累,哪怕你不怕麻烦的在说,可你真的就确定对方是真的想听,还是给你面子不好打断你的积极性呢?由于外国人饮食习惯的不同,他们并不一定完全接受我们的饮食。我就遇到过,过年我们中国人嗑瓜子,边上一个德国人很奇怪的告诉我:“这个东西在我们国家是喂鸟的。”扫兴不说,总觉得不是滋味。

过中国年,自然是搞一桌中国菜,可来的老外真的会吃的菜其实并不很多,有没有尽兴自然大家心知肚明。

三、心累人也累

和老外一起过中国年,累,真心累,两种累!心累是因为处处要体谅外国人的接受程度,不能把这个年应该有的东西全都一一展现;人累是因为请客的中国人往往要自己或带着同为中国人的朋友挑起做饭的大梁,几乎所有的活儿都得中国人自己干完,又要炒菜又要包饺子,哪样不是体力活儿?外国人倒也不一定就是不想帮忙,但他们能帮得上的忙真的太少太少,包个饺子能不露馅就可以算是完美了。

四、 宗教与习俗成为说不清的痛

伊斯兰教不吃不洁的肉类、不喝酒,这个大家都知道,中国人如果请了伊斯兰教的外国人一起过年,请问你是尊重他们全都戒了?还是按照传统保持如往呢?选前者,中国人之间似乎少了那点气氛;选后者,只怕老外心里会不舒服,太难做到两全。那么别的宗教就不会有问题出现了吗?一样会有的,印度人不吃牛肉,很多宗教不吃血类和内脏,每个宗教都有自己的神明……习俗和宗教难免会有冲突,我们要考虑周全,要处处小心。

 

弘扬中国传统文化,让全世界了解中国的确是一件任重道远的事情,带着老外一起过中国年的确也是好方法,其中当然会有很多不和谐,有的人坚持着、有的人退一步选择慢慢来,我只知道,不管什么事情,都讲究一个火候。如果是外国人在中国和中国人一起过中国年,那自然是一切都得按着习俗来,可中国人在国外带着外国人过中国年,这个难度系数真的会高出十倍,但就是有这么一些中国人,坚持着自己的坚持,做着自己觉得正确的选择,在这里,我必须为他们喝彩!当然也希望大家都可以遇到通情达理、真心准备去接受的老外,才免得吃力不讨好吧。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:养儿防老
后一篇:春晚印像
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有