孔翁波神庙，坐落在尼罗河畔的一座小山丘上，建造于托勒密王朝。它与别的神庙一样，有高大的石柱和因残破而显得苍凉的庙殿，但与众不同的是，它有两个并列想通的殿，一个供奉着鹰神荷鲁斯Horus，另一个供奉鳄鱼神索贝克Sobek，是埃及唯一一座供奉双神的庙宇，因此孔翁波神庙又被称为“双神殿”。

孔翁波神庙的最大特色就在于这边留有石头榫接痕迹、被奉为埃及建筑之神与医药之神的祭司印和阗(Imhotep)相关壁画，还有鳄鱼木乃伊等等。

↓孔翁波神庙的夜景和晨曦。

荷鲁斯（Horus），是古埃及神话中法老的守护神，王权的象征，同时也是复仇之神。他是冥王奥西里斯和伊西斯的儿子，其形象是一位鹰（隼）头人身，头戴埃及王冠，腰围亚麻短裙，手持沃斯（能量）手杖与安卡（生命）符号的神祇。

↓守护神荷鲁斯的形象。

索贝克（英语：Sobek、希腊语：Crocoldilopolis），是古埃及神话中的鳄鱼神，是地方主神。以鳄鱼首人身的形象出现。据说索贝克是赛特和涅伊特之子（还有一种说法是尼罗河三角洲守护女神的儿子），他曾保护年幼的荷鲁斯，协助伊西斯和奈芙蒂斯对抗赛特。

根据古埃及的神话传说，鳄鱼神索贝克拥有四倍的神力，因为他拥有四种神的元素，分别是太阳神拉的火，空气之神舒的气，大地之神盖布的土，冥王奥西里斯的水。 据《亡灵书》中记载，他守卫着年幼的荷鲁斯，并且帮助长大的王子成功复辟，帮助伊西斯和奈芙提斯对抗赛特，使荷鲁斯重新成为上下埃及之王。

↓鳄鱼神索贝克的形象。

↓神庙的独特之处还在于有古代计算历法的浮雕。用古埃及象形文字标注，以及祭祀活动的日程安排表。这是迄今发现的全世界最古老的日历图案，人类历史最早的太阳历。古埃及人在天文和历法方面的成就，在几千年前就已经登峰造极。

↓神庙的壁画雕刻展现了古埃及医术的成就，左边是产妇采用坐立的姿势分娩，令人瞠目的是右边雕刻的是当时的手术器械（可不是简单的刀、叉、斧等），比如：手术刀、刮匙、镊子、剪刀等器械还有手术台、消毒盆等。

这可是2000多年前的雕刻，古埃及人的科技文明程度令人叹为观止！

↓神庙旁边的一口大水井，据说，水井底与尼罗河相通，古埃及人通过观察和记录井中河水水位变化，来判断和预测当年的天气和水文情况，并以此安排农耕、贸易、流行疾病预防和税收等相应的措施。

↓刻在墙壁上的符号和壁画，就像是一部部连环画，记录和讲述着那遥远的古埃及的故事。

相关资料性文字来源于网络，稍加整理。

拍于2017年3月