汉森兄弟的《MMMBOP》是怎么被推上流行音乐巅峰的

左起：Zac Hanson、Issac Hanson、Taylor Hanson

今年是 “MMMBOP” 这首流行金曲的20周年纪念，它记录了 GRUNGE 离我们远去，流行音乐重新被全世界的小年青们接受的那一天 —— 这件事要多亏那些独立摇滚先锋。

疲惫的80、90、00后们，请让我带你们回到1996年那段单纯的岁月里，莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）是我们的神，乔纳森·泰勒·托马斯（Jonathan Taylor Thomas）是救世主，《Tiger Beat》是圣经。

莱昂纳多·迪卡普里奥在《罗密欧与茱丽叶 后现代激情篇》（Romeo Juliet）中的扮相

《Tiger Beat》

同年，一支名不见经传的乐队 ——“汉森兄弟” 即将录制 “MMMBOP” 的原版小样，这首歌最终占领了电台，俘虏了全世界小年青们的心，并为 GRUNGE 摇滚敲响了丧钟。"MMMBOP" 最终成了一条纽带，让大家从另类音乐回归纯粹流行。

"MMMBOP" 是定义了90年代后期流行乐的圣歌，也是 “汉森兄弟” 的专辑《Middle Of Nowhere》中最火爆的一曲。此专辑销量超过一千六百万张，在27个国家榜单位居榜首 ，赢得三项格莱美提名，并带领乐队通向成功之路。虽然 “汉森兄弟” 常常被斥为给小学生听的娘炮垃圾，他们首张专辑的灵感实际上根植于20世纪90年代洛杉矶的另类摇滚现场。

Beastie Boys 的《Paul’s Boutique》和 Beck 的《Odelay》两张唱片的监制 The Dust Brothers 制作了《Middle of Nowhere》。曾执导过 Beastie Boys、The Lemonheads、Veruca Salt 和 Sonic Youth 的 MV 的 Tamra Davis（她的丈夫是 Beastie Boys 里的 Mike D），也为 “MMMBOP” 的 MV 操刀。著名作曲家 Dave Campbell 担当这张专辑的编曲，他与 Beck（他的亲儿子）、Green Day、Hole、Alanis Morrissette 都有过合作。

但在这一切之前，“汉森兄弟” 只不过是在位于俄克拉荷马州塔尔萨城的家中车库里鼓捣音乐的三个小孩。那么，好了，接下来就是 “汉森兄弟” 和参与了他们标志性成功的人们口述的关于 "MMMBOP" 的历史。

* * *

三个小孩，一个车库和一个梦想：

Taylor Hanson：我们在俄克拉荷马州的塔尔萨长大，那里的音乐氛围很浓。我们被摇滚和 R&B 影响，很快产生了火花。Zac 开始做这个的时候还非常年轻。

Isaac Hanson：你那时候4岁！

Zac Hanson：我4岁的时候对做音乐没那么感兴趣。（笑）

Taylor Hanson：我们从1992年开始正式一起组乐队。我们穿着皮衣，像50年代的小流氓似的站在那儿唱50年代的歌，有 Chuck Berry、Little Richard 和 Bobby Day。

Isaac Hanson：我们第一个像样的演出是在本地音乐节，我那时候11岁，Taylor 9岁，Zac 6岁。

Taylor Hanson：我们从最基础的事开始做起。我们的邮寄名单上有几千个粉丝。我们给他们发信，真的是自己舔邮票，然后寄出写着我们下个月演出安排的卡片。

Christopher Sabec（“汉森兄弟” 的第一任经纪人）：我 那时候在 SXSW（当我发掘 “汉森兄弟“ 的时候）。这三个小孩冲到人群里要演出给人们看。Taylor 问我他们能不能演给我看，我说 “当然可以了”，他们给我清唱了 “MMMBop”。我听他们唱这首歌的时候，我就感觉到他们有很大的潜力。我赶紧催他们去签一个公司。

Taylor Hanson：在我们成名的五年前，我们做了几张本地唱片。我们第二张独立唱片叫《MMMBOP》，就是用那首歌那命名的。“MMMBOP” 原始版本和1996年第一次正式发行的调儿不一样。

Christopher Sabec：我们通过那张独立唱片把乐队推销给了至少14个厂牌。

Taylor Hanson：我们曾被业界所有人拒绝，但是我们挺倔的。

* * *

一场没人看的演出却带来了意外之喜：

Steve Greenberg（当时在水星唱片负责艺人开发）：在（我拿到他们 “MMMBOP” 小样的）那个时间点，我想大概有12个厂牌错过了它。我听了觉得非常棒。但通常，那些特别年轻的家伙们寄小样的时候总会在照片上弄出点岔子。

当时我想想 “好吧，歌很不错，但他们是认真的吗？” 所以我决定1996年的4月去和他们见一面。我去了堪萨斯的科菲维尔，他们在科菲维尔的 “新起点音乐节”（New Beginnings Festival）有演出。现场只来了非常少的人。

Taylor Hanson：Steve Greenberg 来看我们在科菲维尔的演出。很多年了，我们想让唱片厂牌来看我们演出，可是这些厂牌一直拒绝。但是在我们最不想让别人看的一个小演出上，他们却来了。

Steve Greenberg：那 个音乐节真没什么人来，但他们演的不错。我去了后台见他们。我告诉他们我有多喜欢他们，我也希望水星唱片（Mercury Records）可以为他们做点什么。我在知道他们之前就一直在寻找他们这样的人。1996年，GRUNGE 摇滚慢慢退场。世界被黑暗、另类的音乐主宰。我有这个想法 —— 美国孩子不是真的那么悲观的。

照片由 Getty 提供

Danny Goldberg（水星唱片当时的 CEO）：Steve Greenberg 让他们进入我的视野。我要是当上水星唱片主席的话，我会让 Steve 管理艺人开发部。他给我放了 “MMMBOP” 的小样，我马上就决定了。一个看起来很棒的年轻乐队，配上那首歌，一看就能行得通。我们很快就达成了协议。

Taylor Hanson：令人惊讶的是，那场漫不经心的演出变成了水星唱片的一纸合同。我们改变了方向，不再是努力建立我们的本地粉丝团，而是去加州录一张有预算的唱片。

* * *

在另类音乐前辈们的帮助下站稳脚跟：

Steve Greenberg：这 张唱片花了差不多六个月时间制作。我们正在脱离另类摇滚年代，那时候所有事都是围绕着另类。人们对我们要做一张流行唱片表示怀疑。然后就像发生了的这样， 在 Beck 的专辑《Odelay》发行前的几个月，我们拿到了他们的母带。我听了这张专辑，然后让 The Dust Brothers（《Odelay》的制作人）来给 “汉森兄弟” 制作。

1996年的6月 “汉森兄弟” 去 The Dust Brothers 坐落在加州 Silver Lake 旁的工作室里安排录音。感谢 The Dust Brothers 的加入帮助我们获得了另类音乐界的认可。

Taylor Hanson：我 觉得对我们来说有一个重大的转变就是学着对一些事情放手。那时候我们是小孩，但是我们真的只靠自己完成那些音乐。“MMMBOP” 的尽善尽美还是要感谢那次跟 The Dust Brothers 的对话，我们谈了 Jackson Five，他们是听 Jackson Five 的歌长大的。

“MMMBOP” 音频：http://www.iqiyi.com/w_19rqyflc2x.html?src=65302_shrplyr

Isaac Hanson：我们也从小就听 Jackson Five！

Taylor Hanson：“MMMBOP” 的小样伴奏是中速并且带点忧伤的，我们给它换了一个像 Jackson Five 的节奏，就变成了特别欢快的感觉。

Steve Greenberg： 我让刚刚制作了 Black Grape 专辑的 Stephen Lironi（制作人）也加入进来给单曲稍加修饰。“MMMBop” 的人声是位名叫 Roger Love 的录音师录的。歌里的人声特别不稳定，因为 Taylor 处在变声期。小样是用非常兴奋的声调唱的，我非常想保持那个调，但他在变声所以很难，于是我们让 Roger Love 来引导他。那调儿非常高，我们一直尝试，我们终于在项目快结束的时候做到了。

Danny Goldberg：Steve 和我想给这张流行唱片添一点时髦的东西。我觉得我们选对了人。他们做的不多不少刚刚好，不会像 Nine in Nails 那样太过沉重，也不会太时髦。但是出于商业目的，他们确实添加了一点时髦元素在里面。

* * *

MMMBOP 的 MV：只有傻子玩轮滑

Danny Goldberg：那时候要宣传一张唱片非常重要的一个环节就是要通过 MTV。MTV 那时还处在影响力的巅峰期。我在当 Sonic Youth 的经纪人的时候和MV 制片人 Tamra Davis 一起工作过，所以我推荐了 Tamra 来制作 “MMMBOP” 的 MV。

“MMMBOP” 的 MV

Tamra Davis（“MMMBOP” 的 MV 导演）： Danny 把 “MMMBOP” 和那三个孩子的证件照传给了我。我看着 Taylor 说 “天哪，如果我是个13岁的小女孩我肯定会疯狂地爱上他。” 当然，他们的歌也非常吸引人。我给 The Dust Brothers 制作过专辑的其他艺人也拍摄过 MV。所以我说：“好，让我见见汉森兄弟们吧”。

Taylor Hanson：Tamra Davis 跟所有 LA 的独立音乐人都有联系，我们对 MV 有非常详细的想法，不过聊过之后，她的想法更接近自然，所以这个 MV 是我们双方想法的融合。

Tamra Davis：我们两天之内完成了拍摄，想把它做的自然随意一点。我们有一个大概的概念，但是大部分时候都是 “我想从那个垃圾桶里跳出来” 或者  “我们越过这些石头穿过那个山洞怎么样？” 所有的东西都源自于小孩的想象。

在视频里玩轮滑是完全是随性的，他们说 “我们喜欢轮滑！” 那时候我有点爱在他们面前耍酷，我说 “轮滑？只有傻子才玩轮滑” 然后我说 “好吧好吧，我们放点轮滑的东西在里面也行” 重要的是鼓励大家做自己，他们玩得特别开心，最后 MV 效果也不错。

Taylor Hanson：The Dust Brothers 当时的工作室是在 Silver Lake 旁边租的，工作室有一个大客厅可以看到泳池。我们把鼓摆在那。MV 拍摄的地方就是他们和我们坐着聊天、写歌的地方。

Isaac Hanson：那也是我们录这首歌的地方！

Danny Goldberg：完成之后，MV 在 MTV 频道火了。

Steve Greenberg：MTV 对汉森的成功有很大帮助。Tamra Davis 制作得很棒，是一个有质量导演。我们做的所有决策都是让 MV 走有质感的路线，不要太流行。这样做让 “汉森兄弟” 这几个本不被人当回事的小孩得到了非常认真地对待。

Tamra Davis：“汉森兄弟” 和家人之间感情非常亲密，这点我很喜欢。除了拍摄 MV 之外，他们的父母要求他们写一个关于拍摄 MV 体验的小论文，作为家庭作业！

* * *

来自全世界乐观小青年的尖叫声：

Taylor Hanson：我们为宣传专辑安排了一次亮相，原本设想的是只有我们和大概几百个粉丝。

Isaac Hanson：那是在一家唱片店里。

Steve Greenberg：Z100 在新泽西的帕拉莫斯公园商场做了一个活动，“汉森兄弟” 原本打算在商场里的唱片店发售 “MMMBOP” 单曲。我们到的时候整个商场都关了，因为来了10000个女孩儿。

那 太疯了。成千上万的女孩在商场里尖叫。我给 Danny Goldberg 打了个电话，他问我：“你那儿真吵，发生什么了？” 我说：“那是粉丝们在尖叫。” 他不敢相信。Danny 在 NIRVANA 乐队的巅峰时期做过他们的经纪人，他说 “我当过很多大明星的经纪人，我从没听过这种尖叫。” 那一刻我们都明白了。

Taylor Hanson：我记得我们坐在车里，看着警灯闪烁，粉丝们围着车。我脑子里想的不是 “天哪，我们要火了。” 而是 “我的天，这也太牛逼了 ......” 我们一直对我们有机会做音乐怀抱着感激的心。

Isaac Hanson：我们很兴奋地发现我们在这样的一个位置，像 Michael Jackson 还是孩子的时候在 Jackson Five 里那样。也许，只是也许，我们也能像 Jackson Five 一样。

作者：Jonathan Parks-Ramage

翻译：胡玥