标签:
杂谈 |
口述:阿德莱德(Adélaïde)
大多数人回忆起童年时光都会涌出怀旧情绪 —— 小时候的气味、音乐,第一次交到新朋友的体验,抓心挠肝期待圣诞节的回忆,等等等等。确实相当不错,不过可能其中也有一些不大美妙的记忆,比如晚上做噩梦,突然呕吐,膝盖擦破皮之类。要我说,我的童年跟上面这些都不相干。想起童年只让我难过,让我羞愧难堪。我曾是学校里人见人爱的出气筒,后来则是活脱脱的恶魔少女。
我生在法国旺代省的海滨胜地,莱萨布勒多洛讷(Les Sables-d'Olonne)。每年夏天几千游客从国内国外纷至沓来,到我家乡这个小城享受阳光。旅游淡季的时候,这里是一个迷人而安静的地方,人口只有一万五千人。
我家里五口人,除了我和父母还有两个姐姐,我们住的地方距离海滩不远。和我的姐姐们一样,我也去邻近的私立学校上学。虽然这个学校有浓厚的教会背景,那儿的孩子们可并不规矩。他们好勇斗狠,我则成了他们的袭击目标。
我家境并不宽裕,我妈包办了我的理发大事。她手艺的确不怎么样,搞得我额头前面总是趴着一大堆头发。我总是穿着我姐姐们留下来的旧衣服,像个破布娃娃一样。
八岁小孩虽说不懂啥叫时尚,但是班里其他同学全都是家境宽裕、讲究造型的童男童女 —— 我的打扮显然让他们起了坏心眼。有一次一个小崽子从操场拿了把扫帚,把我摁在地上拿扫帚梳我头发。我要是往学校带零食、画片儿、迈克尔杰克逊明星卡 —— 肯定会落到别人兜里。
六岁时的我
不过说回来,也不能都怪同学们。老师也不喜欢我。某一天早晨我从雪橇上摔下来,手腕骨折,老师以为我装病不予理睬 —— 几个小时后我已经在医院打上石膏。我爸妈多次跟学校反映情况,状况却毫无变化。他们不想让我转学。
后来,我离开了这所学校去上中学,然而不少之前的同学还是和我一班,于是乎涛声依旧。每天早晨,班里某人定会赏我拳脚之亲。但从那时起,我开始留意年龄稍大的同学们。他们更有意思,比我们这些小孩子更有性格。他们不搞欺凌弱小那一套,他们制定规矩。我渐渐跟他们混在一块,试着去模仿。为了开启新生活,我得强迫自己变成一个新的人格。
我第一次跟别人大打出手是跟一个老朋友,时机是某次美术课之前。原因?现在已经想不起来了。打那之后,只要事情不对路,我就 “有计划地” 对相关人士掌掴对待,或者拳脚相加。我不管对方是男是女,目标只有一个:让他们尝尝我当初受过的滋味,那种小心翼翼畏畏缩缩的感觉。我嘲笑他们,挖苦他们的样子。这对我来说太简单了。我太清楚怎样让对方情绪崩溃哭成一团了。
“突然间人人都怕我,我喜欢这种感觉 —— 折磨那些无辜的人让我感到无比快乐。”
被欺凌的经历告诉我,我在摧垮他们那些本就低的不行的自尊心。突然间人人都怕我,我喜欢这种感觉 —— 折磨那些无辜的人让我感到无比快乐。我跟父母对着干,在学校不好好上课,结果留级一年。现在想想,在那段时间里,留级这件事可能是我遇到的最棒的事情。
留级让之前的朋友关系变得非常微妙。虽然知道她们就在同一个教学楼里不同的教室,感觉还是不一样。这让我有一种置身事外的感觉。跟她们聊天的时候,她们总喋喋不休地谈论男女那点事儿,跟我兜售各种亲密关系的细节,我对此兴味索然。那时我意识到我并不想成为这种人。
我仍然冲动、任性,但我已经在想办法控制愤怒情绪了。我结交了一些新朋友,其中有些人直到今天还保持着关系 ——
比我的老朋友们关系还要稳定。我开始意识到我的所作所为给别人带来的伤害,小心地向我之前侮辱过的人们表达自己的歉意。
与友人
然而我的暴戾故事还没有结束。青春期带我进入了酒精殿堂。每逢周五周六的晚上都搞得一团糟,我难以从过去的旧习惯里挣脱出来。
只要我在派对上开喝,局面几乎都无法收拾。住在海滨胜地意味着有大把机会跟朋友外出享受高度烈酒,但也意味着必须面对来者不善的冲浪游客。某天晚上一款男子见我酩酊大醉想过来跟我打啵,我口头拒绝后,这家伙一怒将我推开。我情绪发作照着他的脸就是一拳,想不到丫竟然还手打我的脸。我的朋友们为我出头,局面很快变成一场混战。
一般来说,我的朋友们都受得了我酒后撒泼。其中那位马努(Manu)—— 估计是我见过的最包容也最敏感的人 —— 可是忍了我好一阵日子。喝醉了以后我动不动就往他脸上摔东西,黄油刀、鞋、游戏机手柄,有啥摔啥,还伴随着各种不堪入耳的污言秽语。渐渐地好多朋友敬我远之,我好像一枚炸弹,导火线则是伏特加。他们的疏远让我意识到,再放任自流下去,就再没人理我了。那时我刚离开了中学,不想再失去那些可以让我的人生变得更好的朋友们。
过了四年,我终于战胜了酒精。现在每当遇到杯中物,我只偶尔来一两杯,朋友们对我的自律大加赞誉。
现在想起童年时光我仍然面红耳赤,特别是当我想到我曾伤害过那些敏感脆弱的人 —— 遭遇欺凌的感受我明明心知肚明。我心中充满怨恨,却找不到出口,只能发泄到周围人的身上。我可能只是要证明没人能够伤害我而已 —— 但现在这已经一点都不重要了。
作者:Grégory Vieau
翻译:郑啸天

加载中…