加载中…
我们和音乐节上的民族风爱好者们聊了聊
(2016-05-21 14:19:08)
标签：
杂谈 |
文中所有照片由科威尔·塞勒提供。
真的，这都2016年了。这事儿咱说了不下有八百遍了吧？拿别人家的民族服饰当作自己的时尚单品，真的挺缺乏尊重又没创意的；有些音乐节甚至已经命令禁止乐迷佩戴印第安头饰了。
尽管如此，我还是在今年的 Coachella 音乐节上碰见了一堆穿着大喜吉（非洲黑人传统服饰）、点着吉祥痣（印度女性的眉心红点）、梳着玉米辫子、顶着鹰羽冠的人。我想知道这帮人为什么非要顶着非议与压力，愣是要穿这些民族服饰。他们心里真的不会纠结么？还是说他们根本没意识到这事儿？或者说他们觉得这只是时尚而已？比如上图戴着头饰的那位姑娘，时尚博主的气息甩你一脸 —— 她告诉我说自己的 look 一点问题也没有。
以下是我在 Coachella 上遇到的民族风爱好者们。我请他们解释了一下为什么要这么穿。
VICE：请问你身上穿的是什么？
一男的：大喜吉。
你又不是黑人，穿这个不觉得奇怪吗？
不会。这穿身上特舒服，难怪有人爱在大热天穿它呢。
所以这也是你选择它的原因？
嗯，就是因为天热。它穿着舒服，而且还挺艺术的。
你们穿的都是啥？
姑娘甲：特别仙儿的罩衫加棕色麂皮短裤。挺海盗风的，最近迷这个。
姑娘乙：我穿的是蜜桃色长裙外搭无袖针织衫，还有足弓设计特别舒服的凉拖。
姑娘丙：我穿的是连裤背心和比基尼内衣。还搭配了靴子、腰带，戴了五条项链，一条围巾，身上涂了好多闪粉。
说说你们的发型吧。
姑娘乙：我们编了美美的玉米辫子。我们仨都是。
你们梳这种发型不觉得有点别扭么？
姑娘丙：有点吧。因为我从没弄过这种头，平时都是一头卷发。这算是个挺出格的打扮，不过我挺喜欢的。
你呢？
姑娘乙：我不觉得别扭。我之前编过好多回玉米辫子了。挺好看的，我喜欢。真的，我这周末梳这个头来倒不是为了别的，只是不想让头发乱跑，图个利落，一个发型撑过整个周末。
你今天穿的是什么？
一女的：我穿的是Free People，一种纱做的裙子。
你脑门上的是吉祥痣？
嗯，没错。
粘一这个会觉得怪怪的么？
说实话，我刚开始也是犹犹豫豫。毕竟它属于别人家的文化，要是人家看了不舒服，我也觉得挺过意不去的。
能说说穿的是什么吗？
又一男的：我穿的是大喜吉，这是我的最炫非洲风罩衫。特别潇洒飘逸，很适合跳舞。
你穿这个不觉得怪怪的么？
我觉得我穿这个挺有样的，大家都觉得我特别酷。我能穿着它翩翩起舞，特别带劲。我活力四射，开心的不得了。
说说你们今天穿的是啥？
小伙：短袖？
姑娘：漂亮的衣服。
怎么想起来穿这个了？
小伙：因为它防晒？
姑娘：这穿着舒服啊。
不觉得穿这个违和吗？
小伙：不会啊。
姑娘：不会，特别解放身体。
Written by: 科威尔·塞勒（Kwele Serrell）
Translated by: GAR
喜欢
0
赠金笔