加载中…To err is human, to forgive divine. 犯错是人，宽恕是神。
(2013-01-18 08:15:27)
标签：
杂谈 |
To err is
human, to forgive divine.
犯错是人，宽恕是神。
http://s14/mw690/80d2d7f5gd3850062486d&690err is human, to forgive divine. 犯错是人，宽恕是神。" TITLE="To err is human, to forgive divine. 犯错是人，宽恕是神。" />
解说:
1. To err is human, to
forgive divine.
= To err is human, but to
forgive is divine.
2. err vi. 犯错;
犯罪
error n. 错误,
过失
例: The pilot erred when he
missed the runway.
（那位飞行员错过该条跑道而犯了错。）
John made a stupid error by
thinking that Mary’s husband
was her
father.
（约翰误将玛丽的老公当成她的爸爸，而犯了一个愚蠢的错误。）
3. divine a. 神圣的,
了不起的
例: The mosque is considered
a divine place for the Muslims.
（对回教徒而言，清真寺被视为神圣的地方。）
应用篇:
As the saying goes, “To err
is human, to forgive
divine.” Everyone makes
mistakes. Not everyone
has the goodness to forgive.
In fact, it is sometimes
extremely difficult to
forgive others. It is great of us if
we can do
so.
俗云：『犯错是人，宽恕是神。』人都会犯错。但并非每个人都有原谅的
美德。事实上，有时要宽恕别人是极困难的。如果我们能够做到就算是了不起
了。
1. goodness n.
善良
2. extremely adv.
极端地
喜欢
0
赠金笔