A contented mind is a perpetual feast. 知足常乐。

标签:
杂谈 |
A contented
mind is a perpetual feast.
知足常乐。
解说:
1. contented a. 感到满意/
足的
be contented
with... 对⋯⋯感到满意/ 足
例: The employees are
contented with their salaries.
(员工对於他们的薪水很满意。)
2. perpetual a. 永久/
远的
例: It looks as if pollution
is a perpetual problem that Taipei
residents will have to live
with.
(看来污染似乎是台北居民要终身与之为伍的问题。)
3. feast n.
盛宴
例: For mountain hikers, a
valley full of butterflies is a feast for
the eyes.
(对於登山者而言,充满蝴蝶的山谷是个很赏心悦目的景象。)
应用篇
If one is satisfied with
what one has, one will have
contentment of mind, which
is the cause of lasting
happiness. Well goes the
saying, “A contented mind is
a perpetual
feast.”
如果人对於自己所拥有的感到很满足,那麽心中就会有满足感,这就是能
常保快乐的原因。俗语说得好:『知足常乐。』
1. contentment n.
满足
2. lasting a.
持久的