加载中…jump down someone's throat 突然对某人发飙
(2012-08-28 08:37:21)
标签：
jumpdownsomeone'sthr突然对某人发飙 |
分类： 每日一句 |
jump down
someone's throat 突然对某人发飙
http://s9/middle/80d2d7f5gc848a47c7aa8&690down someone's throat 突然对某人发飙" TITLE="jump down someone's throat 突然对某人发飙" />
jump
表『跳』，带有急速丶突然的意味。
喉咙是人的发音部位，jump down
someone's throat 即表示对方突然对某人所说的话『大发雷霆』的意思。
阿花一看到小李出现，马上向他哭诉。阿花满腹委屈地说，她不过才讲几句话，阿雄就突然大发脾气。
He jumped
down my throat after I said a few words.
（我才说几句话，他就突然对我发飙。）
喜欢
0
赠金笔