加载中…主语+不及物动词+介词+宾语
(2012-05-25 11:53:03)
标签：
语法 |
分类： 互动空间 |
Q
老师，我们遇到句子“主语+不及物动词+介词+宾语”我们怎样辨别介宾是作状语修饰动词还是动词+介词构成的成语后面加宾语呢？比如说i
reported on this accident
中的这样一个情况。从句法上翻译成“就事故作报道”还是“报道事故”先谢过……
http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7415ZH00SIGG.gif I
reported on this accident.（我就此一事故作了报导。）
=I reported
something/a story on this
accident.
（我报导了一则有关此一事故的新闻。）
按第一句作结构分析如下：
I 是主语，reported 是不及物动词，on
this accident 则是介词短语，作状语用，修饰 reported。
若按第二句作结构分析，则成：
I 是主词，reported
是及物动词，something / a story 则是宾语，on this accident 则为形容词短语，修饰
something / a story。
由上得知，老外常将 something 或 a
story 省略，形成第一句的结构。
同理，我们亦可造下列的句子：
In his letter, David
wrote about his illness.
=In his letter, David
wrote something about his illness.
喜欢
0
赠金笔
前一篇：如何正确地去看原版英语小说
后一篇：请问李阳老师是您的学生吗？