Everyone has his / her price.　　有钱能使鬼推磨。
http://s15/middle/80d2d7f5gbf20ed71e6ce&690has his / her price.　　有钱能使鬼推磨。" TITLE="Everyone has his / her price.　　有钱能使鬼推磨。" />

此俚语字面上的意思为『每个人都有价码』，表示只要出得起价钱，人人都可以被收买，即『有钱能使鬼推磨』之意。
阿花还看上另一幅画，没想到画廊主人却说那是非卖品，拒不出售。阿花看透了他的伎俩，冷笑地说：
Everyone has his price. Just say how much you want.
（有钱能使鬼推磨。你到底要多少钱就直说吧！）