加载中…
林语堂笑侃美国马桶与理想生活
(2014-12-31 07:38:19)
标签：
林语堂幽默马桶理想生活文化 |
分类： 人文历史 |
林语堂笑侃美国马桶与理想生活
林语堂先生把英文的Humour音译为中文的幽默，从而使“幽默”一词在中国大地迅速流行起来。
林语堂，原名和乐，后改玉堂，又改语堂。早年留学美国、德国，获哈佛大学文学硕士，莱比锡大学语言学博士。回国后，在清华大学、北京大学、厦门大学任教。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长等职。他是著名的文学家、翻译家、语言学家。
幽默是人类智慧的产物，幽默不仅是一种人生态度，更是一种人生智慧，作家的智慧决定其幽默作品的创造，而幽默的语言风格更使作品绽放智慧的色彩。林语堂先生堪称幽默大师，林语堂的幽默犹如烹饪的调味品，幽默而不荒唐，搞笑而别有情趣。
林语堂在《八十自叙》中说：“并不是因为我是第一流的幽默家，而是在我们这个假道学充斥而幽默则极为缺乏的国度里，我是第一个招呼大家注意幽默的重要的人罢了。”
有一次，林语堂教英文课，开学第一天，他夹了一个皮包，登上讲台后，不慌不忙地打开皮包，只见里面竟是满满一包带壳的花生。
他将花生分送给学生后，操着一口简洁流畅的英语，大讲其吃花生之道。他说：“吃花生必吃带壳的，一切味道与风趣，全在剥壳。剥壳愈有劲，花生米愈有味道。”说到这里，他将话锋一转，说道：“花生米又叫长生果。诸君第一天上课，请吃我的长生果。祝诸君长生不老！以后我上课不点名，愿诸君吃了长生果，更要长性子，不要逃学，则幸甚幸甚，三生有幸。”学生们哄堂大笑。林语堂微笑着招呼学生：“请吃！请吃！”教室里响起了剥花生壳的声音。下课铃响，林语堂宣布下课，夹起皮包飘然而去。
1966年，林语堂定居台湾。在参加台北某学校的毕业典礼时，上台讲话的人滔滔不绝东拉西扯，轮到林语堂发言时，快到结束的时间，他站起来说：“女士们，先生们，绅士的讲话，应该像女人的裙子，越短越好。”
林语堂提倡幽默文学，主张文风“清淡”、“隽永”、“甘美”，作品具有“性灵”、“闲适”的特点。林语堂的这种风格，与他对文字的见解有关。他认为：“世上有两个文字矿：一个是老矿，一个是新矿。老矿在书中，新矿在普通人的语言中。次等的艺术家都从老矿中去掘取材料，惟有高等的艺术家则会从新矿中取掘取材料。”
幽默绝不单纯是一种修辞手法。擅长幽默的人，必定同时具有知识和机智两方面的优势。它的作用也不单纯在于揭露，而且可以化解隔阂，避免矛盾进一步激化。有时候，为了化解困境，带着幽默感的微笑，可以消除敌对情绪。这就是幽默的力量。
有一次，林语堂应邀到美国哥伦比亚大学讲《中国文化》课，他对学生大谈中国文化的优秀，一位美国女学生感到不满，便问林语堂，“你们中国什么都好，难道我们美国就没有一样东西比你们好吗？”林语堂幽默一笑说：“你们美国的抽水马桶要比中国的好。”
善于幽默的人，总是用豁达乐观的态度看待人生。莎士比亚说：“上帝把亚当从乐园贬到人间，所制定的第一条戒律，就是要用自己的血汗去换取面包。”林语堂在谈到快乐时说：“如果我自己可以自选做世界上作家之一的话，我颇愿做个安徒生。能够写美人鱼（TheMermaid）的故事，想着那女人鱼的思想，渴望着到了长大的时候到水面上来，那真是人类所感到的最深沉最美妙的快乐了。”
更为有趣的是林语堂在巴西的一个集会上，演说了一个轰动世界的笑话。他说：“世界大同的理想生活，就是住在英国的乡村，屋子里安装有美国的水电煤气管子，有个中国厨子，有个日本太太……”有幽默伴随，你的生活一定将变得更加惬意和轻松。
林语堂在《论趣》一文在说道：“我想这趣字最好。一面是关于启发心知的事。无论琴棋书画。都是在乎妙发灵机的作用，由蒙昧无知，变为知趣的人，而且不大容易出毛病，不像上举的四端。人有人趣，物有物趣，自然景物有天趣。顾凝远论画，就是以天趣、物趣、人趣包括一切。能够康酒出群，静观宇宙人生，知趣了，才可以画画。名、利、色、权，都可以把人弄得神魂不定。只这趣字，是有益身心的。就做到如米额或黄大痴，也没有什么大害处。人生必有痴，必有偏好痛嗜。没有腐嗜的人，大半靠不住，而且就变为索然无味的不知趣的一个人了。”
1976年，一代幽默大师林语堂先生在香港逝世，享年80岁。【姜卫华邮箱：jwh1166@163.com】
推荐阅读：
喜欢
0
赠金笔