加载中…
个人资料
陆一的blog
陆一的blog 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:18,967
  • 关注人气:691
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

转发网文:一条狗狗的导盲犬

(2011-11-30 10:13:40)
标签:

盲犬

感动

大丹狗

情感

分类: 转发网文

A dog's seeing-eye dog——一条狗狗的导盲犬

This is so beautiful. Pictures are keepers.

这是一个美丽的故事……我一看到第一张图片,就被其中的亲情击倒了,从里到外泪流如注……(陆一附记)
转发网文:一条狗狗的导盲犬
  
Lily is a Great Dane that has been blind since a bizarre medical condition required that she have

both eyes removed. For the last 5 years, Maddison, another Great Dane, has been her sight.

The two are, of course, inseparable.

 

Lily是一条失明的大丹犬,自从她患上了一种奇怪的疾病后,医生不得已摘除了她的双眼以保住她的性命。五年来,另一条叫Maddison的大丹狗成了Lily的眼睛。她们俩从此形影不离、谁也离不开谁了。(巧合的是,Maddison Thomas,在英语中竟然是一名生卒于1793-1860年的英国医生)

 

转发网文:一条狗狗的导盲犬

转发网文:一条狗狗的导盲犬

转发网文:一条狗狗的导盲犬

"People will forget what you said; People will forget what you did.
But people will never forget how you made them feel." 

 “人们可以忘记你说的话、可以忘记你做的事,但人们永远不可能忘记你带给他的感受……”

 
(陆一翻译)

 


 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有