前几年，花友们就向绿手指推荐了一些甚好的花园杂志，编辑们也爱不释手，但是由于绿手指是出版社（不了解杂志社和出版社区别的，可以问度娘！），所以一直只能望眼欲穿！2年前，遇到了日本专门出版园艺图书的武藏出版社，这一套从2001年开始出版的《Garden&Garden》杂志。http://s2/bmiddle/002ivVkqgy6EKOa3RsJ91&690
这是一份季刊，一年分为春、夏、秋、冬4期。
http://s11/bmiddle/002ivVkqgy6EKObtI9Q1a&690
关于引进过程之复杂，此处省略3千字。
http://s7/bmiddle/002ivVkqgy6EKOcRJgW26&690

当拿到杂志后，根本问题来了，一本书的广告量占全书三分之一！！！作为出版社（又是出版社！），图书的广告量这么多，是对不起读者的！于是，我们决定将两年的杂志合成一年，即将出版的绿手指《花园MOOK*金暖秋冬号》是日方2012和2011年冬季版的合集。

而翻译选择和内容统筹，我们不得不感谢——药草花园——辛勤的付出http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7414ZH00SIGG.gif！（省略感谢语1万字），她是这本杂志中文版真正的主编。下面我摘抄一部分她写的卷首语：

在《金暖秋冬号》里，卷首特辑的主题就是营造一座在镜头中仪态万方的花园，我们将来分享打造精美的镜头小景的方法和实例。

http://s16/mw690/002ivVkqgy6EKPrb9Ez6f&690
http://s9/mw690/002ivVkqgy6EMhn9hmob8&690

文后，还有一位专业的摄影师亲临现场来指导摄影的技巧，传授拍摄动人花卉照片的秘诀。
http://s11/mw690/002ivVkqgy6EKPFsP9wea&690

随着最近多肉植物热的升温，想必众多的多肉爱好者已经焦急地期待着多肉的专题。在本期的掌上花园中，我们为都市阳台的园丁们准备了精彩的多肉组合盆栽，从中不仅可以看到最近流行的多肉植物搭配杂货的家居装饰法，还有两位明星园艺师来进行一场多肉植物组合大PK。

http://s1/mw690/002ivVkqgy6EKPLmWzKf0&690

http://s12/mw690/002ivVkqgy6EKQlPrVF1b&690

秋冬季的购物大项除了各种大型苗木，球根也是让人眼花缭乱的一项。本期中大家可以学习到以球根皇后郁金香为首的各种球根的选择和栽培方法，以及让整个春季甚至此后数年都开花不断的球根种植法。这里特约国内球根种植达人的文章，告诉如何在国内种植球根。

http://s12/mw690/002ivVkqgy6EKQwZjlh8b&690

为了迎接即将到来的新年和佳节季节，在体验之园里我们介绍了利用枯枝和干花制作装饰品的技巧，你可以学习制作蔷薇果编制的花环、红辣椒制作的欢迎牌，甚至再也不需要花钱购买，就可以将家里的室内植物一举变身成华丽精美的圣诞树，把节日气氛烘托得热闹非凡。

http://s5/mw690/002ivVkqgy6EKRxaFWA74&690

玫瑰专辑里，我们可以看到玫瑰身上最古老与最新潮的一面：在大爱的玫瑰园里饱飨一场古典玫瑰的香气盛宴，而在时尚玫瑰园里学习最流行的玫瑰课-利用做减法来打造简约式玫瑰园

http://s9/mw690/002ivVkqgy6EKRCrBWw28&690

玫瑰园里最好的配角是香草，最后我们将请来一位多年来隐藏在花园里无名英雄——鼠尾草登场，它那紫色的身影为花园和家居带来了异样的芬芳与光彩。

http://s8/mw690/002ivVkqgy6EKXoDjIH87&690

秋季是结果的日子，冬季是收藏的日子，不过秋冬的园丁们却不能安享清闲时光，因为更重要的是，这个季节也是重新开始规划的日子，我们必须设计规划、播种繁殖、翻盆换土，更新花园，建造硬件。

    一年中最忙碌的时间，同样，也是最花钱的时间，球根、种子、苗木、硬件，哪一个都不是省油的灯。所以，安排一个合理的时间表和一个理智的购物清单必不可少，既不要手忙脚乱地累坏了身体，也不要盲目冲动、购买了大堆无用的苗木和资材而后悔莫及。

当然，还要感谢陆蓓雯，黄黎帆等翻译者兼花友，为这套花园MOOK的出版付出的不单单是优美的文字，还有策划宣传各方面精力，也要特别感谢@蔡丸子小姐的支持，@林中晓月吴老师、@眼睫的毛、@玛格丽特给我们提供的各种建议，总之，对绿手指来说，只有出好书，才能对得起这些无私奉献的花友们！http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7485ZH00SIGG.gif

                                                             绿手指编辑部