12. paddle one's own canoe 划自己的独木舟

源自南美早期生活习俗。当时的哥伦比亚人常把大树劈成两半，掏空后制成独木舟作为交通工具，使用起来十分轻便。因此，人们用 paddle one's own canoe 比喻“依靠自己的力量谋生”。

[例句]Don't worry about your son. He is old enough to paddle his own canoe. 别为你儿子担心，他已到了可以独立谋生的年龄。

n.	[航海] 宽叶短桨; 桨状物; 搅拌金矿的铁器，类似铁铲的工具; 洗衣板，扁板;

vi.	涉水; 趟水; 用桨划船; 荡桨;

vt.	用浆划动，用船桨推动（船只）; 搬运，运输; 拍打; 搅拌;

[其他]	canoe 英[kəˈnu:] 美[kəˈnu] n. 独木舟，轻舟; vt. 用独木舟运送; vi. 划（乘）独木舟; [例句]We saw the canoe overturn, throwing its passengers into the water. 我们看到独木舟倾覆了，把上面的乘客掀入水中。 [其他] 第三人称单数：canoes 复数：canoes 现在分词：canoeing过去式：canoed 过去分词：canoed 第三人称单数：paddles 复数：paddles 现在分词：paddling过去式：paddled 过去分词：paddled