serious和seriously的区别?
(2016-06-17 19:18:48)分类: 英语单词使劲嚼 |
(一)serious 是形容词 严肃的;庄重的;不苟言笑的 如:He is a serious boy. 他是个严肃的孩子。 "This is a serious political story, not an entertainment." "这是一本严肃的政治故事,不是供消遣的。" 认真的;不开玩笑的 重要的,重大的;严重的 The mistake is not very serious. 这错误不太严重。 There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash. 有十多人在星期一飞机失事事故中受重伤。 需慎重考虑的;需精湛技艺的 a serious artist 技艺精湛的艺术家
serious | 英[ˈsɪəriəs] | 美[ˈsɪriəs] |
adj. |
[其他] |
|
Seriously 本意的意思是“认真地、严肃的;严重的”seriously是一个英语单词,可以用作副词,翻译为严肃地、认真地等等。
但分开成句时,就不能看本意,要看俚语意思:
加问号变问句 Seriously?? 真的假的?有没有搞错?不会吧?
(暗含“这是认真的吗?不是在开玩笑吧?”的意思)
加叹号变惊叹句 Seriously!! 真是的!
(暗含“认真态度!不要开玩笑!”的意思)
再有就是这句:But seriously, 这句的意思是“说真的,”引申的意思是“刚才算开玩笑了,现在严肃的说”
seriously | 英[ˈsɪəriəsli] | 美[ˈsɪriəsli] |
adv. |
[其他] |
1.Take your "image" seriously.
认真对待自己的“形象”。
2.Don't take life too seriously.
不要太严肃的看待人生。
3.Not taking life too seriously.
不要太严肃地生活。
4.But the rich world's pension planning has seriously fallen
short.
但是富裕国家的养老金计划已经严重地不符合标准。
5.You have a group of people who once took their studies very
seriously and protested for social just iceintheir free time.
有一群人他们曾经非常认真地对待研究,闲暇时抗议一下社会公平