两场决斗,两次天神相助,同样的悲剧效果
标签:
娱乐 |
读了《埃涅阿斯纪》和《伊利亚特》,对其中最主要的两场决斗印象深刻,分别是埃涅阿斯与图尔努斯的决斗和阿基琉斯与赫克多尔的决斗,两场决斗中,天神都在护佑其中一个,最后的结果并不相同,但取得的效果都使读者潸然泪下。
《埃涅阿斯纪》中天神帮助失败的一方图尔努斯。天后尤诺站在图尔努斯所代表的部队一方,她通过图尔努斯的姐姐茹图尔娜(她也是一位女神),来帮助弟弟图尔努斯从死神中抢回来。
作品这样写道:首先,茹图尔娜得知图尔努斯要和埃涅阿斯决斗时,她要阻止这样决斗,因此她通过计谋,扮成卡摩尔斯的模样,唆使双方军队撕毁停战盟约,挑起战争,避免图尔努斯要与埃涅阿斯一对一决斗。接着,在埃涅阿斯膝盖中箭,疗伤结束重上战场后,找到图尔努斯,要和他单独作战,这个时候茹图尔娜装扮成图尔努斯的驭夫墨提斯库斯,驾起马车在阵地中穿梭奔驰,为得就是逃避埃涅阿斯的追逐,以保护图尔努斯不受伤害;在图尔努斯得知拉丁城被埃涅阿斯攻陷,正在屠城时,他即刻往城里方向赶去,这时他的姐姐茹图尔娜扮成了他的驭手墨提斯库斯手执纽绳驾着战车来到了他的面前,用言语阻止他前往,图尔努斯在明知姐姐的好意后还是揭穿了姐姐的计谋,他对茹图尔娜说出了铿锵有力的话语:“难道我应当看见敌人就转身,让意大利的大地看我图尔努斯逃跑吗?难道死就那么可悲吗?地下的神灵啊,待我好一点吧,天上的神灵对我已经没有善意了。我将怀着一颗无辜的心,不知罪孽为何物的心,来到你们的下界,无愧于我伟大的祖先。” 图尔努斯怀着悲愤的心开始与埃涅阿斯一对一的决斗,决斗最后,因图尔努斯的刀遇到埃涅阿斯的盾变成碎片,只剩刀柄,于是两人开始在战场上互相追逐,厮打,此时天父尤比特要求尤诺停止帮助图尔努斯,茹图尔娜绝望地哭道:“图尔努斯啊,你姐姐现在还能够帮你什么忙呢?我忍受了这么多艰苦,现在还能做什么呢?我有什么办法能叫你延长你的阳寿呢?我有什么力量能抗拒这可怕的朕兆呀?。。。弟弟,没有你,我的生活还会有什么乐趣呢?我真希望大地能在什么地方裂开道深沟来容纳我,把我这位女神送到鬼域和深渊去。”最终,图尔努斯在决斗中死去。
《伊利亚特》中天神帮助胜利的一方阿基琉斯。在两人追逐决斗时,雅典娜首先用语言激励阿基琉斯,让他鼓足勇气,同时快步追上赫克托尔,化身为赫克托尔的兄弟得伊福波斯,并摹仿他的声音,鼓动他停下来与阿基琉斯面对面决斗。于是两位英雄首先开始长枪相对,阿基琉斯的长枪被赫克托尔避过,掷出的长枪被雅典娜假扮的得伊福波斯从土中拔起还给阿基琉斯,接着赫克托尔长枪回击,被阿基琉斯的盾牌挡住,这个时候赫克托尔才发现得伊福波斯是雅典娜假扮,因为此时他已经没有长枪了!书中这样描写赫克托尔的心情:
“看来,天神马上就要将我杀死。
我以为得伊福波斯就在我身边,
其实他呆在城堡中,是雅典娜欺骗了我。
我的末日已经来临,命中注定我无法躲开,
宙斯和他的儿子远射神虽常常帮助我,
却不能改变这一规定的命限!
我已无法逃过死神之手!
不过,我可不想这样屈辱地死去,
我仍要勇猛地拼杀,留下万世不灭的英名!”
最终,英雄赫克托尔被阿基琉斯用失而复得的长枪刺死。
从上述两部作品来看,《埃涅阿斯纪》中的天神茹图尔娜帮助的是相对的处于弱势的图尔努斯,在描写过程中有一种无可奈何的凄凉,反衬出图尔努斯的勇敢、无惧,虽然故事的主角是埃涅阿斯,但我读到这一段时更同情图尔努斯。
而《伊利亚特》,天神雅典娜帮助的是阿基琉斯,他是整部作品中的主角,也是一位英雄,他在与赫克托尔决斗中取胜,但我的感觉是胜得并不光彩,更显得赫克托尔死得悲壮。
http://s15/mw690/002hHrFbgy6OubzOSjc3e&690
http://s14/mw690/002hHrFbgy6OubGhieV1d&690

加载中…