加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《停滞的帝国:两个世界的撞击》(法)佩雷菲特著;王国卿,毛凤支等翻译

(2024-09-01 16:37:59)
标签:

读书

分类: 图书
《停滞的帝国:两个世界的撞击》(法)佩雷菲特著;王国卿,毛凤支等翻译
回看马戛尔尼访华。写的不错但是翻译的一般般,好在应该是全本。除了中英的"撞击",每章还穿插同时期法国国内的时事,对全球史的了解有助力。
从某种程度来说,一个心智不成熟的相对幼稚的民族,集体思维如同孩童一般,如何能用对等的方式去交流呢,唯有不断的妥协和哄骗,而成年人的耐心终归是有限的,特别是一个残忍的急有所求的人。最后所有的不幸被马戛尔尼言中。而那个成长中的孩童,与其苛责对手的残忍,倒不如赶快反思自己的成长。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有