加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

UG菜单中英文对照

(2014-06-06 10:39:01)
分类: 机械

  Entity type' = '   实体类型'
None of' = ' '
is selected.' = '都没有被选择。'
' (UserDefined -' = ' (用户定义 -'
' Inactived feature(s).' = '个非激活特征。'
' Invalid mapping' = ' 无效的映射'
' Match method' = ' 匹配方法'
' and' = '和'
' but it is' = ' 而目前状态为:'
' contains' = '包含'
' dimension(s) not attached to solid edges.' = '个尺寸没有依附于实体边。'
' dimension(s) with manual text.' = '个尺寸包含手工文本。'
' does not contain required type member.' = '不包含指定的成员类型'
' does not exist in part.' = '不存在。'
' face(s) with spikes or cuts in part.' = '个面存在尖锐面或断面。'
' has invalid layer-status. \n The expected status is' = '包含无效的层状态映射。\n 有效的层状态为:'
' invalid type member(s).' = '无效的成员类型'
' overlapped member views on sheet' = '个重复的视图位于图纸'
' sketch(es) not fully constrained.' = '个草图没有全约束。'
' sketch(es) not fully positioned.' = '个草图没有全定位。'
' suppressed feature(s).' = '个抑制特征。'
' tiny geometry objects in part.' = '个微小几何体对象。'
' with invalid layer mask string.' = '包含无效的层名字符串。'
' with invalid layer string.' = '包含无效的层字符串。'
' with invalid string.' = '包含无效的字符串。'
'##99Number' = '编号'
'.\n Regular expression:' = '。\n 表达式规则:'
'Add Index' = '添加索引'
'Add sheet' = '添加图纸'
'Add sheet  folder' = '添加图纸文件夹'
'Add sheet part' = '添加图纸文件'
'Added Files' = '已添加文件'
'Aligned Dimension' = '对齐尺寸'
'Assembly Checkers' = '装配检查'
'Attribute' = '属性'
'Attribute Tool' = '属性工具'
'Attribute Tool - Customization for Chinese Customer' = '属性工具 - 标准化与定制'
'Attribute Tool - GC Toolkits' = '属性工具 - GC工具箱'
'Modeling Tool - GC Toolkits' = '建模工具 - GC工具箱'
'Attribute Tool....' = '属性工具'
'Base Dimension' = '基准尺寸'
'Bevel Gear' = '锥齿轮'
'Bevel Gear Modeling' = '锥齿轮建模'
'Bodies - Consistency' = '几何体拓扑结构检查'
'Bodies - Data Structures' = '几何体数据结构检查'
'Bodies - Face-Face Intersections' = '几何体面面相交状况检查'
'Can''t access' = '无法访问'
'Can''t find CGM to PDF translator,please make sure UGII_CGM2PDF variable is correctly defined!' = '不能找到PDF转换器,请检查UGII_CGM2PDF是否设置正确!'
'Can''t find DXF translator,please make sure DXFDWG_DIR variable is correctly defined!' = '不能找到DXF转换器,请检查DXFDWG_DIR是否设置正确!'
'Can''t find the Master or it is not an assembly! Please open a Sheet with One Master!' = '找不到主模型文件,或当前零件不是装配体!请打开带有一个主模型的图纸文件!'
'Can''t find the configure file!' = '不能找到配置文件!'
'Can''t find the configure file! Please check the file!' = '找不到配置文件!请检查文件路径!'
'Can''t find the pax file!' = '不能找到PAX文件!'
'Can''t read variable or variable is not existing!' = '不能读取环境变量或者环境变量不存在!'
'Category' = '类别'
'Check Assembly Layer Status' = '装配件图层状态设置检查'
'Check Drawing Layer Status' = '图文件图层状态设置检查'
'Check Modeling Part Layer Status' = '建模文件图层状态设置检查'
'Check Assembly Part Attributes' = '装配件属性检查'
'Check Drawing Part Attributes' = '图文件属性检查'
'Check Modeling Part Attributes' = '建模文件属性检查'
'Check Category / Entity Type Mappings' = '图层内容正确性检查'
'Check Category / Layer mappings' = '层目录范围检查'
'Check Component Reference Sets' = '装配引用集检查'
'Check Dimension attached to the solid edge' = '尺寸附着性检查'
'Check Dimension with Manual Text' = '手工尺寸检查'
'Check Drafting up-to-date' = '视图更新状态检查'
'Check File Name' = '文件命名检查'
'Check Layer Status' = '图层状态设置检查'
'Check Master Model Drawing' = '主模型状态检查'
'Check Multiple Required Categories' = '层目录设置正确性检查'
'Check Multiple Required Reference Sets' = '引用集设置正确性检查'
'Check Overlapped Member Views' = '视图重叠状况检查'
'Check Part Attributes' = '零件属性检查'
'Check Part units' = '检查零件单位'
'Check Reference Set / Entity Type Mappings' = '引用集内容检查'
'Check View within Sheet' = '视图有效范围检查'
'Checkers - Customization for Chinese Customer' = '检测工具 - 标准化与定制'
'Checkers - GC Toolkits' = '质量检查工具 - GC工具箱'
'Checkers customized for Chinese customer' = 'GB标准化与定制'
'Checkers customized for Chinese customer.Assemblies' = 'GB标准化与定制.装配'
'Checkers customized for Chinese customer.Drafting' = 'GB标准化与定制.二维图'
'Checkers customized for Chinese customer.File Structure' = 'GB标准化与定制.文件结构'
'Checkers customized for Chinese customer.Modeling' = 'GB标准化与定制.建模'
'Checkers customized for Chinese customer.Modeling.Sketch' = 'GB标准化与定制.建模.草图'
'Checkers....' = '质量检查工具'
'Checking Symbol' = '必检符号'
'Config File' = '配置文件'
'Customer Defined Technical Notes' = '自定义技术要求'
'Customization for Chinese Customer' = '标准化与定制'
'Cylinder Gear' = '柱齿轮'
'Cylinder Gear Modeling' = '柱齿轮建模'
'Dimension Distance' = '尺寸间距'
'Dimension for Editing' = '要编辑的尺寸标注'
'Display Gear' = '显示齿轮'
'Drafting Checkers' = '二维图检查'
'Drafting Tool - GC Toolkits' = '制图工具 - GC工具箱'
'Drafting Tool....' = '制图工具'
'Drawing and model file has different transform identity.' = '二维图和模型文件包含不同的转换特性。'
'Edit Part Attributes' = '编辑零件属性'
'Error layer setting!' = '错误的层设置!'
'Faces - Self-Intersection' = '面的自相交状况检查'
'Faces - Spikes/Cuts' = '几何体尖锐面状况检查'
'Failed on body consistency check.' = '几何体拓扑结构检查失败。'
'Failed on body data structure check.' = '几何体数据结构检查失败。'
'Failed on body face-face intersections check.' = '几何体面面相交状况检查失败。'
'Failed on face self-intersect check.' = '面的自相交状况检查失败。'
'Fails' = '失败'
'Fails to save as CGM' = '保存为CGM失败!'
'Fails to save as DXF' = '保存为DXF失败!'
'Fails to save as PDF' = '保存为PDF失败!'
'File' = '文件'
'File Browser' = '浏览文件'
'File Select' = '文件选择'
'File Structure' = '文件结构'
'File Structure Checkers' = '文件结构检查'
'File Structure Checkers for assembly' = '装配文件结构检查'
'File Structure Checkers for drafting' = '二维图文件结构检查'
'File Structure Checkers for modeling' = '模型文件结构检查'
'File extension isn''t' = '文件后缀不是'
'File format is wrong, please check it' = '文件格式错误,请检查!'
'File name does not match the pattern specified in regular expression. \n File name:' = '文件名称与命名表达式规则不一致。 \n 文件名:'
'Fill Attribute' = '属性填写'
'Attribute Fill' = '属性填写'
'Folder Select' = '文件夹选择'
'Following parts have sheets whose''s size is greater than' = '下列部件保存的图纸尺寸大于'
'Font Setting' = '字体设置'
'Found' = '发现'
'Found following views out of drawing sheet' = '发现下列视图超出图纸范围'
'GC Toolkits' = 'GC工具箱'
'Gear Modeling - Customization for Chinese Customer' = '齿轮建模 - 标准化与定制'
'Gear Modeling - GC Toolkits' = '齿轮建模 - GC工具箱'
'Gear Modeling....' = '齿轮建模'
'Gleason Hypoid Gear' = '格林森准双曲线齿轮'
'Gleason Hypoid Gear Modeling' = '格林森准双曲线齿轮建模'
'Gleason Spiral Gear' = '格林森锥齿轮'
'Gleason Spiral Gear Modeling' = '格林森锥齿轮建模'
'Height(H)' = '高度(H)'
'Import from Existing' = '从已有文本输入'
'Import order' = '顺序导入'
'Inactive Features' = '非激活特征状况检查'
'Inherit Attribute' = '继承属性'
'Inherit from Component' = '从组件继承'
'Inherit from Part' = '从部件继承'
'Input argument error:' = '参数输入错误:'
'Invalid Rule.' = '无效的规则定义。'
'Invalid layer-status mapping:' = '无效的层状态映射:'
'Invalid mapping:' = '无效的映射:'
'Invalid regular expression' = '无效的表达式规则'
'It is linked to multiple part files.' = '它存在多个部件间链接。'
'Keep Sheet Order' = '保持图纸顺序'
'Layer' = '层'
'Load from Config File' = '从配置文件加载'
'Master Attributes' = '主模型属性'
'Merge Sheet' = '图纸拼接'
'Merge method' = '拼接方法'
'Mode' = '模式'
'Modeling Checkers' = '模型检查'
'Modeling Tolerance' = '公差检查'
'Multi-Solid part' = '多个实体检查'
'New' = '新建'
'No errors or warnings' = '没有错误'
'No sheet is found!' = '没有找到图纸!'
'Not Contain Text' = '不包含文本'
'Not able to check whether it is master model drawing or not unless' = '不能确定部件是不是主模型视图,除非'
'Objects - Tiny' = '微小几何体对象检查'
'Oerlikon Hypoid Gear' = '奥林康准双曲线齿轮'
'Oerlikon Hypoid Gear Modeling' = '奥林康准双曲线齿轮建模'
'Oerlikon Spiral Gear' = '奥林康锥齿轮'
'Oerlikon Spiral Gear Modeling' = '奥林康锥齿轮建模'
'Optimize automatically' = '自动优化'
'Overwrite the Same Attribute' = '覆盖同名属性'
'Part Unit should be MM.' = '部件单位应为毫米。'
'Please add files to merge!' = '请添加需要拼接的图纸'
'Please select items in Master List to do synchronize!' = '请选择主模型属性进行同步!'
'Select Attribute Fill Tool or Attribute Synchronize Tool' = '选择属性填写工具或者属性同步工具'
'Please select items in Sheet List to do synchronize!' = '请选择图纸属性进行同步!'
'Please select items to do synchronize!' = '请选择属性进行同步!'
'Please select only one item in the list to edit!' = '只能选择一个属性进行修改!'
'Please specify the output file' = '请设置输出文件'
'Please specify the save location!' = '请设置保存路径!'
'Invalid Folder!' = '非法路径!'
'File extension isn't' = '文件的后缀名不是'
'UGII_TMP_DIR isn't set!' = '没有设置环境变量UGII_TMP_DIR!'
'Please set the environment variable' = '请设置环境变量'
'Can't open' = '不能打开'
'isn't found in the configuration file!' = '无法在配置文件中找到!'
'Please select a ' = '请选择一个'
'Preview' = '预览'
'Reference set' = '引用集'
'Replace Existing Notes' = '替换已有技术要求'
'Replace Template' = '替换模板'
'Report Part units' = '单位检查'
'Save Paper' = '节省纸张'
'Save as' = '保存为'
'Select Note' = '选择文本'
'Select Object has associative!' = '选中的尺寸有关联性!'
'Select Replace Template' = '选择替换模板'
'Select Replaced Sheet' = '选择要替换的图纸页'
'Select attribute to modify, add click new set button to apply' = '选择要修改的属性进行修改,并点击''添加新集''按钮应用更改'
'Select attributes for synchronize' = '选择要同步的属性'
'Select dimension for sorting.' = '选择尺寸排序.'
'Select dimension to add checking symbol.' = '选择尺寸,添加必检符号.'
'Select notes form notes library, or select existing notes from sheet.' = '选择技术要求库中项目添加到文本输入区,或选择现有技术要求文本进行编辑。'
'Select parts for sheet merge' = '选择要拼接的图纸文件,或包含图纸的文件夹'
'Select sheet to replace' = '选择要替换的图纸页和替换模板'
'Set' = '设置'
'Sheet Attributes' = '图纸属性'
'Sheet In Drawing' = '图纸中的图纸页'
'Sheet Merge' = '图纸拼接'
'Sheet Spacing' = '图纸间距'
'Sheet Template Replace' = '工程图模板替换'
'Show Result' = '显示结果'
'Sketch Fully Constrained?' = '草图约束状态检查'
'Sketch Fully Positioned?' = '草图定位状态检查'
'Skip empty sheet' = '忽略空图纸'
'Sort Dimension' = '尺寸排序'
'Specify File' = '指定文件'
'Suppressed Features' = '抑制特征状况检查'
'Synchronize Attribute' = '属性同步'
'Synchronize Mode' = '同步方式'
'Synchronize to Master' = '图纸到主模型'
'Synchronize to Sheet' = '主模型到图纸'
'Technical Notes' = '技术要求'
'Technical Notes Library' = '技术要求库'
'The File is in an incorrect format!Please check the file!' = '文件格式不对!请检查文件!'
'The Modeling angle tolerance is greater than' = '模型角度公差大于'
'The Modeling distance tolerance is greater than' = '模型距离公差大于'
'The Part Unit:' = '部件单位:'
'The Title of the Added Attribute is already existing in the List!' = '属性列表中已存在标题相同的属性!'
'The Title of the Attribute can''t be equal to the Value!' = '属性的标题和值不能够相等!'
'The Title of the Attribute can''t be null!' = '属性的标题不能为空!'
'The below input is invalid!' = '输入不正确!'
'The configuration file check_symbols.sbf doesn''t existed. Please create it in' = '配置文件check_symbols.sbf不存在, 请在如下位置创建:'
'The configuration file gc_tool.cfg doesn''t existed. Please create it in' = '配置文件gc_tool.cfg不存在, 请在如下位置创建:'
'The minimum sheet width is' = '最小图纸宽度为'
'The part is master model drawing.' = '模型部件是主模型视图。'
'The part is not master model drawing,' = '模型部件不是主模型视图,'
'The part is not master model drawing。' = '模型部件不是主模型视图。'
'The part units are Inches. This checker only checks parts with Metric units.' = '部件单位应为毫米'
'The save location only has extension, please specify filename!' = '保存文件只有后缀,请指定文件名!'
'The selected part doesn''t exist!' = '选择的部件不存在!'
'There are more than One Master in the Assembly! Please open a drawing part!' = '零件中有多个主模型存在!请打开带有一个主模型的图纸文件!'
'There is not a Display part in current application! Please open a Sheet with One Master!' = '当前工作环境中不存在工作零件!请打开带有一个主模型的图纸文件!'
'This is not a drafting file.' = '部件不是一个二维图纸。'
'Title' = '标题'
'UGII_TMP_DIR isn''t set!' = 'UGII_TMP_DIR没有设置'
'Undo Result' = '撤销结果'
'Validate WCS set to Absolute (ACS)' = '工作坐标系状态检查'
'Value' = '值'
'Without Number' = '不包含编号'
'Would you like to change it?' = '需要修改吗?'
'already exists, Would you like to override it?' = '已经存在, 需要覆盖吗?'
'although its model component contains blank drawing sheet.' = '尽管其模型组件中包含空图纸页。'
'because it contains blank drawing sheet.' = '因为其包含的是空图纸。'
'because it contains solid data.' = '因为其包含实体信息。'
'because it does not contain drawing data.' = '因为其不包含二维图信息。'
'because it does not have component part file.' = '因为其没有组件部件。'
'because the model component contains drawing data.' = '因为组件部件包含二维图信息。'
'doesn''t exist' = '不存在'
'empty sheets have been filtered' = '空图纸被过滤'
'inch sheets have been filtered' = '英制图纸被过滤'
'is already opened' = '已经打开'
'is being opened, please close it and try again' = '已经打开,请关闭重试'
'isn''t set' = '没有设置'
'parts' = '部件'
'please check whether the path is correct' = '请检查路径是否正确'
'please close and retry' = '请关闭重试'
'please reset!' = '请重设!'
'please set' = '请设置'
'sheets have been processed' = '图纸被处理'
'the component part is fully loaded.' = '载入完整组件部件。'


'Create Layer Category' = '创建层分类'
'##79Layer Category' = '层分类'
'Layer Category Infomation' = '图层分类信息'
'Delete Old Category' = '删除原有层分类'
'Fails to set layer and category' = '创建层分类失败!'
'Layer Status Setting' = '存档状态设置'
'Report Layer Status' = '报告图层状态'
'XYZ Letter Labels' = 'XYZ文字标签'
'##79Before' = '前'
'##79After' = '后'
'##79Above' = '上'
'##79Below' = '下'
'##79Create Notes' = '创建标签'
'Note Type' = '标签类型'
'##79Rounded Box' = '气球'
'Indicated Points' = '指定点位置'
'doesn't exist!' = '不存在!'
'The view boundary is not automatic rectangle.' = '视图边界不是自动生成矩形。'
'You won't see fully grid line.' = '你可能看不到完整的栅格。'
'Would you want to continue?' = '继续创建吗?'
'A view is expanded, please unexpand the view before you create grid!' = '有一个视图是展开的,请不要展开视图!'
'Select range points and set parameters' = '选择范围位置点并设置参数'
'Assign Standard Attributes' = '添加标准属性'
'Layer is invisible in view, grid line won't be seen !' = '图层在视图不可见,栅格将会不可见!'
'To make grid line visible, set layer visible through Format->Layer Visible in View' = '要使栅格可见,设置图层可见通过格式->图层在视图可见'

'Label Object' = '标签'
'Creation Type' = '创建方式'
'Select Label Object' = '选择标签'
'Select Note Object' = '选择注释'
'(A) ArrowHead Length' = '(A) 箭头头部长度'
'(C) ArrowHead Angle' = '(C) 箭头头部角度'
'Symmetrical Dimension' = '对称尺寸'
'Select CenterLine' = '选择中心线'
'The custom default setting of Drafting_doubleDimsToSymmCenterlines is false' = '用户默认设置中Drafting_doubleDimsToSymmCenterlines为false'
'The dimension value will not double' = '尺寸值将不会加倍'
'Select symmetrical centerline or cylindrical centerline' = '选择对称中心线或圆柱中心线'
'Select linear dimension for inheritance' = '选择要继承的线性尺寸'
'Select existed label object to edit arrow' = '选择存在标签对象编辑箭头'
'Select existed note object to edit arrow text' = '选择存在注释对象编辑箭头文本'
'The selected label has not ArrowSymbol attribute' = '选择的标签对象无ArrowSymbol属性'

'Select Hole to add Datum Symbol' = '选择孔添加孔规格符号'
'Add Holes with Same Diameter' = '添加相同直径的孔'
'Include Arc When Adding Holes' = '当添加孔时选择圆弧'
'Hole Datum Symbol' = '孔规格符号'
'The function only can work in Drafting Application!' = '此功能只能够在草图环境下执行!'
'The Tolerance must bigger than 0!' = '输入的公差必须大于0!'


'Parts List Output' = '明细表输出'
'Select Parts List or Assembly Node then add chose rows to output' = '选择明细表或装配节点然后选择输出行'
'Select Parts List' = '选择明细表'
'Add Blank Line' = '添加空行'
'Add Sheet' = '添加新页'
'Open File after Outputting' = '输出后打开文件'
'Preview the txt of Result' = '预览输出结果'
'Create Excel server failed!'= '创建Excel服务失败!'
'Fail to initialize COM!' = '初始化COM失败!'
'The input path doesn't exist, please check it!' = '输入的文件输出路径不存在,请检查!'
'Please check the input Path!' = '请检查输入的路径!'
'The Output List is NULL! Please add items first!' = '输出列表为空!请先添加!'
'The Columns of Configure File is not consistent with the Parts list!' = '配置文件中的行同选择的明细表的行不一致!'
'Please select an Item in the List!' = '请选择列表中的一行!'
'The function only can work in Drafting Application!' = '此功能只能够在草图环境下执行!'
'There is not a Parts List existing in the given part!' = '当前工作部件中不存在明细表!'
'Please check the config file in below path:' = '请根据下面路径检查配置文件状态:'
'The below Excel file is openning now, please close it first!' = '当前的Excel文件在打开状态不能输出,请首先关闭文件!'

'Point Annotation' = '点坐标标注'
'Point Coordinate Label' = '点坐标标注'
'Point Annotation Update' = '点坐标更新'
'Absolute Coordinate System' = '绝对坐标系'
'Annotation Direction' = '标注方向'
'Font Name' = '字体名称'
'Font Size' = '字体大小'
'Dimension Note' = '尺寸标注'
'Under Dimension Line' = '尺寸线下方'
'Under Dimension Text' = '尺寸文本下方'

'Dimension Tool - GC Toolkits' = '尺寸工具 - GC工具箱'
'Dimension Query' = '尺寸查询'
'Inherit Style' = '样式继承'
'Base Object' = '工具对象'
'MatchProp' = '格式刷'
'Radius Preferences 1' = '半径参数1'
'Radius Preferences 2' = '半径参数2'
'Radius Preferences 3' = '半径参数3'
'Radius Preferences 4' = '半径参数4'
'Diameter Preferences 1' = '直径参数1'
'Diameter Preferences 2' = '直径参数2'
'Diameter Preferences 3' = '直径参数3'
'Diameter Preferences 4' = '直径参数4'
'Reset Radius and Diameter Preferences' = '重置半径直径参数'
'Create Reference Sets' = '创建标准引用集'
'Work Part Reference Sets' = '工作部件引用集'
'Add Objects Automatically' = '自动分配对象'
'Show Creating Information' = '显示创建信息'

'Arrow with Notes' = '方向箭头'
'Hole Datum Symbol' = '孔规格标注符号'
'Export Part List' = '明细表输出'
'Grid Line' = '网格线'
'Symmetric Dimension' = '对称尺寸标注'
'Note Under Dimension' = '尺寸线下注释'
'Dimension Tools...' = '尺寸工具'
'GC DCS....' = 'GC 数据规范'
'Standardization Tool....' = '标准化工具'
'Standardize Reference Sets' = '创建标准引用集'
'Standardize Layer Category' = '创建层分类'
'Standardize Layer Status' = '存档状态设置'
'Standardization Tool - GC Toolkits' = '标准化工具 - GC工具箱'
'Dimension Style - GC Toolkits' = '尺寸快速格式化工具 - GC工具箱'
'GC DCS Tool - GC Toolkits' = 'GC 数据规范工具 - GC工具箱'

'The Columns of Configure File is not consistent with the Parts list! Click OK to continue!' = '明细表同配置文件的列不一致! 点击"确定"继续!'
'The Column Attribute of Parts List is not consistent with the Configure File! Click OK to continue!' = '明细表中列的属性同配置文件不一致!点击"确定"继续!'
'Unknow Error!' = '未知错误!'

'Include Arc' = '包含圆弧'
'Follow Original Callout' = '按原编号输出'
'Automatic Callout' = '自动编号'

'Drafting Tools....' = '工具'
'Drafting Tool....' = '工具'
'Annotation....' = '注释'
'Dimension...' = '尺寸'
'Dimension Style...' = '尺寸快速格式'
'Radius-Diameter Text Horizontal' = '半径直径水平文本'
'Radius-Diameter Text Parallel' = '半径直径平行文本'
'Radius-Diameter Inner Arrow' = '半径直径内部箭头'
'Radius-Diameter Outer Arrow' = '半径直径外部箭头'

'##02Before' = '前面'
'##02After' = '后面'

'Search dimension with given criteria' = '根据给定条件搜索尺寸线'
'Setting the same preferences with selected annotation' = '设置与选中注释相同的参数'
'Inherit preferences from selected dimension' = '继承所选尺寸参数到注释首选项'
'The template doesn't exist! Please check the template path:' = '模板不存在! 请检查模板路径:'
'Template Path:' = '模板路径:'
'Save Path:' = '保存路径:'
'rows.' = '行.'

'Information listing created by' = '信息清单创建者'
'Current work part' = '当前工作部件'
'Node name' = '节点名'

'Setting Style' = '存档状态类型'
'MasterModel' = '主模型'
'Selectable Layer' = '可选图层'
'Only Visible' = '仅可见图层'
'Invisible Layer' = '不可见图层'
'This function only support Windows platform!' = '此功能只能在windows平台下运行!'
'Corporation standard reference set definition:\n' = '企业标准引用集定义:\n'
'Name          Layer\n' = '名称        图层\n'
'Reference sets in work part:\n' = '工作部件中引用集:\n'
'Name          Status          Objects information\n' = '名称          状态          对象信息\n'
'%s        %s        Total %d objects, added %d objects\n' =
'%s        %s        共有 %d 个对象, 新增 %d 个对象\n'
'old' = '已有'
'new' = '新增'
'Total is' = '共有'
'added' = '新增'
'objects' = '个对象'

'Select save type' = '选择存档类型'
'Min Value' = '最小值'
'Max Value' = '最大值'
'Can't sort dimension which has associativity.' = '此工具不对关联的尺寸进行排序!'
'Selected dimension has associative with reference dimension.\nPlease select new reference dimension or aligned dimension again.' = '此尺寸与基准尺寸有关联!\n请选择新的需排序尺寸或重选基准尺寸!'
'Reference dimension associates to selected dimension.\nPlease select another reference or remove associativity.' = '此基准尺寸与被排序尺寸有关联!\n请选择新的基准尺寸或去除关联的被排序尺寸!'
'Annotations Query' = '注释查询'
'Note Query' = '注释查询'
'Don’t change the type of tolerance and rank' = '不改变尺寸公差形式与等级'
'Dimension/Note Query' = '尺寸/注释查询'
'This function is only supported in NX75!' = '此功能只有在NX75下才能运行!'
'The symbols in these types are only supported in NX75!' = '这种类型的符号只能在NX75下才能应用!'
'No valid template item is found in the configuration file! ' = '配置文件中没有有效的模板!'
'Fail to create coordinate table,please check whether the template file exists!' = '创建坐标列表失败,请检查模板文件是否存在!'
'Please select a coordinate table!' = '请选择坐标列表!'
'Please set the coordinate system firstly!' = '请先设定坐标系!'

'Arrow vector cannot be the Z axis, please specify other vector.' = '剖切方向不能是z向,请指定其它方向。'
'Specify Section Point' = '指定剖切点'
'Width Direction' = '宽度方向'
'Convert Spline to Arc' = '自动转化样条为圆弧线'
'Partial Section View' = '局部剖切'

'Assembly Node' = '装配节点'
'Output Level' = '输出层级'
'Select Assembly Node' = '选择装配节点'
'The First Level ' = '第一层节点'
'All of the Components' = '所有零组件'
'Only the parts' = '所有零件'
'It is not in assembly context, the attribute synchronize tool will not work.' = '当前装配不符合规则,属性同步功能将不能使用。'
'The selected part doesn't exist!' = '所选择的零件不存在!'
'Unknow Error!' = '未知错误!'

'recreate' = '重新创建'
'View Transform' = '视图曲线转换'
'3D to 2D' = '3维转换为2维'
'Curve Section' = '曲线剖'
'Edit Section Line Boundary' = '编辑剖面线边界'
'Edit Section View Boundary' = '编辑剖面边界'
'Align Ordinate Dimension' = '坐标尺寸对齐'
'Dimension to align' = '对齐尺寸'
'Ordinate Dimension Align' = '坐标尺寸对齐'
'Dart Section View' = '编辑剖视图边界'

'Please select assembly to be exported!' = '请选择需要导出的装配!'
'Please specify exported directory!' = '请设置导出目录!'
'Please select a' = '请选择'
'Please load the component firstly!' = '请先加载组件!'
'Sort Callout' = '装配序号排序'
'Starting Callout' = '初始装配序号'
'Rename Component' = '零组件更名'
'Rename and Export Component' = '零组件更名及导出'
'Export assembly' = '装配导出'
'Export Drawing file' = '输出图纸文件'
'Delete old components' = '删除原零件'
'Select Export Directory' = '选择导入文件夹'

'Gear Parameters' = '齿轮参数'
'Gear Simplified Drawing' = '齿轮简化'
'Gear....' = '齿轮'
'View....' = '视图'
'Project Curves to View' = '图纸对象3D-2D转换'
'Coordinate Table' = '坐标列表'

'Spring Design....' = '弹簧设计'
'Cylinder Compression Spring' = '圆柱压缩弹簧'
'Cylinder Tension Spring' = '圆柱拉伸弹簧'
'Spring....' = '弹簧'
'Spring Parameters' = '弹簧参数表'
'Spring Simplified Drawing' = '弹簧简化算法'
'Spring Simplified View' = '弹簧简化画法'

'Max Load' = '最大载荷'
'Min Load' = '最小载荷'
'Mid Dia' = '弹簧中径'
'Min Height' = '安装高度'
'Working Stroke' = '工作行程'
'Tip Structure' = '端部结构'
'Tensile Strength' = '抗拉强度'
'Allowable Stress Coefficient' = '许用应力系数'
'Assumed Material Dir' = '假设材料直径'

'Actual Min Load' = '实际最小载荷'
'Actual Max Load' = '实际最大载荷'
'Deflection of min load' = '最小载荷变形量'
'Deflection of max load' = '最大载荷变形量'
'Deflection of test load' = '实验载荷变形量'
'Character check result' = '特性检验结果'
'Spring index' = '曲度系数'
'Middle Dia' = '中径'
'Material Dia' = '钢丝直径'
'Pitch' = '节距'
'Free Height' = '自由高度'
'Effective number of coils' = '有效圈数'
'Helix angle' = '螺旋角'
'Stretched length' = '展开长度'
'Slenderness ratio' = '高径比'
'work number' = '作用次数'
'safety factor' = '安全系数'
'Strength check result' = '强度验算结果'
'high precision' = '材料试验精度高'
'low precision' = '材料试验精度低'
'Initialize load' = '初拉力'
'Spring Design' = '弹簧设计'

'(A)Specify Start Point' = '(A)指定起点位置'
'(B)Specify End Point' = '(B)指定终点位置'
'Specify Section Width' = '指定剖切宽度'
'(C)Section Width' = '(C)剖切宽度'
'(D)Background Offset' = '(D)背景偏置'
'(E)Section Height To Outside' = '(E)向外剖切高度'
'(F)Section Height To Inside' = '(F)向内剖切高度'
'Section Height is greater than the view height!' = '剖切高度超过视图高度!'
'Section Width Define' = '剖切宽度定义'

'setting' = '设置'
'Gear parameters' = '齿轮参数'
'The Z direction of view is not parallel to the gear axis direction!' = '视图的Z方向与齿轮轴线方向不平行!'
'The Z direction of the parent of this view is not parallel to the gear axis direction!' = '父视图的Z方向与齿轮轴线方向不平行!'
'The tool can't support the assembly environment!' = '该工具不支持装配环境!'
'The template part path is wrong, please check it !' = '模板文件路径有错,请检查!'
'Please select a gear firstly !' = '请先选择某个齿轮!'
'There is no gear in the work part !' = '当前工作部件中不存在齿轮!'
'Please compute firstly!' = '请先进行计算!'
'The section line isn't in the gear center !' = '剖切线不位于齿轮中心!'
'The Z direction of view is not parallel or perpendicular to the gear axis direction!' = '视图的Z方向与齿轮轴线方向不平行或垂直!'
'The section line don't parallel to the gears center line !' = '剖切线不通过圆心!'
'The Output File is already exist! Would you like to overwrite it or not?' = '输出的表格已经存在!需要覆盖吗?'
'Auto Increasement' = '自动累加'
'Please select a gear from the list box for parameters output.' = '请从列表中选择需要输出参数的齿轮。'
'Please select the view and gear for gear simplify.' = '请选择需要简化的视图及对应齿轮。'
'Gear Simplify' = '齿轮简化'
'Other Tool....' = '其他工具'
'Please select an item!' = '请选择Item!'
'Please select a file!' = '请选择文件!'
'Please set the coordinate system firstly!' = '请先设置坐标系!'
'Please correctly configure the printer before running!' = '请预先设置打印机!'
'The tool only support single master model !' = '当前工具只支持一个主模型!'
'Automatic Calculation Angle' = '自动计算角度'
'Automatic Label' = '自动标签'
'Section line can't be closed!' = '截面线不可封闭!'
'Section line can't be disconnected!' = '截面线不可断开!'
'Boundary Setting' = '边界设置'
'Don't change the type of tolerance and rank' = '不改变公差形式与等级'
'Gear List' = '齿轮列表'
'The gear have been simplified, can't create simplify, just edit it !' = '当前齿轮已被简化, 无法创建新的简化,只能编辑!'
'The gear haven't been simplified, can't edit simplify, just create it !' = '当前齿轮未被简化, 无法编辑简化,只能创建新的简化!'

'Initial Conditions' = '初始条件'
'Closed and Ground Ends' = '并紧磨平'
'Closed and Not Ground Ends' = '并紧不磨平'
'Open Ends' = '不并紧'
'Support Number of Coils' = '支承圈数'
'Spring Materail and Allowable Stress' = '弹簧材料与许用应力'
'Wire Diameter(Or Assumed Diameter)' = '弹簧丝直径(或初估直径)'
'Loaded Type' = '载荷类型'
'Estimate the Scope of Allowable Stress' = '估算许用应力范围'
'Proposed Scope of Ultimate Tensile Strength:' = '抗拉极限强度建议范围:'
'Proposed Scope of Allowable Stress Coefficient:' = '许用应力系数建议范围:'
'Material Parameters' = '材料参数'
'Finish Design' = '设计完成'
'Spring Name' = '弹簧名称'
'Created Option' = '创建方式'
'Create Spring Model' = '生成弹簧模型'
'Minimum Working Load' = '最小工作载荷'
'Maximum Working Load' = '最大工作载荷'
'Support Coils' = '支承圈数'
'Assumed Diameter' = '假设弹簧丝直径'
'Spring has been in the part. If you want to edit spring, please don't change tip structure and direction!' = '部件中已经包含弹簧。如果要编辑,请不要改变端部结构或旋向!'
'Spring has been in the part. Would you want to continue?' = '部件中已经包含弹簧。继续执行吗?'
'OK to edit spring.' = '点击确定编辑弹簧。'
'Cancel to open new work part.' = '点击取消请选择新的工作部件。'
'Spring is compression spring, it can't be edit!' = '存在弹簧是压缩弹簧,不能用拉伸弹簧设计工具编辑!'
'Spring is tension spring, it can't be edit!' = '存在弹簧是拉伸弹簧,不能用压缩弹簧设计工具编辑!'
'Tip structure or direction of coils was changed, the spring can' be edit!' = '端部结构或旋向被改变,弹簧不能编辑!'
'Deflection is out of range ' = '设计不合理,工作变形量超出范围'
'Half Ring Profile' = '半圆钩环'
'Ring Profile' = '圆钩环'
'Ring Profile Cross Center' = '圆钩环压中心'
'Design Wizard' = '设计向导'
'Material Diameter' = '材料直径'
'##83Middle Diameter' = '弹簧中径'
'Structure' = '结构'
'Direction of Coils' = '旋向'
'Left Direction' = '左旋'
'Right Direction' = '右旋'
'Allowable Stress' = '许用应力'
'Minimum Shearing Stress' = '最小切应力'
'Maximum Shearing Stress' = '最大切应力'
'Standard Require' = '标准要求'
'Carbon Steel Wire' = '碳素弹簧钢丝'
'Carbon Steel Wire for Significant Use' = '重要用途碳素弹簧钢丝'
'Stainless Steel Wire' = '不锈钢钢丝'
'Select design type.' = '选择设计模式'
'Input initial conditions and select tip structure.' = '输入初始条件,选择端部结构'
'Input assumed diameter and estimate allowable stress.' = '输入假设直径,估算许用应力'
'Input spring parameter.' = '输入弹簧参数'
'Show Result and check.' = '显示验算结果'
'Select type to create.' = '选择创建类型'
'Please check expression whether the count of spring_Dia is over 50!' = '请检查表达式是否spring_Dia的数量超过50!'
'Technical Notes' = '技术要求'
'Number of total coils' = '总圈数'


'Spring Delete....' = '弹簧删除'
'Delete Spring' = '删除弹簧'
'The group of spring isn't existing!' = '弹簧组不存在'
'Click OK or Apply, spring will be deleted!' = '点击确定或者应用,弹簧将被删除!'

'GC Electrode Tool....' = 'GC 电极工具'
'WEDM Enhance....' = '线切割功能增强'
'CAM Manufacture Tool....' = 'CAM加工工具'
'WEDM Enhance' = '线切割加强'
'Manufacture Datum' = '加工基准设定'
'Fixture Drawing' = '加工装夹图'
'Specify Y Direction' = '指定Y方向'
'Select Operation' = '选择操作'
'Electrode Standard Setting' = '电极标准化设置'
'Standard Type' = '标准类型'
'Electrode Type' = '电极类型'
'Electrode Setup' = '电极加工设置'
'Electrode Task Manager' = '电极加工任务管理'
'CAM Part Suffix' = 'CAM文件后缀'
'Post Processor Folder' = '后处理输出文件夹'
'Shop Documentation Folder' = '车间文档输出文件夹'
'Work Order' = '加工工单'
'The cut plane didn't through the gear axis, can't simplify the section view !' = '剖切面不通过齿轮轴,不能简化当前剖视图!'
'Engage Bevel Gear' = '锥齿轮啮合'
'Engage Cylinder Gear' = '柱齿轮啮合'
'Engage Gleason Bevel Gear' = '格林森锥齿轮啮合'
'Engage Oerlikon Bevel Gear' = '奥林康锥齿轮啮合'
'Engage Gleason hypoid Gear' = '格林森准双曲线齿轮啮合'
'Engage Oerlikon hypoid Gear' = '奥林康准双曲线齿轮啮合'
'Create Bevel Gear' = '创建锥齿轮'
'Create Cylinder Gear' = '创建柱齿轮'
'Create Gleason Bevel Gear' = '创建格林森锥齿轮'
'Create Oerlikon Bevel Gear' = '创建奥林康锥齿轮'
'Create Gleason Hypoid Gear' = '创建格林森准双曲线齿轮'
'Create Oerlikon Hypoid Gear' = '创建奥林康准双曲线齿轮'
'Move Bevel Gear' = '移动锥齿轮'
'Move Cylinder Gear' = '移动柱齿轮'
'Move Gleason Bevel Gear' = '移动格林森锥齿轮'
'Move Oerlikon Bevel Gear' = '移动奥林康锥齿轮'
'Move Gleason Hypoid Gear' = '移动格林森准双曲线齿轮'
'Move Oerlikon Hypoid Gear' = '移动奥林康准双曲线齿轮'
'Delete Bevel Gear' = '删除锥齿轮'
'Delete Cylinder Gear' = '删除柱齿轮'
'Delete Gleason Bevel Gear' = '删除格林森锥齿轮'
'Delete Oerlikon Bevel Gear' = '删除奥林康锥齿轮'
'Delete Gleason Hypoid Gear' = '删除格林森准双曲线齿轮'
'Delete Oerlikon Hypoid Gear' = '删除奥林康准双曲线齿轮'
'Select Parts List to Edit.' = '选择明细表然后编辑。'
'Edit Parts list' = '明细表编辑'
'Row Up' = '向上'
'Row Down' = '向下'
'Update Callout' = '更新件号'

'Please select an object to add the angle!' = '请选择一个对象并添加角度!'
'Please Select a boundary first, than you can specify a control Point!' = '请选择一个边界,然后为其添加控制点!'
'Fail to create drawing, please check whether it alreadys exists!' = '创建视图失败,请检查视图是否已经存在?'
'The template file doesn't exist!' = '模板文件不存在!'
'Please set varible UGII_COUNTRY_TEMPLATES!' = '请首先设置环境变量UGII_COUNTRY_TEMPLATES!'

'Select Coordinate Table' = '选择坐标列表'
'##01Font' = '字体'

'Tool type must be unique!' = '刀具类型必须唯一!'
'CAM Configuration can't be loaded.Please check the configure file\n' = '加工配置文件不能加载.请检查配置文件\n'
'Invalid post!' = '无效的后处理!'
'Please select post!' = '请选择后处理!'
'Please select program group!' = '请选择加工程序组!'
'attribute is error or not defined in tabular note!' = '属性错误或未定义在表格属性中!'
'This material doesn't support the diameter!' = '材料和直径不匹配!'
'CAM Tool - GC Toolkits' = '加工工具 - GC工具箱'
'Create work order of manufacture' = '创建加工工单'
'Calculate Tool Min Length' = '计算最短刀长'
'The tools can't support this type of gear to simplify !' = '当前工具不支持该种类型齿轮的视图简化'
'The display part has different units from that of the master model !' = '当前显示部件的单位与其主模型部件的单位不同!'
'The master model of dispaly part isn't loaded!' = '当前显示部件对应的主模型部件没有被加载!'
'The master model of dispaly part isn't fully loaded!' = '当前显示部件对应的主模型部件没有被完全加载'
'Master model should be only one!' = '只能有一个主模型!'

'Edit Parts List' = '编辑明细表'
'Select Parts List' = '选择明细表'
'Row Up' = '向上移动行'
'Row Down' = '向下移动行'
'Add Null Line' = '添加空行'
'Delete Null Line' = '删除空行'
'Update Callout' = '更新件号'
'Callouts Align' = '对齐件号'
'Select a Parts List to Edit!' = '选择明细表去编辑!'
'Wire Feed Hole Point' = '穿丝孔点'
'Unknown error when rotate the parts!' = '移动零件时发生未知错误!'
'The format of the exist assembly is incorrect!' = '已经存在的装配的格式不正确!'

'Check Modeling Part Layer Status' = '检查模型零件层状态'
'Check Modeling Part Attributes' = '检查模型零件属性'
'Identify normal geometry by Base automatically' = '基于对刀面自动识别标准电极几何体'
'Fail to set the text of partlist cell!' = '无法修改明细表的文本!'
'Spring Tool - GC Toolkits' = '弹簧工具 - GC工具箱'
' configuration is error!' = '配置错误'
'Post configuration is error.\n Please check it!' = '后处理配置错误.\n 请检查!'
'Shop documentation configuration is error.\n Please check it!' = '车间文档配置错误.\n 请检查!'
'attribute is error or not defined in tabular note!' = '属性错误或未定义在表格中!'
'template file has't drawing!' = '模板文件没有制图!'
'Must set template!' = '必须设置模板!'
'Base face must be plane!' = '对刀面必须是平面!'
'Attribute title isn't found in ' = '属性没有定义在'
'Electrode Standard Setting is within work part only!' = '电极标准化设置仅应用在工作部件中'
'Start of create cam part for ' = '开始创建加工部件'
' is exist. Don't create it.' = '存在. 不创建.'
'Create cam part fail!\n' = '创建加工部件失败!\n'
'Add cam part to assembly fail!\n' = '添加加工部件到装配失败!\n'
'Create setup fail!\n' = '创建加工设置失败!\n'
' attribute title is not found!' = '属性标题未找到!'
'Don't find base face!\n' = '没有找到对刀面!\n'
'Get MCS matrix by base face fail!\n' = '通过对刀面确定加工坐标系失败!\n'
'Create datum fail!\n' = '创建基准圆失败!\n'
'Don't find MCS in template!\n' = '在模板中未发现加工坐标系!\n'
'Set MCS fail!\n' = '设定加工坐标系失败!\n'
'Don't find geometry in template!\n' = '在模板中未发现加工几何体!\n'
' set cut area or part error!' = '设定切削区域或部件失败!'
' configuration for geometry is error!' = '几何体配置错误!'
'Don't find tools in template!\n' = '在模板中未发现刀具!\n'
'Don't find operations in template!\n' = '在模板中未发现操作!\n'
' generate tool path fail!' = '生成刀轨失败!'
' tool path gouges!' = '刀轨过切!'
'Save cam part fail!\n' = '保存加工部件失败!\n'
'End of create cam part.\n\n' = '创建加工部件结束.\n\n'
'CAM session initialization fail!' = '加工环境初始化失败!'
' post process fail!' = '后处理失败!'
'Get views in current drawing fail!' = '在当前图纸中获取视图失败!'
'CAM Tool....' = 'CAM加工工具'
'Manufacture Prepare....' = '加工准备'
'Override Existing CAM Part' = '覆盖已存在的加工部件'
'Change All' = '改变全部'
'Workpiece Setup' = '工件设置'
'Template Admin' = '模板管理'
'Material must be unique!' = '材料必须唯一!'
'Template must be unique!' = '模板必须唯一!'
'has been modified, Would you like to save it?' = '已经修改,需要保存吗?'
'Start to create cam part. Please Waiting...' = '开始创建加工部件.请等待...'
'Result has been saved in ' = '结果保存在'
'Please press Enter key to end.' = '按回车键结束'
'Initialize fail!' = '初始化失败!'
'Outer Module(mm):' = '大端模数(毫米):'
'Face Width(mm):' = '齿宽(毫米):'
'Pressure Angle(degree):' = '压力角(度数):'
'Radial Addendum Modification Coe.:' = '径向变位系数:'
'Tangent Addendum Modification Coe.:' = '切向变位系数:'
'Addendum Factor:' = '齿顶高系数:'
'Clearance:' = '顶隙系数:'
'Gear Fillet Radius(M):' = '齿根圆角半径(模数):'
'Normal Pressure Angle(degree):' = '法向压力角(度数):'
'Outer Diametral Pitch(1/inch):' = '大端径节(1/英寸):'
'Face Width(inch):' = '齿宽(英寸):'
'Addendum(inch):' = '齿顶高(英寸):'
'Dedendum(inch):' = '齿根高(英寸):'
'Chordal Addendum(inch):' = '弦齿高(英寸):'
'Gear Fillet Radius(1/DP):' = '齿根圆角半径(1/径节):'
'Information listing created by:' = '信息创建者:'
'Node name:' = '计算机用户:'
'Type:Bevel Gear' = '类型:圆锥齿轮'
'Owning part:' = '所在文件:'
'##83Class:' = '齿轮参数来源:'
'general gear' = '用户创建齿轮'
'engineering gear' = '工程计算齿轮'
'Unit:' = '齿轮单位制:'
'metric' = '公制'
'english' = '英制'
'straight gear' = '直齿轮'
'helical gear' = '斜齿轮'
'Tooth Type:' = '齿高形式:'
'equal clearance tooth' = '等顶隙收缩齿'
'non-equal clearance tooth' = '不等顶隙收缩齿'
'Outer Module:' = '大端模数:'
'Outer Diametral Pitch:' = '大端径节:'
'Number of Teeth:' = '齿数:'
'Face Width:' = '齿宽:'
'Pressure Angle:' = '压力角:'
'Normal Pressure Angle:' = '法向压力角:'
'Hand of Helix:' = '螺旋方向:'
'Outer Helix Angle:' = '大端螺旋角:'
'left-hand' = '左旋'
'right-hand' = '右旋'
'Pitch Angle:' = '节锥角:'
'Radial Addendum Modification Coe.:' = '径向变位系数:'
'Addendum:' = '齿顶高:'
'Tangent Addendum Modification Coe.:' = '切向变位系数:'
'Dedendum:' = '齿根高:'
'Addendum Factor:' = '齿顶高系数:'
'Chordal Addendum:' = '弦齿高:'
'Fillet Radius:' = '齿根圆角半径:'
'Modeling Accuracy:' = '齿轮建模精度:'
'low' = '低'
'mid' = '中'
'high' = '高'
'Origin Coordinate(WCS):' = '齿轮副轴线交叉点坐标(WCS):'
'Origin Coordinate(ABS):' = '齿轮副轴线交叉点坐标(ABS):'
'Direction Vector(WCS):' = '齿轮轴向向量(WCS):'
'Direction Vector(ABS):' = '齿轮轴向向量(ABS):'
'Radial Addendum Modification Coe.:' = '径向变位系数:'
'Tangent Addendum Modification Coe.:' = '切向变位系数:'
'Mean Module:' = '中点模数:'
'Mean Diametral Pitch:' = '中点径节:'
'Mean Pitch Diameter:' = '中点节圆直径:'
'Outer Pitch Diameter:' = '大端节圆直径:'
'Outer Tip Diameter:' = '大端顶圆直径:'
'Outer Root Diameter:' = '大端根圆直径:'
'Outer Base Diameter:' = '大端基圆直径'
'Inner Pitch Diameter:' = '小端节圆直径:'
'Inner Tip Diameter:' = '小端顶圆直径:'
'Inner Root Diameter:' = '小端根圆直径:'
'Outer Addendum:' = '大端齿顶高:'
'Outer Dedendum:' = '大端齿根高:'
'Outer Tooth Depth:' = '大端全齿高:'
'Inner Addendum:' = '小端齿顶高:'
'Inner Dedendum:' = '小端齿根高:'
'Inner Tooth Depth:' = '小端全齿高:'
'Base Angle:' = '基锥角:'
'Tip Angle:' = '齿顶角:'
'Root Angle:' = '齿根角:'
'Addendum Angle:' = '顶锥角:'
'Dedendum Angle:' = '根锥角:'
'Outer Cone Distance:' = '外锥距:'
'Inner Cone Distance:' = '内锥距:'
'Mean Cone Distance:' = '中锥距:'
'Outer Pitch:' = '大端齿距:'
'Outer Pitch Circle Tooth Thickness:' = '大端节圆齿厚:'
'Virtual Teeth Number:' = '当量齿数:'
'Constant Chord Height:' = '固定弦齿高:'
'Constant Chord Tooth Thickness:' = '固定弦齿厚:'
'Mean Normal Module:' = '中点法向模数:'
'Mean Normal Diametral Pitch:' = '中点法向径节:'
'Guide Circle Radius:' = '导圆半径:'
'Transverse Pressure Angle:' = '端面压力角:'
'Mean Helix Angle:' = '中点螺旋角:'
'Driving Gear:' = '主动齿轮:'
'Driven Gear:' = '从动齿轮:'
'Driven Gear Dir IC:' = '从动齿轮轴向向量 IC:'
'Driven Gear Dir JC:' = '从动齿轮轴向向量 JC:'
'Driven Gear Dir KC:' = '从动齿轮轴向向量 KC:'
'Driven Gear Dir I:' = '从动齿轮轴向向量 I:'
'Driven Gear Dir J:' = '从动齿轮轴向向量 J:'
'Driven Gear Dir K:' = '从动齿轮轴向向量 K:'
'Displacement:' = '位移:'
'Velocity:' = '速度:'
'Acceleration:' = '加速度:'
'Amplitude:' = '振幅:'
'Frequency:' = '频率:'
'Phase Angle:' = '相位角:'
'Gear Origin X:' = '齿轮副轴线交叉点坐标 X:'
'Gear Origin Y:' = '齿轮副轴线交叉点坐标 Y:'
'Gear Origin Z:' = '齿轮副轴线交叉点坐标 Z:'
'Gear Direction I:' = '齿轮轴向向量 I:'
'Gear Direction J:' = '齿轮轴向向量 J:'
'Gear Direction K:' = '齿轮轴向向量 K:'
'Gear Origin XC:' = '齿轮副轴线交叉点坐标 XC:'
'Gear Origin YC:' = '齿轮副轴线交叉点坐标 YC:'
'Gear Origin ZC:' = '齿轮副轴线交叉点坐标 ZC:'
'Gear Direction IC:' = '齿轮轴向向量 IC:'
'Gear Direction JC:' = '齿轮轴向向量 JC:'
'Gear Direction KC:' = '齿轮轴向向量 KC:'
'##83Helix Angle:' = '螺旋角:'
'Module(mm):' = '模数(毫米):'
'Pitch Diameter(mm):' = '节圆直径(毫米):'
'Tip Diameter(mm):' = '顶圆直径(毫米):'
'Addendum Modification Coe.:' = '变位系数:'
'Normal Module(mm):' = '法向模数(毫米):'
'Normal Addendum Modification Coe.:' = '法向变位系数:'
'Normal Addendum Factor:' = '法向齿顶高系数:'
'Normal Clearance:' = '法向顶隙系数:'
'Diametral Pitch(1/inch):' = '径节(1/英寸):'
'Pitch Diameter(inch):' = '节圆直径(英寸):'
'Tip Diameter(inch):' = '顶圆直径(英寸):'
'Root Diameter(inch):' = '根圆直径(英寸):'
'Cutter Addendum(inch):' = '刀具齿顶高(英寸):'
'Cutter Whole Depth(inch):' = '刀具全齿高(英寸):'
'Normal Diametral Pitch(1/inch):' = '法向径节(1/英寸):'
'Internal Gear Outside Diameter(mm):' = '内啮合齿轮外圆直径(毫米):'
'Internal Gear Outside Diameter(inch):' = '内啮合齿轮外圆直径(英寸):'
'Type:Cylinder Gear' = '类型:圆柱齿轮'
'Position Relation:' = '齿轮相对位置:'
'external gear' = '外啮合齿轮'
'internal gear' = '内啮合齿轮'
'Machining Method:' = '齿轮加工方式:'
'hobbing' = '滚齿'
'shaping' = '插齿'
'Module:' = '模数:'
'Normal Module:' = '法向模数:'
'Diametral Pitch:' = '径节:'
'Normal Diametral Pitch:' = '法向径节:'
'Pitch Diameter:' = '节圆直径:'
'Tip Diameter:' = '顶圆直径:'
'Normal Addendum Factor:' = '法向齿顶高系数:'
'Cutter Addendum:' = '刀具齿顶高:'
'Normal Clearance:' = '法向顶隙系数:'
'Cutter Whole Depth:' = '刀具全齿高:'
'Addendum Modification Coe.:' = '变位系数:'
'Normal Addendum Modification Coe.:' = '法向变位系数:'
'Root Diameter:' = '根圆直径:'
'Outside Diameter:' = '内啮合齿轮外圆直径:'
'Shaped Cutter Number of Teeth:' = '插齿刀齿数:'
'Shaped Cutter Addendum Modification Coe.:' = '插齿刀变位系数:'
'##83Origin Coordinate(WCS): ' = '齿轮中心坐标(WCS):'
'##83Origin Coordinate(ABS):' = '齿轮中心坐标(ABS):'
'Addendum Factor:' = '齿顶高系数:'
'Shaped Cutter Base Diameter:' = '插齿刀基圆直径:'
'Shaped Cutter Pitch Diameter:' = '插齿刀节圆直径:'
'Shaped Cutter Tip Diameter:' = '插齿刀顶圆直径:'
'Base Diameter:' = '基圆直径:'
'Reference Diameter:' = '分度圆直径:'
'Tooth Depth:' = '全齿高:'
'Work Depth:' = '工作齿高:'
'Work Pressure Angle:' = '啮合角:'
'Tip Circle Pressure Angle:' = '顶圆压力角:'
'Reference Circle Tooth Thickness:' = '分度圆齿厚:'
'Tip Circle Tooth Thickness:' = '顶圆齿厚:'
'Base Pitch:' = '基圆齿距:'
'Minimum Teeth Number:' = '最小齿数:'
'Minimum Addendum Modification Coe.:' = '最小变位系数:'
'Span Teeth Number:' = '跨齿数:'
'Base Tangent Length:' = '公法线长度:'
'Base Helix Angle:' = '基圆螺旋角:'
'Transverse Module:' = '端面模数:'
'Transverse Diametral Pitch:' = '端面径节:'
'Transverse Addendum Modification Coe.:' = '端面变位系数:'
'Transverse Addendum Factor:' = '端面齿顶高系数:'
'Transverse Clearance:' = '端面顶隙系数:'
'Transverse Work Pressure Angle:' = '端面啮合角:'
'Normal Pitch:' = '法向齿距:'
'Transverse Pitch:' = '端面齿距:'
'Normal Base Pitch:' = '法向基圆齿距:'
'Transverse Base Pitch:' = '端面基圆齿距:'
'Normal Reference Circle Tooth Thickness:' = '法向分度圆齿厚:'
'Transverse Reference Circle Tooth Thickness:' = '端面分度圆齿厚:'
'Normal Base Circle Tooth Thickness:' = '法向基圆齿厚:'
'Transverse Base Circle Tooth Thickness:' = '端面基圆齿厚:'
'Normal Tip Circle Pressure Angle:' = '法向顶圆压力角:'
'Transverse Tip Circle Pressure Angle:' = '端面顶圆压力角:'
'Transverse Tip Circle Tooth Thickness:' = '端面顶圆齿厚:'
'Center Line Vec IC:' = '齿轮副中心连线向量 IC:'
'Center Line Vec JC:' = '齿轮副中心连线向量 JC:'
'Center Line Vec KC:' = '齿轮副中心连线向量 KC:'
'Center Line Vec I:' = '齿轮副中心连线向量 I:'
'Center Line Vec J:' = '齿轮副中心连线向量 J:'
'Center Line Vec K:' = '齿轮副中心连线向量 K:'
'##83Gear Origin XC:' = '齿轮中心坐标 XC:'
'##8Gear Origin YC:' = '齿轮中心坐标 YC:'
'##8Gear Origin ZC:' = '齿轮中心坐标 ZC:'
'##8Gear Origin X:' = '齿轮中心坐标 X:'
'##8Gear Origin Y:' = '齿轮中心坐标 Y:'
'##8Gear Origin Z:' = '齿轮中心坐标 Z:'
'Gear Cutter Nominal Diameter(mm):' = '切齿刀盘名义直径(毫米):'
'Gear Cutter Nominal Diameter(inch):' = '切齿刀盘名义直径(英寸):'
'Type:Gleason Bevel Gear' = '类型:格利森弧齿锥齿轮'
'gleason bevel gear' = '格利森弧齿锥齿轮'
'zero bevel gear' = '零度锥齿轮'
'constant depth tooth' = '等高齿'
'duplex tooth taper' = '双重收缩齿'
'Mean Helix Angle:' = '中点螺旋角:'
'Inner Helix Angle:' = '小端螺旋角:'
'Gear Cutter Nominal Diameter:' = '切齿刀盘名义直径:'
'Mean Normal Pitch Circle Tooth Thickness:' = '中点法向节圆齿厚:'
'Mean Pitch Chord Height:' = '中点节圆弦齿高:'
'Mean Pitch Chord Tooth Thickness:' = '中点节圆弦齿厚:'
'Tip Distance:' = '顶锥顶点和轴线交叉点距离:'
'Root Distance:' = '根锥顶点和轴线交叉点距离:'
'Outer Pitch Diameter(mm):' = '大端节圆直径(毫米):'
'Pinion Offset Distance(mm):' = '小轮偏置距(毫米):'
'Cutter Nominal Diameter(mm):' = '切齿刀盘名义直径(毫米):'
'Cutter Point Width(mm):' = '刀顶距(毫米):'
'Machine Constant(mm):' = '机床参数(毫米):'
'Outer Pitch Diameter(inch):' = '大端节圆直径(英寸):'
'Pinion Offset Distance(inch):' = '小轮偏置距(英寸):'
'Cutter Nominal Diameter(inch):' = '切齿刀盘名义直径(英寸):'
'Cutter Point Width(inch):' = '刀顶距(英寸):'
'Machine Constant(inch):' = '机床参数(英寸):'
'Type:Gleason Hypoid Gear' = '类型:格利森弧齿准双曲面齿轮'
'Use Type:' = '用途:'
'industry transmission' = '工业传动'
'truck and tractor' = '卡车、拖拉机'
'car' = '轿车'
'Drive Type:' = '传动形式:'
'Teeth Number1:' = '主动齿轮齿数:'
'Teeth Number2:' = '从动齿轮齿数:'
'Face Width2:' = '从动齿轮齿宽:'
'Hope Mean Helix Angle1:' = '主动齿轮中点螺旋角期望值:'
'Outer Pitch Diameter2:' = '从动齿轮大端节圆直径:'
'Pinion Offset Distance:' = '小轮偏置距:'
'Cutter Nominal Diameter2:' = '从动齿轮切齿刀盘名义直径:'
'Cutter Point Width2:' = '从动齿轮刀顶距:'
'Insdie Cutter Pressure Angle1:' = '主动齿轮切齿刀盘内刀齿形角:'
'Outside Cutter Pressure Angle1:' = '主动齿轮切齿刀盘外刀齿形角:'
'Inside Cutter Pressure Angle2:' = '从动齿轮切齿刀盘内刀齿形角:'
'Outside Cutter Pressure Angle2:' = '从动齿轮切齿刀盘外刀齿形角:'
'Machine Constant:' = '机床参数::'
'##83Ratio:' = '传动比:'
'Pitch Cone Distance:' = '节点锥距:'
'Outer Work Depth:' = '大端工作齿高:'
'Distance Of Pitch Apex To Crossing Point:' = '节锥顶点到轴线交叉点距离:'
'Distance Of Tip Apex To Crossing Point:' = '顶锥顶点到轴线交叉点距离:'
'Distance Of Root Apex To Crossing Point:' = '根锥顶点到轴线交叉点距离:'
'Distance Of Pitch Point To Crossing Point:' = '节点到轴线交叉点距离:'
'Distance Of Front Crown To Crossing Point:' = '前轮冠到轴线交叉点距离:'
'Distance Of Crown To Crossing Point:' = '轮冠到轴线交叉点距离:'
'Total Offset Angle:' = '偏置角:'
'Intercept Distance:' = '截距:'
'Gear Offset Angle:' = '大轮偏置角:'
'Pinion Offset Angle:' = '小轮偏置角:'
'Limit Pressure Angle:' = '极限压力角:'
'Double Side Pressure Angle Sum:' = '两侧轮齿压力角之和:'
'Average Pressure Angle:' = '平均压力角:'
'Minimum Normal Backlash:' = '最小法向侧隙:'
'Maximum Normal Backlash:' = '最大法向侧隙:'
'Average Module:' = '平均模数:'
'Average Diametral Pitch:' = '平均径节:'
'Pinion Offset Distance:' = '小轮偏置距:'
'Tooth Breadth:' = '齿宽:'
'Mean Normal Tooth Thickness:' = '中点法向齿厚:'
'Inside Cutter Tip Radius:' = '内切刀盘刀尖半径:'
'Outside Cutter Tip Radius:' = '外切刀盘刀尖半径:'
'Inside Cutter Pressure Angle:' = '内切刀盘齿形角:'
'Outside Cutter Pressure Angle:' = '外切刀盘齿形角:'
'Generating Gear Pitch Angle:' = '产形轮节锥角:'
'Protrude Mean Normal Pressure Angle:' = '轮齿凸面中点法向压力角:'
'Concave Mean Normal Pressure Angle:' = '轮齿凹面中点法向压力角:'
'Inner Cutting Cone Pitch Radius:' = '内刀切齿节锥节点半径:'
'Outer Cutting Cone Pitch Radius:' = '外刀切齿节锥节点半径:'
'Inner Cutting Cone Helix Angle:' = '内刀切齿节锥螺旋角:'
'Outer Cutting Cone Helix Angle:' = '外刀切齿节锥螺旋角:'
'Inner Cutting Cone Pitch Cone Distance:' = '内刀切齿节锥节锥距:'
'Outer Cutting Cone Pitch Cone Distance:' = '外刀切齿节锥节锥距:'
'Inner Machine Tool Radial Position:' = '内刀加工时的径向刀位:'
'Outer Machine Tool Radial Position:' = '外刀加工时的径向刀位:'
'Inner Machine Tool Angle Position:' = '内刀加工时的角向刀位:'
'Outer Machine Tool Angle Position:' = '外刀加工时的角向刀位:'
'Inner Machine Gear Vertical Position:' = '内刀加工时的垂直轮位:'
'Outer Machine Gear Vertical Position:' = '外刀加工时的垂直轮位:'
'Inner Machine Bed Position:' = '内刀加工时的床鞍位移:'
'Outer Machine Bed Position:' = '外刀加工时的床鞍位移:'
'Inner Machine Gear Position Axial Correction:' = '内刀加工时的轴向轮位:'
'Outer Machine Gear Position Axial Correction:' = '外刀加工时的轴向轮位:'
'Machine Angle Of Gear Axis And Machine Plane:' = '机床根锥调整角:'
'Inner Machine Ratio Of Gear And Generating Gear:' = '内刀加工时齿轮和产形轮的滚比:'
'Outer Machine Ratio Of Gear And Generating Gear:' = '外刀加工时齿轮和产形轮的滚比:'
'Inner Machine 2C:' = '内刀加工时的二阶变性系数:'
'Outer Machine 2C:' = '外刀加工时的二阶变性系数:'
'Inner Machine j1:' = '内刀加工时的刀转角:'
'Outer Machine j1:' = '外刀加工时的刀转角:'
'Cutter Nominal Radius:' = '切齿刀盘名义半径:'
'Cutter Point Width:' = '刀顶距:'
'Inside Cutter Pressure Angle:' = '内刀刀盘齿形角:'
'Outside Cutter Pressure Angle:' = '外刀刀盘齿形角:'
'Generating Gear Pitch Angle:' = '产形轮节锥角:'
'Generating Gear Helix Angle:' = '产形轮螺旋角:'
'Generating Gear Pitch Cone Distance:' = '产形轮节锥距:'
'Generating Gear Offset Angle:' = '产形轮偏置角:'
'Generating Gear Inside Cutter Radius:' = '产形轮内刀半径:'
'Generating Gear Outside Cutter Radius:' = '产形轮外刀半径:'
'Limit Curvature Radius:' = '极限曲率半径:'
'Limit Normal Curvature Radius:' = '极限法向曲率半径:'
'Limit Pressure Angle' = '极限压力角:'
'Protrude Mean Normal Pressure Angle' = '轮齿凸面中点法向压力角:'
'Concave Mean Normal Pressure Angle' = '轮齿凹面中点法向压力角:'
'Craft Cone Offset Angle:' = '工艺节锥偏置角:'
'Craft Cone Pitch Cone Distance:' = '工艺节锥节锥距:'
'Craft Cone Helix Angle:' = '工艺节锥螺旋角:'
'Craft Cone Limit Pressure Angle:' = '工艺节锥极限压力角:'
'Craft Cone Limit Curvature Radius:' = '工艺节锥极限曲率半径:'
'Craft Cone Protrude Pressure Angle:' = '工艺节锥凸面压力角:'
'Craft Cone Concave Pressure Angle:' = '工艺节锥凹面压力角:'
'Machine Tool Radial Position:' = '径向刀位:'
'Machine Tool Angle Position:' = '角向刀位:'
'Machine Gear Vertical Position:' = '垂直轮位:'
'Machine Bed Position:' = '床鞍位移:'
'Machine Gear Position Axial Correction:' = '轴向轮位:'
'Machine Angle Of Gear Axis And Machine Plane:' = '机床根锥调整角:'
'Machine Ratio Of Gear And Generating Gear:' = '齿轮和产形轮的滚比:'
'Input:' = '参数输入:'
'Estimate:' = '参数估计:'
'driving gear' = '主动齿轮'
'driven gear' = '从动齿轮'
'Blade Average Node Radius Square(mm^2):' = '刀片平均节点半径平方(毫米^2):'
'Blade Average Node Radius Square(inch^2):' = '刀片平均节点半径平方(英寸^2):'
'Type:Oerlikon Bevel Gear' = '类型: 奥林康摆线齿锥齿轮'
'Blade Group Number:' = '刀盘刀片组数:'
'Blade Average Node Radius Square:' = '刀片平均节点半径平方:'
'Cutter Axis Slope Angle:' = '刀盘轴线倾斜角:'
'Reference Point Cone Distance:' = '参考点锥距:'
'Reference Point Helix Angle:' = '参考点螺旋角:'
'Fact Mean Helix Angle:' = '实际中点螺旋角:'
'Virtual Plane Gear Teeth Number:' = '假想平面齿轮齿数:'
'Reference Point Normal Module:' = '参考点法向模数:'
'Reference Point Normal Diametral Pitch:' = '参考点法向模数:'
'Standard Tooth Depth:' = '标准全齿高:'
'Reference Point Curvature Radius:' = '参考点齿长曲线曲率半径:'
'Epicycloid Basic Circle Radius:' = '摆线基圆半径:'
'Blade Rolling Circle Radius:' = '刀片滚动圆半径:'
'Eccentricity:' = '偏心距:'
'Blade Average Node Radius Square(mm^2):' = '刀片平均节点半径平方(毫米^2):'
'Blade Average Node Radius Square(inch^2):' = '刀片平均节点半径平方(英寸^2):'
'Type:Oerlikon Bevel Gear' = '类型: 奥林康摆线齿锥齿轮'
'Blade Group Number:' = '刀盘刀片组数:'
'Blade Average Node Radius Square:' = '刀片平均节点半径平方:'
'Cutter Axis Slope Angle:' = '刀盘轴线倾斜角:'
'Reference Point Cone Distance:' = '参考点锥距:'
'Reference Point Helix Angle:' = '参考点螺旋角:'
'Fact Mean Helix Angle:' = 实际中点螺旋角:''
'Virtual Plane Gear Teeth Number:' = '假想平面齿轮齿数:'
'Reference Point Normal Module:' = '参考点法向模数:'
'Reference Point Normal Diametral Pitch:' = '参考点法向模数:'
'Standard Tooth Depth:' = '标准全齿高:'
'Reference Point Curvature Radius:' = '参考点齿长曲线曲率半径:'
'Epicycloid Basic Circle Radius:' = '摆线基圆半径:'
'Blade Rolling Circle Radius:' = '刀片滚动圆半径:'
'Eccentricity:' = '偏心距:'
'Mean Normal Module(mm):' = '中点法向模数(毫米):'
'Locating Distance Apex To Back(mm):' = '安装距(毫米):'
'Cutter Nominal Radius(mm):' = '切齿刀盘名义半径(毫米):'
'Cutter Pitch Point Height(mm):' = '切齿刀盘节点高度(毫米):'
'Mean Normal Diametral Pitch(1/inch):' = '中点法向径节(1/英寸):'
'Locating Distance Apex To Back(inch):' = '安装距(英寸):'
'Cutter Nominal Radius(inch):' = '切齿刀盘名义半径(英寸):'
'Cutter Pitch Point Height(inch):' = '切齿刀盘节点高度(英寸):'
'Type:Oerlikon Hypoid Gear' = '类型:奥林康摆线齿准双曲面齿轮'
'Mean Helix Angle2:' = '从动齿轮中点螺旋角:'
'Working Flank Normal Pressure Angle:' = '工作齿面法向压力角:'
'Non-working Flank Normal Pressure Angle:' = '非工作齿面法向压力角:'
'Locating Distance Apex To Back1:' = '主动齿轮安装距:'
'Locating Distance Apex To Back2:' = '从动齿轮安装距:'
'Contact Length Coefficient:' = '接触长度系数:'
'Cutter Pitch Point Height:' = '切齿刀盘节点高度:'
'Cutter Blade Group Number:' = '切齿刀盘刀片组数:'
'Machine Type:' = '机床类型:'
'Tooth Breadth:' = '齿宽:'
'Addendum Modification Coefficient:' = '变位系数:'
'Offset Angle:' = '偏置角:'
'Average Normal Pressure Angle:' = '平均法向压力角:'
'Mean Tooth Thickness:' = '中点齿厚:'
'Cutter Blade Group Number:' = '切齿刀盘刀片组数:'
'Cutter Pitch Point Height:' = '切齿刀盘节点高度:'
'Generating Gear Mean Distance:' = '产形轮中锥距:'
'Generating Gear Outer Distance:' = '产形轮外锥距:'
'Generating Gear Inner Distance:' = '产形轮内锥距:'
'Generating Gear Mean Helix Angle:' = '产形轮中点螺旋角:'
'Generating Gear Teeth Number:' = '产形轮齿数:'
'Generating Gear Tooth Breadth:' = '产形轮齿宽:'
'Generating Gear Base Circle Radius:' = '产形轮基圆半径:'
'Inside Cutter Diameter:' = '内刀刀盘直径:'
'Outside Cutter Diameter:' = '内刀刀盘直径:'
'Radial Component Of Cutter Position:' = '径向刀位:'
'Angle Component Of Cutter Position:' = '角向刀位:'
'Blank Offset:' = '垂直轮位:'
'Slide Base:' = '床鞍位移:'
'Machine Center To Back:' = '轴向轮位:'
'Machine Root Angle:' = '机床根锥调整角:'
'Ratio Of Rolling:' = '滚比:'
'Cutter Tilt Angle:' = '刀倾角:'
'Cutter Revolving Angle:' = '刀转角:'
'Tooth Thickness Correction Coefficient:' = '齿厚修正系数:'
'Generating Gear Rolling Circle Radius:' = '产形轮滚动圆半径:'
'No Active Part!' = '没有打开文件!'
'This name of gear already exists in this part!' = '这个齿轮名称已经存在!'
'The parameters of gear must be more than zero!' = '齿轮参数必须大于零!'
'No Engineering Gear!' = '没有从工程设计模块传递过来的参数!'
'The engineering gear exists!' = '创建的工程齿轮已经存在!'
'Can't be operated!' = '不能操作!'
'Input Vector Error!' = '输入向量出错!'
'This gear can't be the driving gear!' = '这个齿轮不能作为主动齿轮!'
'This gear can't be the driven gear!' = '这个齿轮不能作为从动齿轮!'
'This two gear can't be engaged!' = '这两个齿轮不能啮合!'
'This selected gear isn't the engaged gear!' = '所选择的齿轮不是啮合齿轮链!'
'The parameters of motion driver can't be all zero!' = '运动输入的参数不能同为零!'
'The shaft angle must be in degree and 0.0
'The match gear teeth number must be more than zero!' = '配合齿轮齿数必须大于零!'
'The gear teeth number must be more than zero!' = '齿轮齿数必须大于零!'
'The gear outer module must be more than zero!' = '齿轮大端模数必须大于零!'
'No this type of gear in current work part!' = '当前part中没有这种类型的齿轮!'
'The part unit must be identical with the inputted unit!' = '文件的单位制必须和输入的单位制一致!'
'The pitch angle must be more than 0.0 and less than 90.0!' = '节锥角必须在0度到90度之间!'
'Can't move down!' = '不能再向下移动!'
'Can't move up!' = '不能再向上移动!'
'Fail to update gear structure, it has conflict with its children features!' = '不能更新齿轮基体,它和它的子特征有冲突!'
'The teeth number of internal gear must be more than minimum teeth number!' = '内啮合齿轮的齿数必须大于最小齿数!'
'The outside diameter of internal gear must be more than root diameter!' = '内啮合齿轮的外圆直径必须大于根圆直径!'
'The tip diameter must be more than pitch diameter!' = '顶圆直径必须大于节圆直径!'
'The tip diameter must be less than pitch diameter!' = '顶圆直径必须小于节圆直径!'
'The root diameter must be less than pitch diameter!' = '根圆直径必须小于节圆直径!'
'The root diameter must be more than pitch diameter!' = '根圆直径必须大于节圆直径!'
'The pitch diameter must be edited!' = '节圆直径必须被修改!'
'The tip diameter must be edited!' = '顶圆直径必须被修改!'
'Please input the correlative parameters!' = '请输入相关参数!'
'The teeth number must be more than 2!' = '齿轮齿数必须大于2!'
'The teeth number of match gear must be less than the teeth number of current internal gear!' = '配对齿轮的齿数必须小于当前内啮合齿轮的齿数!'
'The gear mean helix angle must be more than zero!' = '齿轮中点螺旋角必须大于零!'
'The gear pitch angle must be more than zero!' = '齿轮节锥角必须大于零!'
'The gear addendum must be more than zero!' = '齿轮齿顶高必须大于零!'
'The gear dedendum must be more than zero!' = '齿轮齿根高必须大于零!'
'The gear addendum factor must be more than zero!' = '齿轮齿顶高系数必须大于零!'
'The outer diametral pitch must be more than zero!' = '齿轮大端径节必须大于零!'
'The face width must be more than zero!' = '齿轮齿宽必须大于零!'
'The mean helix angle must be more than zero!' = '齿轮中点螺旋角必须大于零!'
'The pitch angle must be more than zero!' = '齿轮节锥角必须大于零!'
'The outer module must be more than zero!' = '齿轮大端模数必须大于零!'
'The gear clearance must be more than zero!' = '齿轮顶隙系数必须大于零!'
'##83.' = '、'
'There is not drawing file, Attribute Synchronize tool will not work!' = '图纸文件不存在,属性同步功能将不能使用!'
'Sheet Format' = '图纸格式'
'Export Parts List' = '明细表输出'
'Can't find root node in pax file!' = '找不到根节点!'
'Failed to parse PAX file!' = '解析pax文件失败!'

'Involute Cylinder Gear Modeling' = '渐开线圆柱齿轮建模'
'Gear Operating Type' = '齿轮操作方式'
'Create Gear' = '创建齿轮'
'Edit Gear Parameter' = '修改齿轮参数'
'Engage Gear' = '齿轮啮合'
'Move Gear' = '移动齿轮'
'Delete Gear' = '删除齿轮'
'Please select gear operating type.' = ' 请选择齿轮操作方式'
'Involute Cylinder Gear Type' = '渐开线圆柱齿轮类型'
'Please input the type of involute cylinder gear.' = '请输入渐开线圆柱齿轮类型'
'General Gear' = '用户建模齿轮'
'Engineering Gear' = '工程计算齿轮'
'Straight Gear' = '直齿轮'
'Helical Gear' = '斜齿轮'
'External Gear' = '外啮合齿轮'
'Internal Gear' = '内啮合齿轮'
'Hobbing' = '滚齿'
'Shaping' = '插齿'
'Remain the engaging relation' = '保留齿轮啮合关系'
'Unit System' = '单位制'
'Metric (ISO)' = '公制 (ISO)'
'English (AGMA)' = '英制 (AGMA)'


'Involute Cylinder Gear Parameter' = '渐开线圆柱齿轮参数'
'Please input all parameters of involute cylinder gear.' = '请输入所有渐开线圆柱齿轮参数'
'Standard Gear' = '标准齿轮'
'Addendum Modified Gear' = '变位齿轮'
'Gear Modeling Accuracy' = '齿轮建模精度'
'Estimate' = '参数估计'
'Mid' = '中'
'##83Number of Teeth' = '齿数'
'Shaped Cutter Number of Teeth' = '插齿刀齿数'
'Shaped Cutter Addendum Modification Coe.' = '插齿刀变位系数'

'Select Gear To Operate' = '选择齿轮进行操作'
'Please select the involute cylinder gear to operate.' = '请选择渐开线圆柱齿轮'
'Select Gear' = '选择齿轮'
'Select Gear To Engage' = '选择齿轮啮合'
'Please select the cylinder gear to engage (Apply-create engage relation; OK-update model;).' = '请选择圆柱齿轮啮合(Apply—创建啮合关系;OK—实现啮合)'
'Gear Engaging Relation List' = '齿轮啮合关系表'
'Existing Gears' = '所有存在齿轮'
'Set Driving Gear' = '设置主动齿轮'
'Set Driven Gear' = '设置从动齿轮'
'Center Line Vector ...' = '中心连线向量 ...'

'Gear Position' = '移动齿轮'
'Please input the new position of gear.' = '选择新的齿轮位置'
'DXC' = 'X轴位移量'
'DYC' = 'Y轴位移量'
'DZC' = 'Z轴位移量'
'Csys to Csys' = '从一个坐标系移到另一个坐标系'
'##83Rotate Between Two Axes' = '从一轴转到另一轴'
'##83To a Point' = '从一点移到另一点'

'Equal Clearance Tooth' = '等顶隙收缩齿'
'Non-equal clearance Tooth' = '不等顶隙收缩齿'
'Bevel Gear Type' = '圆锥齿轮类型'
'Please input the type of bevel gear.' = '请输入圆锥齿轮类型'
'Bevel Gear Parameter' = '圆锥齿轮参数'
'Please input all parameters of bevel gear.' = '请输入所有圆锥齿轮参数'
'Pitch Angle(degree)' = '节锥角(度数)'
'Outer Helix Angle(degree)' = '大端螺旋角(度数)'
'Driven Gear Direction ...' = '从动齿轮轴向向量 ...'
'Please select the bevel gear to engage (Apply-create engage relation; OK-update model;).' = '请选择圆锥齿轮啮合(Apply—创建啮合关系;OK—实现啮合)'
'Tooth Type' = '齿高形式'
'Hand of spiral' = '螺旋方向'
'Please select the bevel gear to operate.' = '选择锥齿轮进行操作'

'Gleason Spiral Bevel Gear Modeling' = '格利森弧齿锥齿轮建模'
'Gleason Spiral Bevel Gear Type' = '格利森弧齿锥齿轮类型'
'Please input the type of gleason spiral bevel gear.' = '请输入格利森弧齿锥齿轮类型'
'Gear Type' = '齿轮类型'
'Gleason Spiral Bevel Gear' = '格利森弧齿锥齿轮'
'Zero Bevel Gear' = '零度锥齿轮'
'Constant Depth Tooth' = '等高齿'
'Duplex Tooth Taper' = '双重收缩齿'
'Gleason Spiral Bevel Gear Parameter' = '格利森弧齿锥齿轮参数'
'Please input all parameters of gleason spiral bevel gear.' = '请输入所有格利森弧齿锥齿轮参数'
'Normal Pressure Angle(degree)' = '法向压力角(度数)'
'Mean Helix Angle(degree)' = '中点螺旋角(度数)'
'Default(driving gear)' = '默认参数(主动齿轮)'
'Default(driven gear)' = '默认参数(从动齿轮)'
'Please select the gleason spiral bevel gear to operate.' = '请选择格利森弧齿锥齿轮'
'Please select the gleason spiral bevel gear to engage (Apply-create engage relation; OK-update model;).' = '请选择格利森弧齿锥齿轮啮合(Apply—创建啮合关系;OK—实现啮合)'
'Oerlikon Spiral Bevel Gear Modeling' = '奥林康摆线齿锥齿轮建模'
'Oerlikon Spiral Bevel Gear Parameter' = '奥林康摆线齿锥齿轮参数'
'Please input all parameters of oerlikon spiral bevel gear.' = '请输入所有奥林康摆线齿锥齿轮参数'
'Please select the oerlikon spiral bevel gear to operate.' = '请选择奥林康摆线齿锥齿轮'
'Cutter Axis Slope Angle(degree)' = '刀盘轴线倾斜角(度数)'
'Blade Group Number' = '刀盘刀片组数'
'Please select the oerlikon spiral bevel gear to engage (Apply-create engage relation; OK-update model;).' = '请选择奥林康摆线齿锥齿轮啮合(Apply—创建啮合关系;OK—实现啮合)'
'Gleason Hypoid Gear Type' = '格利森弧齿准双曲面齿轮类型'
'Please input the type of gleason hypoid gear.' = '请输入格利森弧齿准双曲面齿轮类型'
'Use Type' = '用途'
'Industry transmission' = '工业传动'
'Truck or tractor' = '卡车、拖拉机'
'Car' = '轿车'

'Gleason Hypoid Gear Parameter' = '格利森弧齿准双曲面齿轮参数'
'Please input all parameters of gleason hypoid gear.' = '请输入所有格利森弧齿准双曲面齿轮参数'
'Driving Gear' = '主动齿轮'
'Driven Gear' = '从动齿轮'
'Driving Gear Parameter' = '主动齿轮参数'
'Driven Gear Parameter' = '从动齿轮参数'
'Hope Mean Helix Angle(degree)' = '中点螺旋角期望值(度数)'
'Inside Cutter(Protrude) Pressure Angle(degree)' = '切齿刀盘内刀齿形角(度数)'
'Outside Cutter(Concave) Pressure Angle(degree)' = '切齿刀盘外刀齿形角(度数)'
'Matched Gear Parameter' = '从动齿轮参数'
'Please select the gleason hypoid gear to operate.' = '请选择格利森弧齿准双曲面齿轮'
'Please select the gleason hypoid gear to engage (Apply-create engage relation; OK-update model;).' = '请选择奥林康摆线齿准双曲面齿轮啮合(Apply—创建啮合关系;OK—实现啮合)'

'Oerlikon Hypoid Gear Parameter' = '奥林康摆线齿准双曲面齿轮参数'
'Please input all parameters of oerlikon hypoid gear.' = '请输入奥林康摆线齿准双曲面齿轮类型'
'Working Flank Normal Pressure Angle(degree)' = '工作齿面法向压力角(度数)'
'Non-working Flank Normal Pressure Angle(degree)' = '非工作齿面法向压力角(度数)'
'Tooth Thickness Correction Coefficient' = '齿厚修正系数'
'Contact Length Coefficient' = '接触长度系数'
'Matched Gear Parameter' = '配合齿轮参数'
'Cutter Parameter' = '刀具参数'
'Cutter Blade Group Number' = '切齿刀盘刀片组数'
'Please select the oerlikon hypoid bevel gear to engage (Apply-create engage relation; OK-update model;).' = '请选择奥林康摆线齿准双曲面齿轮啮合(Apply—创建啮合关系;OK—实现啮合)'
'Please select the oerlikon hypoid gear to operate.' = '请选择奥林康摆线齿准双曲面齿轮'
'Display Gear' = '显示齿轮类型'
'Please select gear to highlight.' = '请选择齿轮'
'Select from modeling' = '从图形区选择齿轮'


'isn't found in the spring_template_table file!' = '不能在spring_template_table文件中找到!'
'include non ASCII character!' = '包含非ASCII字符!'
'already exists, please change the spring name!' = '已经存在或加载,请更换弹簧名称。'

'The parts are not fully loaded, so the Attribute Synchronize can't work correctly!' = '当前的零件没有完全加载,同步属性功能不能够正常使用!'

'callout' = '装配序号'
'Only Part with Metric unit is supported' = '不支持英制的部件!'
'The file name should only contain ascii characters in non-utf8 mode!' = '在非UTF8模式下,只支持ASCII的文件名!'

'Boundary Edit' = '编辑边界'
'G04 Code Setting' = '设置G04码'
'G04 Code for Rough Passes' = '粗加工G04码'
'G04 Code for Finish Passes' = '精加工G04码'
'4 Axis Angle' = '4轴角度'
'Select 2D Curve' = '选择2D曲线'
'Please select an Operation!' = '请选择一个操作!'
'Please select a Point first!' = '请首先选择一个点!'
'E Code must be a number!' = 'E码必须为一个整数!'
'Dwell Value' = '驻留值'
'Offset' = '偏置'
'Boundary' = '边界'
'Thread Hole Point' = '穿丝孔点'
'E Code(Rough)' = '粗加工E码'
'E Code(Finish)' = '精加工E码'
'G04 Code' = 'G04码'

'The specify width for annotation text box is not enough!' = '指定文本框宽度太小!'
'The starting callout isn't in' = '初始装配序号不在'

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有