转载请注明占星塔罗Club（http://site.douban.com/108862/）以及翻译校对人员ID，谢谢
（新浪微博http://weibo.com/astromember）

 

原文：LYNN KOINER PMAFA
文章译者：Nemo
 


2013年金星在天秤座

金星这颗爱之星使我们想到：两个人总好过一个人生活。

听到鸟儿那欢快的鸣叫了吗？啊，友情和爱的味道在空气中肆意弥漫，因为从2013年8月16日至9月11日，金星进入入庙的有利位置——天秤座。

当你的生活中拥有了入庙状态下的金星，生活就会像一首情歌。天秤座是最亲近社会的风象星座，这也就意味着它充满着逻辑感又善于对外分享。而天秤座更像是个宣传者，因为它的生存哲学就是“两个总胜过一个”。

当爱与和谐之星——金星——进入关系向的天秤座，你会发现，和谐关系是使自己愉快的中心点。


在天秤座中的金星是优雅且充满着辩证思维的。其神威与表现是包括用她（指金星）标志性的甜美魅力来获取她想要的任何东西——或任何人！

当金星在天秤座逡巡，你会注意到，你周围的人比你更关注礼仪行为规范。狂妄、粗鲁的行为都会被天秤座里的金星克制住。至于暴力，更是想都别想。


金星在入庙的状态下代表万物的平和与保持和平的状态。她成就一切成功关系的秘方在于让别人感到她的赞美是如此的诚恳，并从中得到愉悦感。其实，这是金星在天秤座唯一使自身平衡的方法。

金星入庙的困境在于，太过在乎别人，即使不利于自己的需求和欲望。同时竭尽全力地确保自己所爱的人的需求得到满足。尽管如此，金星入庙依然是美好的位置，使金星能量能发挥到最强。



2013金星入庙的困难相位


以下时间左右，金星会产生若干相位，干扰其感性、和平的本质。


8月24日，金星强力刑冥王星——深度与转化之星。由于刑是冲突相位，可能造成金星任何和解和调停的尝试会受到阻力。冥王星以它的价值观运行，而金星会在这高压统治下会很不爽。金星或许会用她的魅力最终导致出卖了自己，不是为了钱就是为了爱。


8月26日，金星会再一次陷入窘境。金星与天王星相冲——改革与剧变之星。这一相位或许会使意想不到的爱情化为泡影。这事儿本应很惊喜但很快就幻灭了，所以目前关系无法稳定下来。如果你想找临时情人或一夜情，就不用太在意这个相位了。然而，如果你很在意关系的人（和入庙的金星一样），那就会有些不自在了。一个已存的关系或许会经历突然的冲击。

爱情不是你想买，想买就能买⋯⋯


紧接着的8月27日，金星刑木星，加剧前一天的混乱。这一相位也会导致摄入大量甜食、昂贵的礼品或纵容。

想拥有情爱？先别冲动。金星入庙也许会导致想用特殊手段维持关系，但由于这个相位，金星会促使行为变的冲动，在泄露自己真实情感之前首先要确定，对于这份感情，你的爱人是否和你投入的一样多。