12岁的女儿在美国出生，从幼儿园开始学写中文，每周用中文写一篇周记。下面是她写的“纽约之行”。 

     2014年1月13日，星期六，一大早，我们全家就开车从波士顿往纽约走。星期天妈妈要参加在特拉华大学的栋栋表姐的大学毕业典礼，然后, 星期一妈妈会从纽瓦克机场坐飞机去中国看她的生病的干妈和其他亲戚。她将在中国待三个星期。纽约位于波士顿和特拉华州之间，所以，爸爸，弟弟和我一起送妈妈去纽约。从我懂事起，这还是妈妈第一次离开我那么久。所以，我很舍不得妈妈。但是，我也理解妈妈已经七年没回中国了, 她真的很需要回去看她生病的的干妈和其他亲戚朋友！我也很想跟着妈妈去，可是我要上学，还有各种作业和课外活动，走不开。我确信等妈妈回来后我们还会有很多很多时间在一起。

     在纽约短暂停留时，我们去了曼哈顿一个很有名的购物中心 -- “洛克菲勒中心Rockefeller Center”。在纽约时，因为大多数商店都不让狗进去，我们的小狗“波波”只好孤单地呆在车里。洛克菲勒中心主要分两大部分：地下室和外面主楼。洛克菲勒中心除了办公楼外，还有一个室外溜冰场和各种各样的商店和小餐厅。我们在外面只呆了一会儿天就开始下雨了。所以我们基本逛商店，如纽约大都会艺术博物馆商店，星巴克，美国全国广播公司的商店，等等。纽约大都会艺术博物馆商店是我最喜欢的，因为里面有很多艺术品和文具。天变黑时，我们又动身了。下一站是一个叫 “Mitsuwa” 的日本购物中心。那里我们会跟爸爸妈妈的朋友Dancy 和 David一起吃晚饭。 Mitsuwa离曼哈顿不远，只隔着一条河，在新泽西那边。我们几乎每次去新泽西的时候都会去 “Mitsuwa” 吃饭。妈妈爸爸可喜欢那里的日本拉面啦，我却喜欢吃那里的寿司。一如既往，我这次又买了一盒寿司做晚餐。

    吃完晚饭后，我们去Dancy 和 David家住一个晚上。我睡得不是很好，因为我的弟弟睡觉时老打呼噜。如果我能学会睡觉不受弟弟打呼噜的影响，那该有多好啊！第二天早上，我们吃了饭团，牛奶和水果。妈妈很会做菜，她做的东西真好吃！（我在写这篇文章时又想念妈妈做的美食了）。吃饱后，我们就该起身走了。因为星期一弟弟和我要上学，所以要早点赶回波士顿。妈妈则去租一辆车，自己一个人开车去特拉华州。

    在纽瓦克国际机场的汽车出租部，我们跟妈妈告别了。一个月前就知道妈妈要去中国，但我意识不到分离这天来得那么快。妈妈抱着弟弟和我，对我们说：“我爱你们。你们要坚强。” 妈妈快要走的时候，全家一起照了一个合影。从照片上，我居然可以看到我们小狗的眼里也流露出了忧伤。然后，爸爸要我们钻进他的车里，他过去给了妈妈一个轻吻，就把车开走了。我们不断地对妈妈挥手，跟她说“再见”，直到再也看不见她的身影。回头看弟弟， 我们俩的脸上都淌满了泪水。。。

    对我们来说，妈妈既象太阳系里的太阳，又象小草的阳光和雨露。如果没有妈妈，就不会有我们。当妈妈不在我身边的时候，我才意识到她是那么的重要。妈妈，我知道我写这篇文章的时候，你还在中国。但是，我想要对你说：“我爱你。”