王若文带你分享—绘本双语阅读的寓教于乐

标签:
绘本教学亲子英语少儿英语戏剧教学自然拼读 |
分类: 少儿英语 |
王若文带你分享—绘本双语阅读的寓教于乐
活动详情
时间:8月2日(周二)晚7:00—9:00
地点:牛子牛书馆银河店 (河西区乐园道9号银河国际购物中心5楼)
参与方式:免费参加本次读书分享会活动,名额有限,先来先得
报名咨询:张老师
本期分享书籍:《小文》,《小小文》,《爸爸的爸爸的故事》,《Han Bear》
作家:王若文
分享嘉宾:王若文,加拿大英语教学专家,儿童文学双语作家,儿童文学评论家,中西文教交流使者,童书出版人。王若文的英文原著均被加拿大教育学术权威机构(OISE)和公立图书馆收藏。《共享一个月亮》、《小文》是亚马逊五星级图书。此外,《共享一个月亮》、《藏起来的财宝》、《小火龙》、《乔爷爷》先后被选为加拿大最优秀儿童文学。王若文的三十个英文绘本由加拿大Kevin & Robin Books出版(配有网上音频)。 2012年,中国二十一世纪出版社出版了译成汉语的《小文》和《爸爸的爸爸的故事》。《小文》出版后,立刻入选“经典中国国际出版工程”; 2012年《中华读书报》从全国出版的三十多万图书中选出了“一百本最佳图书”。
对于孩子来说,不同年龄段,阅读和认知的能力都是有所区别的,每个孩子认知的成熟程度都有所不同,那么,什么样的英语阅读材料最适合孩子呢?
我在以前的博客里曾谈到“学英语不应当是从ABC开始的”。想想咱自己婴儿的时候,妈妈不是教会了我们b、p、m、f,才开始和我们用语言交流吧?妈妈上来就和婴儿说话,不管婴儿懂不懂。母语是这样学的,外语为什么不能这样学呢?孩子越小,越是容易接受这种母语的教法。如果不从26个字母开始,那么什么时候才教孩子ABC呢?答案是:随时教,但不是专门设一堂课来教,要在日常生活中教,在玩游戏的活动中教,在读故事的过程中教,最有效的就是在读故事的过程中教——也就是我所说的“通过绘本教英文”(具体方法咱以后会逐渐介绍)。那么,咱拿着一本绘本,教孩子什么呢?可以教的方面很多,大致可以分为两大块:A. 灌输知识,B. 培养能力。
A. 基本知识
1. 长元音,短元音;2. 开头音,结尾音;3. 26个字母的认知;4. 认字;5. 高频词;6. 拼读法;7. 押韵词;8. 同义词,反义词;9. 各种词性;10 字,词组,句子,段落,文章的关系和区别。
拿下面这本大眼贼儿的绘本故事举例说:这本书最大的特点是句尾几个字的合辙押韵,其次是全书中只有几个动物的单词:狮子lion,斑马zebra,老虎tiger,和恐龙dinosaur.容易掌握,令孩子有成就感。还有,动物们各自不同的叫唤声音也给亲子阅读增加了娱乐。当然如果孩子英文基础好,或者接受能力强,还可以进一步学习其他的生词和句子。但是,我们亲子阅读的目的是让孩子觉得好玩儿,其次是根据孩子的兴趣、接受能力和英语水平酌情扩展你想教的内容。别贪婪,别心急。
另外,在亲子共读过程中,培养孩子的观察、思考与表述等能力同样重要,培养这些能力最有效的方式方法,是借助阅读图文并茂的绘本故事来进行的。
B. 图文故事
1. 从图画猜故事;2. 辨别故事的主题;3. 情节的发生顺序;4. 故事梗概;5. 故事中的主、次人物;6. 故事的主要事件;7. 故事中的因果关系;8. 文字没有讲明,但是可以意会的含义;9. 辨别故事的性质:真事还是虚构;10. 培养孩子辨别:客观事实和主观意识如果孩子悟性强,可以试试让孩子对故事总结和复述,并且鼓励和引导孩子对故事或者故事中的某个人或者某件事表达自己的想法和看法。