加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

王若文推荐的少儿读物——《窗边的小豆豆》

(2013-06-28 16:44:17)
标签:

优秀儿童文学

日本儿童文学

育儿

成长

以人为本

分类: 儿童文学

王若文推荐的少儿读物——《窗边的小豆豆》
黑柳彻子:日本著名作家、电视主持人、联合国儿童基金会亲善大使。《窗边的小豆豆》是她的代表作。这本小说于1981年出版后,相继在日本和国际上引起广泛的反响,据说被翻译了33种文字。也正是因为这本书的声誉,联合国委任黑柳彻子为亚洲人历史上第一位亲善大使。 


《窗边的小豆豆》是基于作者小学时段的回忆,书中的小豆豆活泼、天真、富有有个性。如果你读过于1908年首次出版的《绿山墙的安妮》,你会不免把西方的安妮和东方的小豆豆联系起来,比较她们之间诸多的相近之处——都是个性极强的、很出色的女孩儿。


虽然这本书讲述的是孩子的故事,但更是写给大人们看的,特别是从事教育的大人们。巴学园的小林先生才是一位地道的教育家,我认为所有的家长们、教育者们都应当人手一册。 


适于年龄:六岁起

(注:从照片中可见,黑柳彻子写了好几本其他的著作,可惜我手里没有。没读过的,不好评论。)


这本故事书的特点: 


1. 从作家和出版者的角度看:

·作者基于回忆,讲述儿时的趣事,就像我写的《小文》系列。传记成分大。

·从孩子的“矮度”看世界,这是儿童文学作家最难能可贵之处。

·口气平淡,语言质朴、诚恳,描述生动。 


2. 从父母、教师角度看:

·简单的故事展现了一个孩子的成长。通过这个故事,传递了尊重、信任、包容、理解、宽容和爱的信息。《窗边的小豆豆》展示了一个基于科学的、以人为本的教育价值观,给了我们一个放养的育儿启示。 


3. 从翻译的角度看:

· 无从评论(我不会日文)。翻译:赵玉姣 


4. 从孩子的角度看:

非常好玩儿!娱乐性极强。

 

出版社: 新经典文库/南海出版公司

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有