加载中…无德陶冶 终归末技
(2012-05-07 00:48:18)
标签：
情真意切青云高尚的情操感情冲动达官显贵杂谈 |
分类： 每日修业 |
【原文】节义傲青云，文章高白雪，若不以德性陶之，终为血气之私，技能之末。
【译文】节操和义气足以傲视达官显贵，情真意切的文章足以高过白雪名曲，可若是不以高尚的道德情操来陶冶它们的话，节操和义气终究只是一时的感情冲动，情真意切的文章也只是不足挂齿的雕虫小技。
【译文】节操和义气足以傲视达官显贵，情真意切的文章足以高过白雪名曲，可若是不以高尚的道德情操来陶冶它们的话，节操和义气终究只是一时的感情冲动，情真意切的文章也只是不足挂齿的雕虫小技。
【评析】欠缺了高尚的品德，“傲视青云”只不过是出于一时的意气用事，故作愤世嫉俗而已，哪有一股道义的精气神来作心灵的强力支撑？欠缺了高尚的情操，文章做得再怎么“阳春白雪”，也只是吟风弄月、轻薄妄语而已，哪有一股真情的底蕴来为心灵作厚实的铺垫？古人有云：“士之致远，当先器识，而后才艺。”
的确，就算你是“太有才了”，但若是有专长，没操守，事业路上还能指望走多远？
喜欢
0
赠金笔
前一篇：媚俗失德 述古修德
后一篇：想多说几句600767运盛实业