北宋人张邦基的《墨庄漫录》是议论唐宋诗歌的杂文，但《四库提要》夸赞它是“宋人说部之可观者”。今天因为看到台北藏文征明的一幅画《横塘听雨图》，关联到这本书里的一个故事，摘录如下：
          蔡肇天启久官京师，日有薮泽之思，常于尺素作平冈老木，极有清思。因授李伯时，令于馀地加远水归     雁，作扁舟以载天启，及题小诗曰：「鸿雁归时水拍天，平冈 老木尚寒烟。付君馀地安渔艇，乞我寒江听雨眠。」伯时懒不能竟。他日王渔之彦舟取去，以示宗子令戬，即取笔点染如诗中意。天启见之，爱其佳。后天启泛舟宿 横塘遇雨，闭篷而卧，夜分不寝，闻归雁声，因复为诗云：「平野风烟入梦思，殷勤作画更题诗。扁舟卧听横塘雨，恰遇江南归雁时。」此画后入贵家，予尝见之， 渺然有江湖之思。
        多年后，文征明的一幅画借此故事现身。“蔡天启尝作平冈老木授李伯时，令于余地加远水归雁，作扁舟以载天启……这幅画的形成是这样的——先有平冈老木，又有诗，因诗附加远水归雁，——出现了横塘，然后才有横塘听雨的附着。不知道文征明之前是否有人画过，不过文对横塘一往情深，这也是他的常游之地。http://s9/mw690/002cKrXJzy70kOxiqsE98&690
这个题材如此受欢迎，张大千画过，启功写过。
http://ww1/large/82f94f2dtw1eduhinqn68j20du10bwo8.jpg