于2016年香港乒乓总会(乒总)八十週年晚宴上，中国乒乓球学院(中乒院)院长助理及国际培训导师张怡宁代表该院从乒总主席余国梁手上接过交流训练营协议书，沪港两地每年互相到访进行乒乓球训练及交流。交流训练营今年正式展开，中乒院一行12人于7月17至23日从上海到达香港，并与恒生精英队一同训练。

近年香港球手屡创佳绩，可见乒总青训发展的成功；香港球员经常在内地训练，球员有此成绩实有赖两地多年来相互交流，使双方受益不浅。前奥运及世界冠军张怡宁以中乒院国际培训导师身分带领是次交流，令两地球员获益良多。

除了内地培训外，中乒院训练基地亦伸延到欧洲的卢森堡，张怡宁每年均会前往作指导，她盼望能推广及提升欧洲球员的水平：「我每年会前往欧洲4次作训练指导，也会带中乒院学生去交流训练，中乒院希望透过这类交流，提高欧洲小孩的水平，并且推广让更多人参与，我们希望将来美洲也能有分院。」

谈及今次中乒院的同学访港交流，张怡宁认为互相切磋有助双方进步：「香港球员比赛机会较多，因此比赛能力较好，能够在比赛中找到感觉、提高综合能力。上海的孩子则比赛较少、接受训练时间较长，切磋及交流能让他们面对不同的打法及节奏，藉此取长补短，这样的气氛对成长很有帮助。」

在是次交流中获张怡宁指导的恒生精英队成员李皓贤则指过程令他紧张，但经指导后自己技术马上有所改善：「过往我只用手力，但张怡宁教练则教导我如何运用腰及脚的力，让自己打得更稳定。而自己最想从上海学生身上学习的则是步法，他们的侧身打得最好，自己需要在这方面加以改善。」

（香港乒乓总会 节选）