一沙注：一部分是2010年的老文旧图，原发于老渔翁网，因限注册用户看图，就作了修改补充后放进自己的博客里。

当地有个水闸，位于Ballard，闸的上游是淡水湖，下游是海。该闸于1917年投入使用，93年了，还没大修过，仍在忙碌运行中，不容易吧。当初建闸的目的是为了运输木材和煤炭，只是世事的变迁，如今过闸的船绝大多数是休闲游乐的了。船过闸和人游览都不要钱，也算西雅图的1个景点了。

先上个全景，白色的流水是为小鲑鱼苗平安入海而设的，小鱼随水而下，满是气泡的白水使鸟看不见其中的鱼。

1条刚从上游过来的船。
该船出闸了。

下游正在进闸的船

闸内

工作人员在给船系绳子，他自己也系在护栏上的轨道上

等候过闸中，这是大船闸。

每条船都拴在旁边的船上，最边上的船则拴在岸上，想起“1根绳子上的蚂蚱”来。

一船过闸中，这是小船闸，看那小房子的造型，就知道有年头了。

闸外等待过闸的船

闸上的游客

在闸上望下游的铁路桥，看桥的造型，估计也是闸的同龄物

桥放下来了，应该有火车要过来

火车过来了

拉的韩国箱子

闸的两岸是公园

这次（2012年7月末）去，4个管子都在淌水

特写淌水

阻碍鸟吃小鱼苗的绳子

介绍图板：几道细绳用来阻碍飞鸟吃鲑鱼苗

随流而下。就是图2中右侧淌水的口，叫滑道，鲑鱼苗下来时尾巴朝前。由此淌下来的鱼苗的存活机会比由船闸过来的大。下方小字：有些鱼苗在孵化场被装上了被动集成(电路)转发(信号)标签，这些鱼苗经过此处时就会被接收器纪录下来。

南岸的鱼梯。鱼梯使鲑鱼能过闸去上游的淡水河流里繁殖下一代。

鱼梯上的观众

鱼梯边的雕塑

换个角度

鱼梯设有观鱼的窗口

窗口观鱼者

鱼情介绍

鱼种识别图





这种最大

特写观鱼的窗口。

窗口观鱼的游客

孩子肯定爱看鱼

这３条鱼刚进来

全身照

大头照，尚显和善

凶像毕露，其实是在呼吸，鱼梯里没见它的食物

２种鲑鱼，名字记不住了

这样1条估计有20磅(9公斤)
尾巴挺大的

抓了个转身动作

观鱼的窗口就在这下面

鱼梯的1部分

在鱼梯上方能看见鱼往上爬

鱼肯定讨厌鱼梯，人却可以在此方便又舒适地观看他们由海入淡水的过程。在船闸里也看见了成群的鱼，它们相当于坐电梯。

更多资料和照片见如下网址。 http://www.myballard.com/ballard-locks-seattle http://en.wikipedia.org/wiki/hiram_m._chittenden_locks