标签:
杂谈 |
分类: MSN搬家 |
台北有一家卖场,主营生鲜超市,中文名称是惠康,取其实惠健康之意,而根本原意是英文WELCOME的音译。老李家边上就一家惠康超市,有事没事下班之后都会在那儿逛一圈,要是谁问老李怎么不在家呢,他总会随口回答:上WELCOME了呗!
一日老李外勤,在给客户开会简报之前在人家办公楼下的星巴克上网,请公司同事将一份将将修正完成的合同发给客户过目。可爱的小明利索地把合同依照老李的要求发给客户,当然,老李得表扬一下,于是透过MSN的对话,老李写下了“谢谢你!/rte/emoticons/rose.gifI am Starbucks" TITLE="No, I am Starbucks" />”
小明比较洋派,当然对于老李的表扬要做出反应,很快地,小明回了老李这样一句“You're
WELCOME”,立马,老李汗了,怎么小明回做出这样的反应?我可没有翘班去逛大卖场哦!于是老李赶紧辩解,说“No, I am
STARBUCKS/rte/emoticons/smile_baringteeth.gifI am Starbucks" TITLE="No, I am Starbucks" />”...

加载中…