唱本《红楼梦》：  红 楼 三 叹

              口述：李逸鸿

              整理：涂阳斌

 

 

释    由

本歌谣流传在湖北江汉平原，常用天沔花鼓戏悲腔演唱。

1983年秋，沔阳县通海口公社东荆河畔的天星洲分洪以后，沔阳县委派县妇联徐佑环主席和我一起去灾区“赈灾放粮”四个月，逐户走访中，我结识了陈闸大队的李逸鸿老师。

李逸鸿先生是沔城清末举人李翥华的孙女。她说：“祖父宦海浮沉、归隐田园后，学会了算命。我九岁起跟祖父学字墨算盘，也学会了算八字。自己排八字后，决定不再婚嫁，并自作主张，改名为逸鸿――像飞鸿一样飘逸，不见踪迹。”成年后，李先生以教书在陈闸村谋生五十年，村人皆尊称“李老师”，并且自觉挨家挨户轮流给李老师送柴、送米。工作得闲，我便常去李老师家小坐，她便和我谈《红楼》、《水浒》、《三国》。谈得投机，李老师向我口述了《红楼三叹》、《孟姜女哭长城》、《康熙诗二十首》等等。我整理后，求教于老作家符号先生（符号先生与《女兵日记》的作者谢冰莹女士有过短暂婚姻，育一女，我有专文另记），符老先生惊叹不已，连声说：“好记性！好记性！”符先生帮忙订正后，我打印了若干份，送给逸鸿老人。

四个月后，我要离开分洪区了，李老师来送我，她用红纸写了首藏头诗，道：“阳春烟景庆云长，/斌质文彩发红光。/寿山康乐其得福，/龙腾虎跃双呈祥。//”她还拿出一个发黄的本子，要我签名留念。打开一看，上面全是她的学生签名，密密麻麻一大本。还有两个学生写给她七十岁生日的贺诗，其中就有著名画家钟儒乾的一首。想想老人五十多年在乡村小学的艰辛，我便写道：“依依东荆柳丝长，/古稀如水流韶光。/人生百年何为福，/遍插桃李兴祯祥。//”

离开天星洲以后，我再也没有机会见到老人。她的一个远房亲戚写信告诉我，老人临死前关照，一定要把我送给她的诗和帮她整理的《红楼三叹》放入棺材里。村人照着做了。

一首小诗，也许给了她些许的心灵慰藉。

—－诗啊！

                                      （2000—4—26记）

 

 

林黛 玉 自 叹

 

林黛玉，坐潇湘，神魂不定。

取翠钿，与凤钗，暗自沉呤。

奴的父，林如海，官居盐运，

奴的母，贾氏女，诰命夫人，

遭不幸，奴父母，早年丧命，

上无兄，下无弟，孤苦伶仃。

外祖母，与舅父，心怀恻隐，

命表兄，名贾链，接奴进京。

大观园，住潇湘，倒也清静，

终日里，姊妹们，吟诗论文。

在贾府，蒙养育，恩高意深，

不由得，女孩儿，自静安身。

贾元春，她有福，皇宫掌印，

迎春姐，聘了彩，已结朱陈，

贾探春，年纪小，自然择聘，

惜春妹，有父母，尚在髫龄。

薛宝钗，和宝琴，富豪有本，

邢岫烟，她已许，薛科为婚，

史湘云，她虽然，父母丧命，

她叔父，也还在，袭爵公卿。

只可怜，李纨嫂，孀居衾冷，

她还有，贾兰儿，不愁后尘。

姊妹们，一个个，福星照命。

唯有奴，好似那，水上浮萍。

贾宝玉，他与我，姑表情份，

他待奴，格外地，相爱相亲，

奴也曾，提手帕，写人忧恨，

奴也曾，抚瑶琴，诉我衷情，

奴葬花，他与奴，同情同性，

奴同诗，他与奴，同题调韵，

奴拜月，他与奴，同把香敬，

奴烦恼，他屈意，将奴温存，

奴有言，失检点，他能容忍，

奴伤心，他为奴，代拭泪痕，

他失言，得罪奴，惯赔小心，

奴说话，他无不，句句依顺，

凡百事，他替奴，仔细留神，

他怜我，无姊妹，形单只影，

他怜我，年幼小，早失双亲，

他为奴，并不顾，旁人谈论。

他为奴，想出了，许多新闻。

他为奴，开诗社，海棠联韵。

他为奴，斗百草，争强比胜。

他为奴，消春昼，同放风筝。

他为奴，身染病，饮食难进。

他为奴，回南去，几乎命倾，

他为奴，用的心，说之不尽。

咫尺间，美良缘，缺少红叶。

这衷肠，无人知，敢向谁言。

怕的是，王熙凤，乖巧得紧，

窥破了，这机关，难遂奴心。

又恐怕，袭人婢，嫉妒成性，

那丫头，好一是，狐狸妖精。

她若在，舅母前，谗言略进。

管叫这，百年事，万不能成。

倘若是，外祖母，将奴择聘，

那时节，好叫我，进退无门。

奴好比，镜中花，空留艳影，

奴好比，天边月，又遮浮云。

奴好比，飞中舟，难以止境，

奴好比，檐前雀，飞入鹰群，

奴好比，云中鹤，独立鸡群，

奴好比，娇花放，单被雨打，

奴好比，柳絮残，随风飘零。

奴好比，湘江水，长流不尽。

倒不如，学妙玉，修仙养性，

龙翠庵，去打座，百虑消散。

再不然，一口气，青春短命，

学一个，东府内，秦氏可卿。

眼望着，怡红院，愁肠百结。

有谁来，做一个，月下老人。

潇湘馆，诉不尽，凄凉苦景。

不由人，珠泪儿，透湿衣襟。

叫紫鹃，和雪雁，收拾枕衾，

一霎时，精神倦，昏睡沉沉。

梦寐间，忽听得，人声响应：

说什么，宝二爷，太岁犯命；

说什么，接新人，冲喜安宁；

说什么，林姑娘，多愁多病；

说什么，薛姑娘，品貌超群。

史太君，年迈人，言语无定。

王夫人，爱侄女，顾彼私亲。

我只说，贾宝玉，婚姻未定。

谁知道，择的是，此日迎亲，

奴只怨，天生我，红颜薄命，

白有这，才和貌，不遂奴心。

听此言，不由人，冷泪淋淋。

忽然间，心儿里，疼痛难忍。

想必是，无常到，要把命倾。

叫一声，史太君，无人答应。

哭一声，众姊妹，从此离分。

再不能，打灯谜，为奴解闷，

再不能，叫紫鹃，烹细香茗，

再不能，热香茗，月夜抚琴，

再不能，叫雪雁，采菊插鬓，

再不能，对凌花，瘦影自惊，

再不能，下围棋，争强比胜，

再不能，锈鸳鸯，绿波交颈，

再不能，花朝日，玩花赏景，

再不能，庆元宵，传花行令，

再不能，赴海棠，拈题献韵，

再不能，吃蟹汤，共饮杯巡，

再不能，芦雪亭，即景联韵，

再不能，龙翠庵，采梅插瓶，

再不能，寒夜会，同将酒饮，

再不能，与香菱，谈古论今，

再不能，姊妹们，相亲相近，

再不能，诉苦情，说与知心，

再不能，笑吟吟，诙谐使性，

再不能，和你们，长住园亭。

奴死后，史太君，若将奴问，

只说是，林黛玉，薄命生成，

在生时，她未将，老人孝敬，

今死后，又何必，思念她身，

老祖宗，如果是，心怀不忍，

她原是，你家中，嫡亲外甥，

回乡时，将灵柩，带回原郡，

莫叫她，长久作，异乡游瑰，

林黛玉，在九泉，双目眼瞑，

这就是，年老人，莫大恩情，

到来年，三月里，清明节近，

众姊妹，必然去，郊外踏青，

若想起，薄命人，在生情份，

低声儿，将奴名，叫上几声，

需念奴，死异乡，游魂未定，

三张纸，一柱香，祭扫孤坟。

林黛玉，在生时，心性太硬，

言语间，同你们，真不投情，

众姊妹，宽宏量，若不较论，

奴众死，也不能，忘却你们。

王熙凤，做的事，心肠太狠，

李纨嫂，怜念奴，意重恩深，

平常间，好姊妹，无影无形，

没见过，小丫头，问过一声。

常言道，人死后，方见情份，

只有你，独一人，送奴归阴。

低下头，气如丝，声声称恨，

恨的是，贾宝玉，负义之人。

叫紫娟，上牙床，将奴扶稳，

快与奴，取诗稿，用火化焚。

倘若是，宝二爷，着人来问，

你需要，闭纱窗，切莫应声。

奴与你，主仆缘，一言难尽。

好姊妹，似手足，共母同生。

到如今，大限临，阳寿将尽，

空劳你，平日间，扶侍殷勤。

咬银牙，锁蛾眉，越想越恨。

骂宝玉，耽误了，奴的终身，

只说走，他多情，难解难分，

又谁知，尽都是，一片假心。

叹罢了，以往事，神思昏昏，

又听得，樵楼上，鼓打三更。

一口气，接不来，身上冰冷，

白送了，如花貌，紧闭桃唇。

这就是，多情女，因情丧命。

只哭得，紫娟女，死又还魂。

 

 

贾宝 玉 吊 香

 

贾宝玉，至潇湘，泪如雨下，

秋风冷，吹落叶，遍地黄花，

静悄悄，无人进，珠帘斜挂。

那一旁，破芭蕉，风吹雨打，

走廊内，只剩得，几盆残花，

到檐前，惊起了，鹦鹉叫骂，

紫鹃姐，快出来，忙把话答：

“恭喜你，聚新娘，鹊桥高架，

似牛郎，会织女，半点不差，

况又是，亲上亲，岳母姨妈。

又有钱，又有势，人情又大，

我姑娘，冷凄凄，把甚比她，

可怜她，临终时，将你牵挂，

孤弱女，无依靠，来到你家，

甚哥哥，甚妹妹，尽都是假，

病在这，潇湘馆，谁来看她，

到如今，形影散，花残月下，

请你去，热闹场，锦上添花，

是这些，假仁情，收拾了罢。

我紫鹃，不爱你，这些虚假，

非怪我，小丫头，不会说话，

痴心女，负心男，不错不差。”

“紫鹃姐，说的话，情理正大，

好叫我，贾宝玉，无言对答，

她那里，在一旁，泪如雨下，

我这里，好一似，钢刀在杀，

劝姐姐，念前情，饶恕我罢，

贾宝玉，真薄幸，罪重恨煞，

你知道，我害病，为的是哪？

害得我，心恍惚，头昏眼花。

老祖宗，已对我，亲口许下，

闹堂时，还说是，娶的是她，

进洞房，才知道，姻缘变卦，

难道说，那时节，我好退她？

这委屈，慢慢地，对你说罢，

快领我，到灵前，去把香插。”

穿曲径，绕回廊，黄花满径，

孤雁儿，声凄凄，为的离群，

寒鸦儿，树梢上，叫声嘤嘤，

瑶阶下，无数的，蟋蟀悲鸣，

绿纱窗，紧闭着，蛛丝网定，

碧廊草，铺满地，冷冷清清，

湘妃竹，绕檐前，斑驳掩映，

尽都是，林妹妹，洒的泪痕，

叹人生，如过客，光阴易尽，

七尺板，盖定了，红粉佳人。

整衣冠，深施礼，忙把香敬，

对灵前，告几句，哀哀苦情，

未开言，止不住，珠泪滚滚：

“从小时，我与你，一处长成，

老太君，待你我，如同性命，

问饥渴，问热冷，时时操心，

实指望，到后来，红线系定，

学梁红，配孟光，相敬如宾，

谁知道，鸿鸾星，未曾照命，

反遇着，勾绞星，冲犯时辰，

白白的，断送了，红颜薄命，

算起来，该是我，宝玉无能，

且听你，临危时，声声遗恨，

不怨我，贾宝玉，又怨何人？！

辜负你，美容颜，温柔性情，

辜负你，锈花朵，心色娇嫩，

辜负你，又脱俗，文质彬彬，

辜负你，好学问，博古通今，

辜负你，能诗画，琴棋皆精，

辜负你，善言语，绣口锦心，

辜负你，无瑕玉，价值千金。

不料她，花没开，春光已尽，

消灭了，美佳人，满腹才能。

说什么，好姻缘，前生配定。

说什么，正青春，浓脂香粉，

说什么，同富贵，插金戴银，

说什么，巧梳妆，青丝挽定，

说什么，生得秀，杏脸桃唇，

说什么，十指尖，春葱冬笋，

说什么，杨柳腰，燕语莺声，

宝姐姐，她同我，夫妻无份。

这姻缘，尽都是，勉强凑成。

哭妹妹，哭得我，口干泪尽，

恨不得，与妹妹，同见阎君。

再不然，辞父母，天涯寻问，

思妹妹，她必是，天降仙灵。

到如今，到深山，去把道修，

访仙家，学法术，指日飞升。

上天去，觅妹妹，容我亲近，

就情愿，此一世，不配良缘，

守青灯，和黄卷，形单只影，

报答我，林妹妹，一片深情！”

“宝二爷，只哭得，人世不醒，

不由我，紫鹃女，冷笑几声。

哪有过，官门子，弃了红尘，

再不要，假慈悲，快与我请，

也勉得，宝姑娘，格外操心，

她那里，眼睁睁，正把你等。

你若是，久耽搁，欠坏别人。”

“我宝玉，向来是，温淳情性，

也只好，忍着泪，转步回尘。

慢慢的，行几步，回头又问，

林妹妹，夜晚间，可曾显灵？

她若是，有灵验，还魂显圣，

烦姐姐，须替我，细把冤伸，

这件事，凤姐姐，作事欺人，

只为我，迷本性，失了通灵，

被他们，颠倒得，伤魂失魄。

等待我，明白了，悔之不尽，

米成饭，木成舟，难已调停。

到如今，我主意，业已拿定，

决不肯，甘心做，负义之人。

纵不能，剃头发，去把庙进，

也不忍，寻欢乐，辜负她情，

我只好，独一人，凄凄冷冷，

我只好，学一个，游方僧人。

我粗心，万不能，使伊孤冷，

我欲来，被他们，苦苦阻定，

恨只恨，我不能，自作自行。

料想是，在生前，原没注定，

所以是，在今世，不得团聚，

贾宝玉，不得以，暂住红尘。”

“紫鹃姐，听此话，心下不忍，

请二爷，且回去，有话再论。”

贾宝玉，哭萧湘，眼肿泪尽，

到后来，果然是，出家为僧。

 

 

薛宝 钗 自 叹

 

薛宝钗，坐绣帏，一声长叹：

叹一声，奴命苦，泪如涌泉，

奴本是，富豪家，金陵籍贯，

父早丧，母守节，兄名薛蟠，

自幼儿，上京都，投奔亲眷，

在荣府，蘅芜院，暂把身安，

他一心，与黛玉，私情相绊，

林小姐，也有意，誓海盟山，

料不想，老夫人，不从心愿，

反将奴，金配玉，结定良缘，

成婚后，没数月，科场赴选，

学云游，不归家，音信杳然。

丢下了，薛氏女，不来照管，

每夜晚，对孤灯，枕冷衾寒。

奴好比，花正开，蜂蝶采乱，

奴好比，琴正弹，忽断两弦，

奴好比，二乔女，青春无伴，

奴好比，秦雪梅，恩爱无缘，

奴好比，凤飞去，抛下雌鸾，

奴好比，比目鱼，独卧沙滩，

奴好比,凤难绣，丢下雌鸾，

奴好比，棋未终，残局在案，

幸喜得，身有孕，不知女男，

但愿得，产麟儿，香烟不断，

也不枉，奴痴心，苦守一番。

叫莺儿，你与我，纱帷尽卷，

添宝鼎，叠翠衾，放下珠帘。

精神倦，入罗帷，暂时休息，

梦寐中，觅宝黛，魂游太虚。

见景环，求返魂，会见黛玉，

大荒山，青埂峰，遍处寻觅。

癞头僧，跛足道，放出宝玉，

挽二人，下红尘，重复完聚。

薛宝钗，林黛玉，情意很密，

姊妹们，无嫡庶，同嫁宝玉。

鼓琴瑟，一室家，和谐欢喜，

生贾桂，振门庭，荣国后裔。

兰桂芳，贾政家，儿孙兴旺，

李功裁，薛宝钗，后福绵绵，

曹雪芹，作红楼，彩笔收圆。

 

（已刊《沔州风》2012年第4期,总第7期。）