加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

满窗明月满帘霜,被冷灯残拂卧床

(2020-11-09 06:46:30)
标签:

满窗明月满帘霜

被冷灯残拂卧床

燕子楼中霜月夜

楼上残灯伴晓霜

独眠人起合欢床

分类: 史海钩沉

         徐州云龙公园知春岛内的燕子楼 因唐时徐州守将张愔姬妓眄眄成名 .此楼虽是仿古新建,但景色怡人    故事更魅人。

           故事主角名字如今已经讹传为“ 关盼盼”。咱姑且也这么叫吧。关盼盼出身书香门第,聪慧貌美,能诗能赋,能歌善舞,无奈家道中落沦为歌舞妓,幸赖张愔纳为姬妾。两人恩爱 ,争奈好景不长,仅两年,元和元年(806年)张愔就病死了。

       张府鸟兽散,唯关盼盼念张愔情义,发誓守节。张府易主后,她移住城北云龙山麓燕子楼。从此不再歌舞,亦不梳妆,孤守了十年。

         元和十年张仲素访白居易,谈起此事,还拿出为此写的诗,于是就有了著名的张仲素   白居易《唱和燕子楼》

             楼上残灯伴晓霜,独眠人起合欢床

             相思一夜情多少,地角天涯未是长。

                                                      —— 张仲素

                满窗明月满帘霜,被冷灯残拂卧床

                燕子楼中霜月夜,秋来只为一人长。

                                                          ----白居易

         对于此诗背景,白居易曾序缘起:“徐州故张尚书有爱妓曰眄眄,善歌舞雅多风态。余为校书郎时游徐、泗间,张尚书宴余,酒酣出眄眄以佐欢,余因赠诗云:

                   醉娇胜不得,风袅牡丹花。

            一欢而去,迩后绝不相闻,迨兹仅一纪矣。昨司勋员外郎张仲素缋之访予,因吟新诗,有《燕子楼》三首,词甚婉丽,诘其由,为眄眄作也。缋之事武宁军累年,颇知眄眄始末,云:”尚书既殁,归葬东洛,而彭城有张氏旧第,第中有小楼名燕子,眄眄念旧爱而不嫁,居是楼十余年,幽独块然,于今尚在。予爱缋之新咏,感彭城旧游,因同其题,作三绝句。“

                  来龙去脉说得明白,皆因十年前与关盼盼一宴之交,感其念旧而与司勋员外郎张仲素唱和。     事儿就这么简单,但文人狗仔队却发现了题材, 于是就演绎出好多故事。甚至有卫道士谴责白居易逼死了关盼盼!纷纭复杂,一时半会儿说不清。本文今日只说白居易与张仲素唱和中说到的床  和月光能否入室。

        元和(806- 820年)是唐宪宗李纯的年号,即”安史之乱“后唐朝出现短暂的统一,史称“元和中兴”之时。元和十年恰恰就是咱们熟悉的  白居易写“ 琵琶行”的第二年。   

       元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻船中夜弹琵琶者。。。“ 琵琶行”作于816年。白居易与  张仲素唱和诗句的情景完全可以解读“静夜思”

               满窗明月满帘霜,被冷灯残拂卧床。

                燕子楼中霜月夜,秋来只为一人长

 

李白自己的“春怨”说的非常明白:

          白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。
          落月低轩窥烛尽,飞花入户笑床空

                                  (《李太白全集 卷二十五 》)

     大意写一妇人思念远征辽东军旅中的丈夫   夜深人静,辗转无眠。月儿都要落下休息了,月光从窗户斜照进来,偷偷地看将要燃尽的蜡烛,凋谢的花瓣也飘飞室内,笑她独守床空。。。表达妇人思念出征丈夫,内心的忧愁和苦闷。

                                                   ---- 谁误读了“床前明月光”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有