加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

被钱围床上,下不来床,也不说“钱”

(2020-12-18 07:27:43)
标签:

以钱绕床不得行

马扎容得了王衍睡觉吗

举却阿堵物

鼓吹玄学不干实事

假清高口不谈钱

分类: 史海钩沉

说过了刘裕有关床的故事 ,这回说刘裕侄儿讲述床的故事

    王夷甫雅尚玄远,常嫉其妇贪浊,口未尝言字。妇欲试之,令婢以钱绕床,不得行。夷甫晨起,见钱阂行,呼婢曰:举却阿堵物!’”      

                              (见《世说新语》规箴篇第9)

《世说新语》是南北朝时刘义庆组织人编写的,记载东汉后期到魏晋间名士轶事,中国最早的一部文言志人小说集。

       刘义庆(公元403—公元444)是宋武帝刘裕的侄子。长沙景王刘道怜次子,其叔临川王刘道规无子,以刘义庆为嗣,袭封临川王。任过荆州刺史。38岁编写《世说新语》,还著有志怪小说《幽明录》等。

  “王夷甫”读者可能陌生,他就是空谈误国的王衍256年-311年)。出身魏晋世族大家 琅邪王氏。西晋末年重臣,玄学清谈领袖,曹魏幽州刺史王雄之孙、平北将军王乂之子、司徒王戎堂弟。

王衍整日价空谈,鼓吹玄学 不干实事,假清高, 口不谈钱。他媳妇为了逼他说钱,就趁他睡觉,命婢女用钱把他睡觉的床围拢起来。没想到他醒来发现被钱围拢,下不了床,却喊“举却阿堵物!”

“阿堵”即方言“这个”。 举却阿堵物!”就是把这东西拿走王衍真有个性---还是不说钱。

  他说不说钱无所谓,我要说的是钱围拢他睡觉的是床。他媳妇是“令婢以钱绕床”而不是榻,更不是绕胡床,绕马扎,绕井床

  南北朝以前确实有床。王衍就实实在在地睡在床上。这里的床是供人躺卧睡觉休息的,不可能是某些人说的小马扎。否则 哪儿来的“以钱绕床,不得行”?  若是胡床,小马扎容得了王衍睡觉吗?即便是坐胡床假寐,打瞌睡,醒了发现被大钱围着,真想出去, 一步不就跨越出去,还用得着喊举却阿堵物”吗?

                                                         谁误读了“床前明月光”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有