此生就愿这样过

　　将自己关闭在家中已经两天了，就因周五见了过去的一位老同事，他曾接待了一位据说是次密接者，集中隔离了。虽然没有人通知我采取居家隔离，我自己主动的宅在了家中。不是我贪生怕死，而是想着疫情防控越严越好，小心没大错，真正能够做到万无一失。

　　宅在家中，除了看看手机和电脑，浏览朋友圈，翻阅“头条”，就是读书和写博客，晚上在平台学习、答题。

　　读《古文观止》中陶渊明写的一篇《五柳先生传》，确实非常有味，很有感想。现在，先将这篇短文的原文和译文贴出：

　　原文：

　　先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫，不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之。造饮辄尽，期在必醉，既醉而退，曾不吝情去留。环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。常著文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终。

　　赞曰：黔娄之妻有言：“不戚戚乎贫贱，不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎？衔觞赋诗，以乐其志，无怀氏之民欤？

　　译文 ：

　　不知先生是什么地方人，也不清楚他的姓名。其住宅旁边有五棵柳树，因此就拿它作为别号。他安闲宁静，沉默寡言，不羡慕高官厚禄。好读书，却不死啃书本。每有心得，就高兴得忘记了吃饭。他喜欢喝酒，由于家里贫穷，不能经常得到。亲友们了解他的境况，有时就备着酒邀请他。他来喝酒，总是喝得干净无余，直至酩酊大醉。醉了就告辞，绝不顾惜留恋。家徒四壁，遮避不住风雨和阳光；身上穿着破破烂烂的粗麻布短衣；经常缺吃少喝，他却泰然自若。还经常写文章独自欣赏，以显示自己的理想。他不把世俗的得失放在心上，愿意这样自然地度过一生。

　　赞语说：黔娄的妻子有句话：“对于贫穷从不忧愁，对于富贵也从不迫切追求。”这两句话说的大概就是先生这一类的人吧？饮酒做诗，来抒发自己的情趣，这是无怀氏时代的人呢？还是葛天氏时代的人呢？

　　我这个人，在部队服役时，曾也喝过酒，白酒喝过一小杯，喝过几次红葡萄酒，如果加起来最多也没有一瓶。人都说酒多能壮胆，喝酒会出现灵感，也许我喝的不够量，不但胆子没有大起来，也没有产生过什么灵感，更没有写出一篇好文章。我对酒的感觉，就是一股辣味儿，因为不爱喝，酒就与我无缘。

　　五柳先生喜欢喝酒这一点，我是很不赞同的，赞同他的就是“常著文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终”的人生之观点。“不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵”，这样的人，这样的人生，真的值得我学习之。

　　过去，我们姊妹们多，家境是非常贫寒的，吃饱穿新都很是困难，但是从来也没有忧愁过。那时候放学回到家中，妈妈让干啥就干啥，尽管力量没有哥哥弟弟大，还是喜欢干活的。不是王婆卖瓜自卖自夸，我小的时候就懂得忧愁是不解决任何问题的。那时候的我，还真有点鲁迅笔下的阿Ｑ精神，按照比较通俗的话说，就是穷欢乐。

　　自从参加工作后，特别是孩子们都从大学毕业有了工作后，我的工资也越来越高，日子就过的越来越好了，觉得很知感了。对富贵的追求从来没有过，压根就没有想过自己要成为有多少钱的大富汉，从来也不想和那些富贵的人攀比，知道自己比不过人家，比着也毫无意义。老父亲在世的时候，经常对我们说的一句话是：“娃娃，你们做事要往长里看，要朝远里看，住的房子只要风刮不着，雨洒不着，就行了，记着啥时候都不要图高傲，不要耍狂妄，一定要把穷人看到眼里，不要小看了他们。”老父亲的这句话，我始终没有忘记，也是按照他说的去做。

　　我是一个穷人，因为我没有存款，我是一个富人，因为我每月还有几千块的退休金，年收入比普通的农民要高得多。

　　现在退休了，退掉的是职务，退掉的是职场，但没有退掉的是做人的一份良心，没有退掉的是对天下乡亲的那种情愫。知道自己的生命在一天天减少，也知道自己身后给孩子们将没有什么遗产可留，只是盼望着自己的身体不要出现大的问题，走的时候，能够走的干脆一点，不要拖累了儿女。

　　此生就愿这样过。