标签:
印度瓦纳那西圣河圣城祭祀 |
瑜伽音乐:清净梵心
链接:【印度】克久拉霍寺庙中的性爱艺术(上)
在印度教徒心中恒河是圣河,瓦纳那西(Varanasi)则是圣城。每天清晨,朝霞染红了天空与河面,太阳缓缓地爬上岸堤,俯瞰着恒河两岸虔诚的信徒。
大多数印度教信徒终生有四大追求:敬仰湿婆神、到恒河洗圣水澡并饮用圣水、结交圣人朋友和居住在瓦纳那西(Varanasi)圣城。
印度人将恒河看做是女神的化身,男女老少、无论贫穷还是富裕,印度人都对恒河母亲心存生无限怀想,那是一种不可磨灭的情结,那是一种虔诚的坚持,那是一种信仰的支撑,这一生,至少要在恒河中沐浴一次,让圣河洗净生生世世所有的罪孽。
夜晚的瓦拉纳西依旧灯火辉煌,当仪式的祭司随着音乐和着诵经师一边吟唱一边拍掌时,恒河祈祷仪式(也称为恒河祭奠仪式)便开始了。
Om Namah Shivaya
当太阳自东方升起
散开金色的光芒,
脚环在微风中舞荡
我的心儿咏唱
心儿咏唱——
Om Namah Shivaya
我用花环装饰圣盘
将恒河之水注入水罐
点燃九盏酥油之灯
全神贯注顶礼于您的莲花足前
心儿咏唱——
Om Namah Shivaya
主希瓦啊——
此生我只愿得到你轻柔地一瞥,
自诞生之始我就在向您祈愿
请您恩赐于我
我的一生除了您还盼何人
心儿咏唱——
Om Namah Shivaya

当地居名盛装前来,占据了祭祀台前的贵宾席。
当太阳自东方升起
散开金色的光芒,
脚环在微风中舞荡
我的心儿咏唱
心儿咏唱——
Om Namah Shivaya
我用花环装饰圣盘
将恒河之水注入水罐
点燃九盏酥油之灯
全神贯注顶礼于您的莲花足前
心儿咏唱——
Om Namah Shivaya
主希瓦啊——
此生我只愿得到你轻柔地一瞥,
自诞生之始我就在向您祈愿
请您恩赐于我
我的一生除了您还盼何人
心儿咏唱——
Om Namah Shivaya

当地居名盛装前来,占据了祭祀台前的贵宾席。
后一篇:【夏威夷】可爱岛上的宁静慢生活