《Should it
matter》是挪威女歌手西丝儿（SISSEL）演唱的。是电影呼啸山庄的主题曲，歌词描写的是一个女生对爱情的追悔和感伤。宛如天籁的女声，
宛如初春午后的微风般的没有负担，亦好比早晨小草上的露水清新脱俗。
歌词：
I look atyou 我凝望着你
Please don’t walk
away请别急著离去
I see you’re about to
眼看你就要转身
There isjust something I’d really like
to say 千言万语向谁诉说
So pleasedon’t walk away
求你不要离我而去
I know that you’re
there我深情地望着你
Still you pretend you’re not
可你却假装若无其事
Yes I know it hurts 真的伤了你的心
I have also felt the pain
我也伤痛欲绝
So should it matter 你真的还很在意
What I do or what I’ve
done我对你做过的事情吗
As long asin my heart
其实在我内心
You’re still
the>你一直是我的唯一
I hear you say it 你说你完全明白
But I don’t think
youunderstand可你并不明白我的一片痴情
I can betrusted now, I swear to you I
can今天我能向你表白真情，我发誓我能
It’s been a year a memory from my past
分手整整一年，往事历历在目
I know what I did wrong
我是真的伤害了你
I wish to change 给我机会改变
Just to make it last 共渡美好时光
But I guess it’s been too
long只怕天长日久无法挽留
Easy to move 你轻松地走了
To forget to about it
all忘我干干净净
Is that what you do, hoping I will be
gone你真的要轻松地将我忘记，离我而去吗?
If you got to know me again
爱情将我彻底改变
We could see what we should
do期盼我俩重归于好
But that’s all up to you
一切都取决于你
I’ll be waiting for you
我将永远等着你
呼啸山庄是英国女作家艾米莉•勃朗特（1818~1848）的作品，她是19世纪英国小说家、诗人，英国文学史上著名的“勃朗特三姐妹”之一。这位女作家在世界上仅仅度过了三十年便默默无闻地离开了人间，然而她唯一的一部小说《呼啸山庄》却奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。
呼啸山庄，其实是一个选择的故事。女主角凯瑟琳和男主角希斯克利夫从小一起玩大，心灵相吸。
长大后凯瑟琳已经认识到身世不明且一无所有的希斯克利夫绝非结婚的对象，很清醒地说出“嫁给希斯克利夫就有损我的身分了”，那一刻，她已经暂时地脱离了疯野任性的童年时代，变成个理智世故的成年女人。其实凯瑟琳可悲的地方也许并不是接受那些世俗的观念愿意嫁给一个有财产身份地位同时也英俊温和并爱着自己的绅士，而是不能彻底地归顺于世故。当她这么做的时候，同时还企图继续着和希刺克厉夫从儿时建立的感情，她以不同的方式爱着两个人，并且天真地以为自己真的可以同时拥有两者，这就是悲剧的起源吧。
而希斯克利夫，他的灵魂深处永远是那个无拘无束的吉普赛儿童。在他心目中的凯瑟琳，永远是那个跟他一起到处去闯祸的野丫头小凯西。他的逻辑简单无比：如果天堂没有凯瑟琳，那么天堂就是地狱；如果地狱里有了凯瑟琳，地狱就是他的天堂！
于是，在失去了凯瑟琳之后，心已死去的希斯克利夫只专注地做一件事：把这个已经没有了凯瑟琳的丑陋世界彻底毁掉。
月光下青草在疯长。我看到小希斯克利夫和小凯瑟琳的灵魂，正在茫茫的旷野中携着手奔跑欢笑。小时侯的我们,拥有自然的灵魂,无比干净纯洁.长大以后能保有干净纯洁的灵魂成了一件很费力的事情。
在挪威西海岸陡峭的峡湾线上，坐落着古老的挪威旧都Bergen（卑尔根城）——
挪威人眼中的“山中牧场”。或许是城市四周神秘的北欧山峰、也或许是老城深处浓郁的贵族气息，帮助孕育了Sissel（西丝儿）空灵清澈的山谷之音，透明，纯净，清凉，高贵。
sissel
kyrkjebo于1969年出生于挪威，4岁时就参加儿童合唱团，并开始在挪威电视台多次露面。以其空灵清澈的音色踏入歌坛超过10年，从16岁出第一张唱片开始至今，已经是北欧斯堪地那维亚地区家喻户晓的天后，在家乡挪威450万人口中，她的5张唱片销售累计超过200万张。
90年代中的两张CD《innerst i sjelen》和《deep within my
soul》，使一部分听众成为其忠实的乐迷。同时也以曼妙的声音出现在james
horner所创作巨冲击性的电影《titanic》的原声大碟中，足以证明她重要的地位。1997与说唱歌手warreng合作，以非寻常的hip
hop和古典篇曲，录制mercury/def jam，当时在欧洲也红极一时。1999年，她曾用她的全名sissel
kyrkjebo为polygram录制《gift of love》。
许多人都喜欢拿Sissel和Enya相比，不过，除了拥有Enya的空灵，Sissel更有着北欧歌手特有的阳刚。1994年挪威冬奥会开幕式上，Sissel一曲“Fire
in your heart”，不知令多少奥运健儿激情荡漾、热血沸腾。
Sissel的音乐植根于民谣，只不过，她的唱腔跨越民谣、古典、福音和流行，兼容并包却不留痕迹。细细品味，Sissel清亮的嗓音，巧妙融和了古典美声的优雅和矜持、以及流行元素的清新和灵动。优美的旋律配上她完美的嗓音，无疑让听着感受到非凡的音乐体验。
“Titanic”（《泰坦尼克号》）让全世界知道了Celine
Dion（席琳·迪翁），但是，如果你曾经更为影片大气、细腻的配乐所动容，那就不能忘记挪威歌后Sissel（西丝儿）——
那个在Jack和Rose生离死别时永叹调的吟唱者。1997年，Sissel缥缈唯美、充满民谣气息的声线，曾贯穿于“Titanic”（《泰坦尼克号》）低沉的号角声中，与圣洁的苏格兰风笛相得益彰，共同营造了“Titanic”华丽、悲凉、悠远、神秘的色调。
西丝儿（sissel）
，这个总是低调经营着自己的美丽女人，每一次的出击都会让那些热恋中的人们欢呼。天籁的嗓音，神秘的北欧气质，唯美的旋律，炽热并浓挚地唱着关于爱情的点点滴滴，一瞬间里就会让你怀想起那些甜蜜和浪漫的章节来。
视频网址：https://haokan.baidu.com/v?pd=wisenatural&vid=7107231054171610745
加载中，请稍候......
加载中…
(2022-07-06 05:55:20)