加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

你要麻我广广嗦?

(2013-06-04 11:55:17)
标签:

四川客家“广广”杂谈

文化

    “你要麻我广广嗦?”、“你麻我广广!”、“你不要麻广广。”……这是在二十世纪六十年代之前,四川成都及周边地区很流行的,人际交流的口头禅。

    “你坟坝头撒花椒。麻鬼!”这句话借喻川椒的麻味,揭穿“骗”人把戏时用。“麻”有麻痹、麻醉、欺骗、哄骗、隐瞒等多层意思。

    四川过去统称说客家话的人为“土广东人”。由于客家人入川后,多选择远离大城镇的山地和偏僻乡野处落足求生存。简阳市踏水镇钟氏入川祖宏予公,在从广东入川途中,就曾告诫同行的钟氏族人,说:“至蜀,或佃、或买,务择仁里。莫居闹市。又莫太远,以免他日完粮过税、考试下场,嫌其路远。”四川客家方言岛之所以能保存至今,无不与宏予公的这种客家择地观念有关。由于远离大城镇,很多客家人一辈子都未到过城镇,成为俗称的“死广东”(指老死都不离家的客家人)。绝大多数的客家人少有进城或从未进过城,因而这部份客家人偶尔进城,对城镇中通行的风俗习气、交流方式、欺诈行为等不胜警觉,不尽知晓,故被戏称为“广广”。“广广”又衍化成易被欺(蒙)骗人群的代名词。

    现在,这样的口头禅已少见了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有