绘本《威利的杰作》是与名画的完美结合

标签:
绘本赏读杂谈 |
分类: 绘本探奥 |
《威利的杰作》是安东尼布朗的名作,于2000年获得凯特·格林纳威奖提名奖。在这个绘本中,安东尼布朗以诙谐的方式“复制”了一系列世界名画,所有的主角都是他最喜欢的猩猩。蒙娜丽莎变成了怀抱娃娃的猩猩;美神维纳斯怎么变成了头戴浴帽的猩猩。。。让人大跌眼镜!
安东尼布朗以这种独特的方式向孩子们展示了古典艺术名作,提起孩子们对原著的好奇,进而了解原著。会不会觉得安东尼的作品很酷!现在一起去感受一下他的超现实主义的绘画风格吧。
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085323ybFtL42R0uY65S1v.jpg
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085326Vy1EsWK3nQ9XLznc.jpg
【威利很喜欢画画,他知道每一副画作都讲述了一个故事。】
【1】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085329fxl976J2mQEsVKya.jpg
【出生的衣服】
【快点盖上你自己吧】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0853150Es421QE7gL2QGti.jpg
The Birth of Venus
painted in about 1485 by Sandro
Botticelli
原作:维纳斯的诞生
作家:波提切利
最优美的名画之一
【2】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0853310D6V2mQEtWLzRF8X.jpg
【我见过的最棒的沙堡】
【我很喜欢这个大沙堡,不过我看到它我怎么有种奇怪的感觉,好像沙堡要警告我什么似的】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0852558qIwk875f1lO7rV4.jpg
The Tower of Babel
painted in 1563 by Pieter Brueghel
the Elder
原作:巴别塔
作家:彼得·勃鲁盖尔
巴别塔描绘了圣经故事里面的一个场景。古巴比伦人建立了一个可以通天的巨塔。神为了惩罚人类的傲慢,从此以后让人类说着不同的语言,分散在世界各地。这幅油画,描述的就是荒废的巨塔。
【3】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/08533874ybE7h5zoF8YMAo.jpg
【很多很多很多的点】
【我们逐渐开始注意到公园里的一些非常奇怪的事情】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085144v86e2wCrU3175V.jpg
Sunday Afternoon On The Island Of
La Grande Jatte
painted between 1884-6 by George
Seurat
原作:大碗岛星期天的下午
作家:乔治·修拉
这是一幅用色点画成的画。看着这幅油画,你会不会感到一种宁静的气氛,就如同梦中的风景一样,没有生命运动的感觉。
【4】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085344IOCf31l9D6VylP8.jpg
【善良的妇女】
【画这么多草,我觉得有点烦】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085309nGu6A3cG9gBpTHvZ.jpg
The Gleaners
painted in 1857 by Jean Francois
Millet
原作:拾穗者
作家:米勒
出身农民家庭的现实主义画家
米勒喜欢用平凡细微的东西去表现崇高的思想和蕴藏着的力量。
你是否也喜欢这幅画的质朴呢?
【5】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085347i4cFuiLAoG9g75pd.jpg
【早晨的梦】
【我正在遛狗】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085147208iA3c19gMB310k.jpg
Early Sunday Morning painted in 1930 by Edward Hopper
原作:星期天的早晨
作家:爱德华.霍普
美国现实主义画家
这幅画带给人们宁静和静止的感觉,看起来仿佛是自己熟悉的一个星期天的早晨
在威利的画中,你能找到梵高的向日葵在那里吗?
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085319i5pdG9N64e20ZN4e.jpg
【6】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0853518V21a97g5zRFthL4.jpg
【我的生日】
【刚开始我觉得很有趣,但是他们会不会停下来?】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085248SvYN54H0k8B5T319.jpg
The Straw Mannequin
painted between 1791-2 by Francisco Goya
原作:稻草人
作家:弗朗西斯戈雅
在这幅画中,贵妇们扮成平民少女抛稻草人。看着这幅画你是否会觉得有那么点担心的感觉?
【7】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0853555d9ZN54TvkO6qU31.jpg
【在游泳池】
【哦不!走错更衣室了】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0853113H0N6qTHwkOqU2w.jpg
The Turkish Bath
painted in 1862 by Jean Auguste
Dominique Ingres
原作:土耳其浴室
作家:让·奥古斯特·多米尼克·安格尔
你能相信吗?这幅画是安格尔80多岁的时候创作的,而且他从没有到过土耳其。
这幅画是否会带给你蒸汽和热的感觉?你是否闻到来自异域的香味?
【8】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/08535841EtWK3nR8XL4ocG.jpg
【获得生命】
【就在我刚刚完成这幅画的时候,我听到有个声音低声说:“把你的手给我。”】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0852581Y7B4d0Z8CqUIwkC.jpg
The Creation Of Adam
painted between 1508-12 by Michelangelo
Buonarroti
原作:创造亚当
作家:米开朗基罗
《创造亚当》是《创世纪》中最精彩的一幅。最开始的任务只是要求米开朗基罗在西斯廷教堂穹顶上绘制12个人物,但是《创世纪》完成的时候画面上人物多达三百余人。
画中描绘了尚未被赋予生命的亚当斜躺在小丘上,左手慵懒的伸向造物主,并以渴望的眼神等待生命接触的一刹那。亚当的手指与上帝碰触而获得生命是整个画面的焦点。
在威利的《获得生命》里,你能找到下面这个小狗吗?
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/08523262c0Y7BpS1uZ64TH.jpg
The Dog
painted between 1821-3 by
Francisco Goya
原作:狗
作家:弗朗西斯戈雅
【9】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0854019h42R08XL3cG9g7B.jpg
【神秘的微笑】
【你能解释这种神秘吗?】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085301g21Q9hL42GuY6odG.jpg
Mona Lisa
painted between about 1503-
6 by Leonardo da vinci
原作:蒙娜丽莎
作家:达芬奇
无论达芬奇到哪里都会带着这幅画。她有着非常神秘的微笑。
【10】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0854044mP87WK3RFtXLz2R.jpg
【收获丰富的捕鱼之旅】
【一整天我们什么也没有捕到,在回家的路上,我们下了最后一次网】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085236SvgB4THwZOCU31O.jpg
The Herring Net
painted in 1885 by Winslow
Homer
原作:渔网
作家:温斯洛霍默
看到这幅画让人感到身处冰冷的大海中,普通的渔夫看起来好像是英雄。
【11】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0854087f20QDgKy1a97Wzn.jpg
【没有风景的房间】
【我一直讨厌向窗外凝望,所以一天早上,我觉得要画点什么】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085246VxP86g4mQ9th53nb.jpg
The Painter In His Studio
painted between 1665-6 by Jan Vermeer
原作:画室里的画家
作家:扬. 维梅尔
善于使用光线的来源,使画面产生一种流动、优雅的气氛,被称为光影大师。
刚才那幅威利的画里还有另一幅名画,能找到吗?
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085218d0864T2wk6qU3wD.jpg
Midday
painted in 1821 by Caspar David
Friedrich
原作:中午
作家:卡斯帕.大卫.弗里德利希
这位画家偏爱逆光中的风景,人物孤独的背影,画作往往充满象征和某些含义
【12】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/08541284T20OCqe3xD5g3.jpg
【我的噩梦】
【可怕的邀请函上写着:你被邀请参加米莉和大鼻子的婚礼】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085251N5UI17qUJxl86gJ.jpg
The Arnolfini Marriage
painted in 1434 by Jan Van Eyck
原作:阿尔诺芬尼夫妇像
作家:扬·凡·爱克
阿尔诺芬尼,洞房中的新郎举起了右手,象征矢志爱情;新娘则伸出右手,放在新郎的左手上,宣誓要永远做丈夫的忠实伴侣。屋内的蜡烛、刷子、扫帚、苹果、念珠以及两人之间的小狗,都带有一定的象征性,它们预示着婚姻的幸福。
当你看到这幅画,是否好像身临其境,亲自来到这间结婚的小屋。
【13】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085416ovY7Bpd1ZN6qe2wZ.jpg
【奇怪的一天】
【当我们到了那里,米莉似乎急着要回家。她说:“对不起,我必须飞了”。然后她就离开了。】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110118/231650Sg7qeHwkO6qI197.jpg
Daphne And Apollo
painted between about 1470-80 by Antonio
Pollaiuolo
原作:达芙妮和阿波罗
作家:安东尼奥·波拉约洛
文艺复兴时期意大利佛罗伦萨画派著名写实主义画家和铸铜雕塑家。
画中描述了躲避希腊神阿波罗追求的达芙妮竟然让自己变为月桂树。
【14】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0854192QEWK31bFsW4nb9u.jpg
【有洋葱的风景】
【我们一路追寻着这颗洋葱,最后终于抓住了它】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085201Ps4yma9W5ynQFth6.jpg
Blind Orion Searching For The Rising
Sun
painted in 1658 by Nicolas Poussin
原作:盲人逐日
作家:尼古拉斯普桑
画中描述了巨人为了治疗自己失明的双眼,而追逐太阳。是否看到戴安娜女神倚靠在云彩上随意的姿势。
【15】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085423gy1Q7W5z2cFtiz3c.jpg
【自画像】
【我的一些朋友想要帮忙】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0852289V31mPEs5ymQ9tXK.jpg
Self-Portrait With Moneys
painted in 1943 by Frida Kahlo
原作:自画像
作家:Frida Kahlo
作家是墨西哥现代史上最著名的女画家
你是否觉得这幅自画像中,画家和这些猴子有某些相似性?
【16】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085426n08iL4oSuY65pT19.jpg
【英雄】
【我也梦想成为一名英雄】
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085305a7W5mbE7XL2cF8i6.jpg
Saint George And The Dragon
painted in about 1506 by Raphael
原作:圣乔治和龙
作家:拉斐尔
在利比亚的海边有一条毒龙,人们由于惧怕龙的威力,每年都要向它贡献美丽的少女作为祭品。画中圣乔治像一个中世纪的骑士一样出现在世人面前,他穿着精致的盔甲,骑着他的骏马与毒龙搏斗,最终用长矛刺中了龙的咽喉。毒龙终被降伏,公主得救。
拉斐尔一生画了不止一幅圣乔治屠龙的画作,也许他想当英雄吧
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085429e186qU3wP7rfJx0a.jpg
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085432t6ASG9g75d19ZN54.jpg
【找找这些带给威利灵感的画作。每幅油画都讲述了一个故事,把名画和威利的图画比较一下,看看威利是怎样描述这些名画的】
下面这几幅名画也出现在威利的作品里?能找到吗?
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085150L2cG8iM3SG9g5pT1.jpg
Paris, A Rainy Day
painted between 1876-7 by Gustave
Caillebotte
原作:巴黎的雨天
作家:古斯塔夫·卡勒波特
这幅画捕捉到了雨天那种特有的气氛,似乎让人感到潮湿和下雨的感觉。
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/0852081k6pTH0kNqe31Z9C.jpg
Glad Day
painted in 1794 by William Blake
原作:高兴的一天
作家:威廉布雷克
威廉布雷克是诗人也是画家
画中人物头顶上闪烁的光芒,看着这幅画,让人觉得好快乐。
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085214OqJwP6V4x0a8g4y.jpg
Le Dejeuner Sur L’herbe
painted in 1863 by Edouard
Manet
原作:草地上的午餐
作家:莫奈
莫奈一生想成为严肃和受人尊重的画家,可惜一直被主流艺术界所排斥,直到晚年他的作品才逐渐获得人们的认可。
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085224wO7VJx0P86V21aEs.jpg
Self-portrait As Zeuxis
painted in 1685 by Aert de Gelder
只知道他是伦勃朗最著名的学生,荷兰画家。
http://static.ci123.com/uploadfiles/110117/085241ouYMBdH9g76pT28.jpg
The Monkeys
painted in 1906 by Henri Rousseau
原作:猴子
作家:亨利·卢梭
亨利·卢梭直到40岁才开始作画,自学成才,创作出很多简单梦幻的画作。
大家可以在安东尼布朗的作品里面找到原作吗?很有挑战哦!
《威利的杰作》充满了幽默诙谐的创意与想象!找到隐藏的名画,永远是有挑战和乐趣的事情。
该孩子们看这个绘本的时候,要先看绘本,在孩子对绘本故事有一定了解后,再去了解原作。
作者自述:
“对我来说,设计一本图画书就好像拍一部电影,书的结构是特写和远景的结合体。而我的工作,则是天分(冒险这么说)和思考的结合体,两者很难分开。”