《平凡的世界》马来文版出版_谈心杂志

http://blog.sina.com.cn/u/1968436872

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

《平凡的世界》马来文版出版

(2021-05-04 20:21:29)

标签：

谈心杂志

读书

分类：谈心读书会

让世界了解中国，一个重要手段，就是译介中国文学作品向海外读者介绍，这不仅可以让世界了解中国的文学成就，还可以让世界读者通过文学作品，进一步了解中国文化与中国民族审美方式。前不久“新浪读书”上传消息，题为《海内外分享路遥系列作品：<平凡的世界>马来文版出版》。据该文介绍，《平凡的世界》马来文版新书发布会暨路遥系列作品海外分享会在中马两地同步举行《平凡的世界》马来文版新书发布会暨路遥系列作品海外分享会在中马两地同步举行。

该文介绍说，4月21日，由北京出版集团与马来西亚汉文化中心联合主办的“平凡的世界辉煌的人生——《平凡的世界》马来文版新书发布会暨路遥系列作品海外分享会”，以“线上+线下”的方式在中马两地同步举行。新书发布会上，北京出版集团党委书记、董事长康伟在致辞中表示，“作为文化‘走出去’工作的重要组成部分，北京出版集团已与世界50多个国家和地区的出版商建立了良好的合作关系，并且与马来西亚出版机构一直保持着广泛而深入的合作。中国首部马来文版茅盾文学奖作品《平凡的世界》出版发行，标志着集团与马来西亚在高层次文学交流方面的深化，为两国出版界加强合作和中华文化在海外传播提供了重要机遇。今后，集团将借助马来西亚的区域优势，延展东南亚合作领域，为北京打造成为国际文明交流互鉴的新高地贡献力量。”

　　马来西亚汉文化中心主席、拿督吴恒灿表示，“马来西亚汉文化中心多年来以书为媒，致力于中马两国在文学、翻译、出版、印刷及书展等领域合作，促进了两国民众相互了解和民心相通。此次将中国畅销文学作品《平凡的世界》翻译成马来文，是中马双方通力合作的阶段性成果，是中马文化交流不断深化的标志。相信这部生动反映中国当代社会生活，深刻刻画人性的文学作品，能够引起马来西亚读者的共鸣，进而提升中国文学艺术的海外影响力。”

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：纪念陈忠实先生逝世五周年

后一篇：读书会与以书会友

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正