天下风物——《【孤独很深.思念很长】诗韵咏合(三)》风光题照
(2023-09-28 19:18:17)
标签:
孤独很深思念很长诗韵咏合(三) |
《孤独很深.思念很长》诗韵咏合(三)
"Loneliness is deep.
Yearning is Long" Rhyme Rhyme (3)

一个瘦削的背影,
一副厚厚的垫肩。
一顶花白的银发,
一双怆然的双眼。
一件褐色的外套,
一团升腾的烟圈。
一缕氤氲的茶香,
瞬间勾起我思念。
A thin figure,
A thick pair of shoulder pads.
A white, silver hair,
Two sorrowful eyes.
A brown coat,
A cloud of rising smoke rings.
A wisp of steamy tea smell,
Instantly remind me of miss.

失去你的日子里,
才深切地意识到。
您对我们每个人,
那是多么的重要。
生活少了些厚重,
快乐不那么完整。
温馨场景没有您,
蒙上一层悲凉意。
In the
days that I lost you,
I have
come to a deep realization.
You
have been very important to each of us,
How
important that is.
Life is
a little less heavy,
Happiness is not so complete.
Warm
scene without you,
Cast a
sad tone.

失去您的日子里,
明媚开始变忧虑。
大家欢天喜地时,
显得寂寥无快意。
更多时候众人欢,
反而加重我孤单。
而一个人孤单时,
疯狂思念没个完。
In the
days that I lost you,
The
bright began to worry.
When
everyone is happy,
Seems
lonely and not happy.
More
often than not everyone rejoiced,
It just
makes me feel lonely.
And
when one is alone,
Crazy
missing never ends.

生生灼痛的思念,
心似无边的荒原。
使我肝裂肠寸断,
使我惆怅思万千。
失去您的日子里,
我心好像似油煎。
感到孤独太深远,
感到思念长无边。
life burning pain of missing,
The mind is like a boundless
wasteland.
It tore my liver and my gut,
It makes me sad.
In the days that I lost you,
My heart is like frying oil.
Feeling alone is too profound,
Feel the endless yearning.

伤痕很痛真很痛,
怀念很暖很温馨。
但是终究我相信,
上天不会辜负你。
您的期待和厚望,
上天一定遂你意,
在您光芒照耀下,
万物勃勃焕生机。
It hurts. It really hurts,
Miss very warm very warm.
But in the end, I believe,
God will not fail you.
Your expectations and high hopes,
God must have given you his will,
In your light,
Everything is full of
life.

每一个您牵挂人,
皆以自已的方式。
都会相继找到了,
适合自已的位置?
并如您愿遂您意,
理想结果慰藉您。
携颗清风朗月星,
一心一意尊宗旨。
Everyone you care about,
All in
their own way.
All
have been found,
Right
for your position?
And if
you wish to do as you please,
Comfort
you with ideal results.
With a
clear breeze and a bright moon and stars,
Focus
on the purpose.

时刻享受盛世欢,
朝夕拥爱至永远。
勇与时光而俱进,
谨守素心而安然。
保持朴素与深情,
身心安好荡坦坦。
面带春风常微笑,
嘴角轻扬幸福感。
The
years go on and on,
Life
congeals in nature.
And
while it's not quite there yet,
Find
yourself satisfied.
But the
days are long,
One day
it will pay off.
We all
grow up to be,
That's
what I want.

岁月悠悠千辗转,
生活凝香自然里。
尽管仍未全遂意,
找到满意的自已。
但是来日日子长,
总有一天会酬志。
我们皆会成长为,
自已理想那样子。
Always enjoying the good times,
Love day and night forever.
Courage advances with time,
Be discreet and safe.
Keep it simple and affectionate,
The mind and body are in peace.
With a spring face and a smile,
Mouth light happiness.

但愿时光雕出来,
熠熠生辉你丰彩。
一世幸福永安好,
不负美好新时代。
但愿清凉的世界,
深情脊顾新一代。
春风再次吹起时,
我们扛花看您来!
May
time be carved out,
You
shine brightly.
A
lifetime of happiness,
Live up
to the new era.
May the
cool world,
Caring
deeply for the new generation.
When
the spring breeze blows again,
We
carry flowers to see you come!


加载中…