梨园主题公园被韩美林艺术馆抢了风头
The Liyuan theme Park was upstaged by the Han
Meilin Art Museum
梨园之内主公园，紧贴轻轨八通线。
现与一号线合并，接近末端临河站。
Liyuan inner main park, close to the light rail
Batong line.
Now merged with Line 1, near the end
of Linhe station.
东来西往的游人，来了一遍又一遍。
隆隆噪音伴奏着，唱红豪迈歌声旋。
Tourists from east to west, come again and again.
Accompanied by rumbling noise, singing red
heroic song.
然而仅仅过一日，明媚天气蓝天后。
立即连续两天的，重度雾霾使人忧。
But only a day later, after a bright blue
sky.
Immediately for two consecutive days, the heavy
haze made people worried.
蓝蓝碧空黄金叶，秋色之美特壮丽。
展现世人的愿望，如醉如诗入画里。
Blue blue sky yellow gold leaves, the beauty of
autumn magnificent.
To show the desire of the world, as drunk as
poetry into the painting.
位于通州的这个，梨园主题公园里。
有脸的谱几雕塑，与京剧里很相似。
It's in this Pear Garden theme park in
Tongzhou.
There are several sculptures with faces, which
are very similar to those in Beijing Opera.
但它仅仅停留在，表面点缀而已上。
而实际上游人们，感觉不到美风光。
But it's just a facade.
And the actual upstream people, can not feel the
beautiful scenery.
梨园风情美无比，碧碧河水柳依依。
其他公园与之比，看来似并无二致。
Pear garden style is very beautiful, bibi river
willow Yiyi.
Other parks seem to be no
different.
因韩美林艺术馆，驻扎在内势巍然。
它便极大地抢了，梨园风头与灿烂。
Han Meilin Museum of Art, stationed inside the
powerful.
It has greatly robbed the limelight and
brilliance of the pear garden.
一些馆内的雕塑，走出馆内广分布。
在园各个角落里，欲引游客们瞩目。
Some of the sculptures in the museum are widely
distributed outside the museum.
In all corners of the garden, to attract the
attention of tourists.
因此有时我觉得，梨园主题公园它。
不如更名韩美林，艺术公园更好吧。
So sometimes I feel that the Pear park theme
park it.
It would be better to change the name to Han
Mirim Art Park.
秋来枫叶满淑红，岁岁一岁一枯荣。
春花鲜艳夏草绿，秋枫壮丽美无穷。
Autumn maple leaf full of shu red, one year old
one wither.
Spring flowers bright summer grass green, autumn
maple magnificent beauty.
枫树壮美冠千古，围墙挂满爬山虎。
翩翩枫叶相映逢，超级美艳入画中。
The maple trees are magnificent and the walls
are full of creepers.
The beautiful maple leaves match each other,
super beautiful in the painting.
艺术馆立枫林中，馆前杨柳戏清风。
壮美枫树出墙外，爬山虎在墙头逢。
The art museum stands in the maple forest, and
the willows play with the breeze in front of the
museum.
Magnificent maple trees outside the wall, the
climbing tiger in the wall.
芬芳草地绿茵茵，无限风光无限景。
如诗如画君知否，此处无声胜有声。
Fragrant grass, infinite scenery.
Like a picture, you know, there is no
sound.
旗杆矗立入长空，顶天立地向天穹。
旗云飘飘凌空舞，漫天翻腾舞狂龙。
The flagpole stands tall into the sky, and the
sky rises to the vault of heaven.
The flag clouds fluttering in the air, the sky
dancing wild dragon.
心中有佛佛自在，喜度人生过沧海。
四大皆空入自然，无忧无虑无量天。
There is a Buddha in the heart, like life
through the sea.
All four are empty into nature, carefree
infinite days.
秋光瑟瑟风萧萧，风催叶黄风光好。
聊把美景揽入镜，吟成诗海浪滔滔。
Autumn light rustling wind, wind urging yellow
leaf scenery is good.
Chat the beauty of the mirror, sing into poetry
waves gushing.
主题公园风光美，秋光秋韵迷人醉。
The Liyuan theme Park was upstaged by Han Meilin
Art Museum. The theme park has beautiful scenery and charming
autumn charm.
People into the beautiful scenery,
beautiful maple singing heart.
注：图片来自新浪博客
伊夫
Note: Photo from Sina blog Yves
加载中，请稍候......
加载中…
(2023-07-05 08:41:25)