天下风物——《【50张图片告诉你,中国的春天有多惊艳?诗韵咏合(一)》风光题照
【50张图片告诉你,中国的春天有多惊艳!】诗韵咏合(一)

浪漫中国旅行者,春天是最幸福的。
一年常常有两个,跨越季节的旅行。
冬天刚进入状态,春天就忙跑来了。
夏天还在酣睡着,秋已染红了江山。
Spring is the happiest time for romantic Chinese travelers.
There are often two cross season trips a year.
As soon as winter entered its state, spring came rushing in.
Summer is still soundly asleep, and autumn has dyed the mountains red.

因为只有在中国,季节才如此洒脱。
因为它所拥有的,让人目眩又着魔。
它有最复杂地形,还有最广阔延伸。
它又最丰富气候,风光无限多美景。
Because only in China, the season is so free and easy.
Because of what it has, it makes people dizzy and enchanted.
It has the most complex terrain and the widest extension.
It has the most abundant climate and infinite scenery.

云南·罗平
Luo Ping, Yunnan
春在中国醒来时,每移一步都是景。
一场视觉大盛宴,祖国处处皆是春。
春季绽放最绚烂,美丽菜花醉迷人。
每年一到三月份,无限风光临罗平。
When spring wakes up in China, every step is a scene.
A visual feast, the motherland is everywhere in spring.
Spring blooms most brightly, and beautiful cauliflower is intoxicating and charming.
From January to March of each year, the infinite scenery faces Luoping.
罗平坝子油菜花,争相开放美天下。
绿色花海翻金浪,日照金鸡映流霞。
花海之中有寨子,寨外梯田美如画。
寨子像画在花海,螺旋层层真奇葩。
Rapeseed flowers in Luoping Bazi compete to open and beautify the world.
The sea of green flowers turns golden waves, and the golden rooster reflects the rosy clouds in the sunlight.
In the sea of flowers, there is a stronghold, and the terraced fields outside the stronghold are picturesque.
The stockade is painted in a sea of flowers, spiral layers of which are really wonderful.

https://p0.ssl.img.360kuai.com/dmfd/__60/t016cd6fbf2d1db0a18.webp
如诗如画如梦幻,漫游花海多烂漫。
观光大道穿花海,身心融入大自然。
车水马龙人流连,金鸡山顶把景观。
眺望眼前美景致,无限风光入眼来。
Poetic, picturesque, and dreamlike, roaming the sea of flowers is full of splendor.
The sightseeing avenue passes through the sea of flowers, integrating the body and mind into nature.
The traffic is heavy and the people are lingering, and the Jinji Mountain Peak brings the landscape.
Overlooking the beautiful scenery in front of you, the infinite scenery comes into your eyes.
铺天盖地油菜花,漫山遍皆开遍。
来到牛街走一程,螺旋梯田现眼前。
不知出自何仙手,留此绝作在人间。
小路村庄与峰林,各有千秋难尽言。
Rapeseed flowers cover the sky, and the mountains are covered with flowers.
Come to Niujie and take a walk, and spiral terraces appear in front of you.
I don't know who made it. I'll leave it as a masterpiece on earth.
The path, the village, and the peak forest have their own unique characteristics.
美丽壮观势壮阔,无敌风光无伦比。
从最初的黄绿间,一望无际金黄碧。
无论你来自哪里,都会迷恋在这里。
All of everything is integrated into the sea of flowers.
Beautiful and magnificent, with unparalleled scenery.
From the initial yellow-green space, there is a boundless expanse of golden yellow and blue.
No matter where you come from, you will be infatuated here.

当你驻足这土地,你会惊叹太神奇。
人间竟有如此境,美丽花园宜仙居。
罗平菜花旅游节,一般每年一月始。
花期持续到四月,它是赏花好时机。
When you stop on this land, you will marvel at how amazing it is.
There is such a situation on earth that a beautiful garden is suitable for immortality.
Luoping cauliflower tourism festival usually starts in January every year.
The flowering period lasts until April, which is a good time to appreciate flowers.

加载中…