加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

(2022-10-15 11:33:11)
标签:

重阳赏花:

荷花菊花赋

古风

双语版

诗韵咏合


重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合
Double Ninth Day flower appreciation: lotus chrysanthemum Fu
天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

小荷才露尖尖角,早有青蛙立上头。

一步一步往上趴,不到尖顶誓不休。

Lotus only exposed sharp horns, as early as the frog on the top.

Step by step up the lie, until the peak of the oath.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

 荷花斗笠带斜阳,亭亭玉立回首望。

遥遥青山独归远,白云何处不故乡。


Lotus hats with set

Castle peak alone far away, white clouds where not home.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

游历兴尽晚回舟,宁宁寂寂静悠悠。

误入藕花深幽处,无限风光望眼收。


Travel Xing late back to the boat, Ning quiet leisurely.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

 

荷叶罗裙一色裁,面见美景好开怀。

芙蓉向脸两边开,鲜花美人一齐来。


Stray into the lotus root deep and quiet, infinite scenery.

Lotus skirt one color cut, face beautiful scenery good laugh.

 天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

荷叶生时春恨生,但见荷花不见人。

荷叶枯时秋恨成,秋光有诗胜早春。


 

 

The hibiscus opened to both sides of the face, and the beautiful flowers came together.

When lotus leaves are born, spring hates to be born, but no one can see the lotus


 天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

荷花开后西湖好,万里烟波浩渺渺。

载酒来时乘小舟,漫山荷花意逍遥。

.

 

Lotus leaves withered autumn hate into, autumn poetry wins early spring.

After the lotus opens, the West Lake is good, Wanli Yinbo Haohe.


 天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

万里长江滚滚流,水入洞庭竟悠悠。

春江碧水绿堪染,莲叶出水圆溜溜。


 

Take a boat to carry wine, the mountain lotus meaning free and unfettered.

Thousands of miles of Yangtze River rolling flow, water into Dongting unexpectedly long.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照 

菱叶萦波泛微澜,荷飐清风引人观。

荷花深处小船通,应是佳人采莲还。


Spring river green water can be dyed, lotus leaves out of the water round.

Ling leaves a travelling wave heroine, lotus Zhan wind view.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照 

清晨有兴理荒秽,黄昏带月荷锄归。

路遇莲花开三朵,彩云飘飘花下飞。

 

Lotus deep boat pass, should be beauty lotus also.

Xing Li in the morning is tourious, dusk with month lotus hoe.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照 

 重阳赏花美无极,接天莲叶无穷碧。

映日荷花别样红,朵朵荷花红如血。


 

The road met three lotus flowers, clouds fluttering flowers fly.

Double ninth beautiful flowers, next day lotus leaves infinite blue.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照 

出行采菊东篱下,悠悠然然见南山。

旗云飘飘连天际,一行鸿雁排队还。


Yingsun lotus different red, lotus as red as blood

Travel chrysanthemum east hedge, leisurely ran to see Nanshan.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照 

待到人间重阳日,还来此地赏菊花。

七彩菊花无限美,一片花瓣一幅画。


 

Even the sky, a line of swan geese line up.

To stay in the world Double Ninth day, but also come here to enjoy chrysanthemums.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照


 

聊在近种篱边菊,秋来纷纷竞开花。

百花凋谢菊花艳,美艳菊花独一家。


 

Colorful chrysanthemum infinite beauty, a petal a picture.

Chatting in the near kind of hedge chrysanthemum, autumn has been competing to bloom.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

不是花中偏爱菊,百花凋谢叶尽枯。

此花开尽更无花,点缀江山如画图。


 

 

Flowers wither chrysanthemum Yan, beautiful chrysanthemum alone.

Not flower preference chrysanthemum, flowers wither and leaves wither.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照 

丛菊两开他日泪,寒露孤雁向南飞。

孤舟一系故园心,心海茫茫千复回。


 

The flowers do not flower, embellish the rivers such as painting.

Chrysanthemum two open tears, cold dew wild geese fly south.

 天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

尘世难逢开口笑,天气明媚秋光好。

菊花须插满头归,一朵更比一朵娇。


 

A lonely boat is home heart, heart sea boundless thousands of times.

The world is hard to smile, the weather is bright and autumn is good.

 天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

兰有秀兮菊有芳,朵朵花卉沐秋阳。

远望鸿雁高飞远,怀佳人兮不能忘。


 

Chrysanthemum must be inserted into the head, a more than a jiao.

Hardy only Oriental chrysanthemum, chrysanthemum fruit is unusual.

 天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

耐寒唯有东篱菊,菊花果不同凡俗。

金粟初开晓更清,亭亭玉立分外酷。


 

Jinsu dawn more clear, very cool.

Three years to enjoy the double ninth chrysanthemum, but not at home.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

 

三载欲赏重阳菊,无奈开时不在家。

幸有镜头菊留下,遂我心意放心花。


 

Lucky to have the lens chrysanthemum left, so I feel at ease to spend.

See yellow chrysanthemum and you don't, cold dew little drops on the flower.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

 

昔看黄菊与君别,寒露点点花上滴。

今听玄蝉我却回,菊花开放美欲绝。


Today I listen to Xuancicada but back, chrysanthemum open beauty.

Rain sprinkle garden chrysanthemum, clear frost rush half pond lotus.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

 

雨洒荒坵深院菊,清霜催倒半池莲。

水中残荷把秋怨,菊花迎秋分外鲜。


 

Residual lotus water autumn resentment, chrysanthemum greet the autumn equinox outside fresh.

To ask hedge yellow chrysanthemum, whether know for whom to open.

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照 

欲问篱边黄菊花,是否知道为谁开。

秋色夜影月光下,轻步姗姗玉人来。


 

In the moonlight of the autumn night shadow, Shanshan jade people come.

The yellow flower is a ruthless thing, all over the mountains Ren Fang. 

天下风物——《【重阳赏花:荷花菊花赋】诗韵咏合》风光题照

 

                   黄花本是无情物,漫山遍野任芳睹。
                    也共先生晚节香,亭亭玉立傲风骨。

 

Also a total of Mr. Evening festival incense, graceful graceful proud character.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有