天下美景景无穷，多不胜数遍九州。

但是若是论水景，首推四川九寨沟。

只因为，九寨沟，泉瀑河滩望眼收。

海子一百零八个，漂浮山海竟悠悠。

There are many beautiful sceneries in the world.

But when it comes to waterscape, Jiuzhaigou in Sichuan is the first.

Just because, Jiuzhaigou, springs and waterfalls, river beach look at the eye.

There are 108 Haizi, but the floating mountains and seas are long.

鹧鸪天

Partridge Sky

构成一个又一个，五彩斑斓碧玉盆。

翠海叠瀑彩色林，雪峰蓝冰藏悠情。

被称为，景六绝，九寨沟迷游人醉。

童话世界水景王，九寨归来不看水。

Form one after another, colorful Jasper basin.

Green sea cascades, colorful forest, snow peak and blue ice.

It is known as the "six wonders of the scenery" and the "Jiuzhaigou Valley" for its fans and tourists.

Fairy tale world water king, Jiuzhai back to see no water.

鹧鸪天

Partridge Sky

 但是九寨沟虽美，但是对于很多人。

因为离它都太远，欲去难去不得行。

一景区，承载力，也是有限非无极。

好在人们在广西，十万山中见新景。

But Jiuzhaigou is beautiful, but for many people.

Because it's too far away, it's hard to go.

The carrying capacity of a scenic spot is also limited.

Fortunately, people see new scenery in the 100000 mountains of Guangxi.

鹧鸪天

Partridge Sky

https://p6.toutiaoimg.com/img/pgc-image/05fe2ad583cc410d9bb2cb6f1246162b~tplv-tt-shrink:640:0.image

  找到一个广西版，九寨沟的一翻版。

它是钦州八寨沟，又一美境出天然。

人们称，八寨沟，九寨沟的姊妹沟。

位于广西钦州市，贵台镇内景色优。

Find a Guangxi version, a copy of Jiuzhaigou.

It is the bazhai Valley in Qinzhou, another beautiful place out of nature.

People call it bazhai Valley, sister valley of Jiuzhaigou.

Located in Qinzhou City, Guangxi Province, Guitai town has excellent scenery.

山间秘境少人知，一个幽谷探险地。

夏日心情若烦燥，放飞清凉世界里。

集生态，深沟谷，原始森林为一体。

林茂竹翠水清请，谷幽瀑多彩石奇。

Few people know the secret place in the mountains. It's an exploration place in the valley.

If the summer mood is irritable, let it fly in the cool world.

Set ecology, deep valley, virgin forest as one.

Lush forests, green bamboos, clear water, secluded valleys, colorful waterfalls and strange stones.

  山峦重叠八寨沟，云遮雾障深谷幽。

林海茫茫碧碧翠，植被保护堪一流。

因此有，人称此，十万大山最美地。

广西生态第一谷，钦州绿肺等美誉。

The mountains overlap the bazhai Valley, the clouds cover the fog, and the deep valley is secluded.

The forest sea is vast and green, and the vegetation protection is first-class.

Therefore, there are people who call this the most beautiful place of 100000 mountains.

Guangxi ecological first valley, Qinzhou green lung and other reputation.

 八寨沟与九寨沟，它们名字有来由。

山谷中有八村寨，谷而得名八寨沟。

另外据，朋友说，当地八角特别多。

八角生长山谷里，山谷之中隐村落。

Bazhaigou and Jiuzhaigou have their names for a reason.

There are eight villages in the valley, which is named bazhaigou.

In addition, according to my friends, there are a lot of star anise in the local area.

Illicium verum grows in the valley, a hidden village in the valley.

关于美境八寨沟，当地人们传说多。

相传王母有九女，仙姿倾城又倾国。

有一年，蟠桃宴，王母应酬各路仙。

八妹九妹迷了路，恍恍惚惚到人间。

There are many legends about bazhaigou in the United States.

It is said that the queen mother has nine daughters, who are beautiful and beautiful.

One year, during the peach banquet, the Queen Mother entertained all kinds of immortals.

Eight sister and nine sister lost their way and came to the world in a trance.

鹧鸪天

Partridge Sky

鹧鸪天

Partridge Sky

九寨归来不观山，八寨归来不玩水。

八寨沟水景迷人，覆盖率高九成九。

负离子，高含量，每厘六万个以上。

整个景区它就是，天然氧吧的天堂。

When Jiuzhai comes back, you don't watch mountains, and when bazhai comes back, you don't play with water.

Bazhaigou has charming waterscape with a coverage rate of 99%.

Negative ions, high content, more than 60000 per cent.

The whole scenic spot is the paradise of natural oxygen bar.

鹧鸪天

Partridge Sky

 九寨太远莫遗憾，不如八寨沟看看。

虽比九寨少一沟，环境不错美天然。

澈见底，溪水清，游鱼可数新鲜气。

漫步鸟语花香间，令人心旷又神怡。

Don't regret that Jiuzhaigou is too far away. It's better to have a look at bazhaigou.

Although there is one less ditch than Jiuzhai, the environment is beautiful and natural.

Clear to the bottom, clear stream, fish can count fresh air.

Walking among the birds and flowers, it's relaxing and pleasant.

注：图片来自新浪博客        重庆渝帆

Note: the picture is from Sina blog Chongqing Yufan