时间过得真太快,眨眼之间年过半。
马上进入暑假了,孩子放假尽情玩!
到暑假,出门游,肯定海边走一走。
炎热夏季看海景,那样简直太享受。
Time flies so fast, the year is half over in the
blink of an eye.
Soon into the summer
vacation, children have a holiday to enjoy!
To summer vacation, go
out to swim, certainly take a walk by the sea.
The sea view on a hot
summer day is simply too enjoyable.
 

鹧鸪天
 Partridge
day
如果还能赏个花,是不是更完美啦?
想要行程完美话,快去宁波象山吧!
在这里,美无限,有山有海有海鲜。
最重要的是这里,还有荷花一大片。
Wouldn't it be perfect if I could
enjoy a flower?
For a perfect trip, head to
Xiangshan in Ningbo.
Here, the beauty is infinite, there
are mountains and seas and seafood.
The most important thing is here,
there is a lot of lotus
 

鹧鸪天 
Partridge
day
荷花含苞欲竞放,等着你们来欣赏。
这是华东最大的,乡村荷花大池塘。
关键是,还免费,不知你心动了吗?
看我文章朋友们,对象山不陌生吧。
Lotus bud to compete, waiting for
you to enjoy.
This is the largest rural lotus pond
in East China.
The point is, it's free. Are you
sold?
 
Read my article friends, xiangshan
is no stranger to it.

鹧鸪天
 Partridge
day
象山地处东海滨,海岛风光景迷人。
渔业资源特丰富,海鲜美味数不清。
这几年,伴随着,象山旅游开发了。
漫游海岛吃海鲜,越来越多人知道。
Xiangshan is located in the east
coast, the island scenery charming.
Fishing resources are especially
rich, seafood delicious countless.
In recent years, along with the
development of xiangshan tourism.
 
More and more people know how to
visit islands and eat seafood.

鹧鸪天 
Partridge
day
象山旅游金名片,就是好好吃海鲜。
也让象山成为了,海岛旅游的首选。
伴随着,对象山,旅游资源被发现。
越来越多游客们,到此一游人流连。
Xiangshan tourism gold card, is to
eat seafood.
It also makes Xiangshan the first
choice for island tourism.
Along with xiangshan, tourism
resources were discovered.
More and more tourists are visiting
here.

鹧鸪天
 Partridge
day
比如今天我所讲,龙腾荷苑好风光?
宁波市区一路发,甬莞高速逸飞扬。
驶象山,跨大桥,就进象山半岛了。
正式进入象山境,宛如仙境缥缈缈。
For example, today I said, Longteng
Lotus garden good scenery?
Ningbo city all the way hair,
Yongguan high-speed yi flying.
Drive xiangshan, cross the bridge,
into the Xiangshan peninsula.
Officially entered the elephant
mountain, like a fairyland dimly discernible.

鹧鸪天
 Partridge
day
首先到达象山县,黄避岙乡高山巅。
站在这里眺东海,南望群山势蜿蜒。
有大片,滩涂地,海鲜产地就在此。
盛产青蟹跳跳鱼,各种螺类及蛏子。
First arrived in Xiangshan County,
Huangbie Ao township high mountain peak.
Standing here overlooking the East
China Sea, the south looks at the winding mountains.
There's a lot of, you know, beaches
where the seafood is grown.
Rich green crab jump fish, all kinds
of snails and razor clam.

鹧鸪天 
Partridge
day
此行我们喜光临,黄避岙乡龙屿村。
有处龙屿村乐园,无限风光多美景。
占地达,两万亩,龙腾荷苑水楚楚。
飞龙凌空天桥横,龙山竹海飘清雾。
This trip we like to visit, Huang
Biao township Longyu village.
There is a longyu village paradise,
unlimited scenery more beautiful scenery.
Covering an area of 20,000 mu,
Longteng Lotus Garden water.
Flying dragon skybridge horizontal,
longshan Bamboo sea floating clear fog.

鹧鸪天 
Partridge
day
七彩滑道跃龙腾,空中漂流游龙飞。
亲子乐园萌龙龙,六大景点迷人醉。
集山海,与观光,亲子游乐于一体。
农事体验综合性,乡村游乐美景区。
Colorful slide jump dragon teng,
floating in the air dragon fly.
Parent-child paradise meng Longlong,
six attractions charming drunk.
Set mountain and sea, and
sightseeing, parent-child amusement in one.
Comprehensive agricultural
experience, rural recreation scenic spot.

鹧鸪天 
Partridge
day
龙腾荷苑为景区,最大乡村荷花池。
象山看海玩沙滩,海鲜大餐吃一席。
那是件,容易事,随时随地都可以。
能赏这样的花海,好像不那么容易。
Longteng Lotus garden for scenic
area, the largest rural lotus pond.
Xiangshan sea play beach, seafood
dinner to eat a seat.
It's just. easy, anytime,
anywhere.
It's not easy to appreciate such a
sea of flowers.

鹧鸪天
 Partridge
day
植物界的活化石,荷花便是其中一。
一亿年前地球上,就已出现确无疑。
比人类,出现早,而且早得不得了。
每年六九月开花,盛夏最旺花最俏。
The living fossil of plant kingdom,
lotus is one of them.
It's been around for 100 million
years on earth.
Before man, before man, before
man.
The flowers bloom in June and
September every year, and the flowers are most beautiful in
midsummer.

鹧鸪天 
Partridge
day
为了游客好游览,分成几块漫游玩。
设立河道木栈道,小船荡游荷花间。
与荷花,亲接触,绿叶碧波水楚楚。
此时如同画中游,无限诗意美画图。
For tourists good tour, divided into
a few pieces of roaming play.
Set up river wooden plank road, boat
swing lotus.
With lotus, pro contact, green
leaves and water.
At this point, as painting middle
reaches, infinite poetic beauty painting.

鹧鸪天 
Partridge
day
当然步行木栈道,更加自由随意乐。
想拍哪朵拍哪朵,人花皆是景主角。
六月荷,含苞蕾,七月进入盛花期。
荷花竞相齐开放,也是赏花最佳时。
Of course, walking wooden plank
road, more free and optional music.
Whatever you want to shoot, everyone
is the hero.
Lotus in June, containing bud, into
full bloom in July.
Lotus flowers bloom together, it is
also the best time to appreciate flowers.
 
 
 
 
 

https://p5.ssl.img.360kuai.com/t0163ab8d925cf1becd.png
注:图片来自新浪博客 
寒残一叶
Note: the picture is from sna blog
Han Remnants yi ye