The beautiful shangri-la, the grand canyon

看经书，禅说菩提本无树。本无树。那是心中，似有似无。

巴拉格宗告诉我，菩提有树越千古。越千古，摩天峭壁，冈曲河谷。

The scriptures, zen said the bodhi this without trees. There is no tree. That is in the heart, seems to have no.

 

The gulag Pope told me that the bodhi tree, the eternal. The more historic, ferris cliffs, okada river valley.

菩提树，婆娑绿叶分外酷。分外酷，庞大无比，一片碧绿。

风送转经诵祈祷，心中有佛放眼睹。放眼睹，虬曲根须，无字经书。

Bodhi tree, leaf green leaves is cool. Especially cool, huge, a piece of green.

 

The wind to send the recite prayers, a Buddha in your heart look to see. Look to see, QiuQu roots, no words of scriptures.

举目看，摩崖而生树干粗。树干粗，通往天堂，阶梯踏步。

那伸出的佛手臂，遍及尘世每一处。每一处，是把众生，苦海普度。

Lifted up his eyes to see, cliff and tree trunks. Tree trunks, to heaven, step.

 

The outstretched arm, throughout the world each place. Each place, is the living beings, misery purdue.

真神奇，天然无象菩提树。菩提树，原原本本，心灵的吾。

天生有形菩提树，它是本我的托付。的托付，心中有佛，佛在处处。

It's magic, natural like bodhi tree. Bodhi tree, exactly, my soul.

 

Naturally tangible bodhi tree, it is this I trust. Trust, in the heart has Buddha, Buddha in everywhere.

诚祈祷，红尘浮躁皆去掉。皆去掉，静如止水，洁若碧霄。

有雪山般的纯净，没有一尘纯净心。纯净心，心无杂念，唯佛在心。

Sincere prayer, the world of mortals blundering are removed. If all removed, static such as water, clean blue sky.

Have a pure as snow mountain, there is no dust and pure heart. Pure heart, the heart empty, only the Buddha in heart.

虔诚地，去掉世俗功名利。功名利，那里有对，生命敬畏。

人们一直敬畏到，只有折腰低匍伏。低匍伏，生的庄严，信仰我佛。

Pious, get rid of the secular fame and wealth. Fame and fortune, work there for, the awe of life.

 

People always fear to, only low or prostrate. Low prostrate, solemn, faith I Buddha.

菩提树，神性光辉放射出。神的启示，佛的救助。

便是使命皆觉悟，人心向佛极乐度。极乐度，幽静古村，白云深处。

Bodhi tree, the divine light emitted. The revelation of god, Buddha's rescue.

Is the mission consciousness, the heart to the degree of bliss. Bliss, a quiet ancient village, baiyun depths.

不再愁，贫穷富。心中的菩提，化做通天路。

于是今生的苦难，不为来世再埋单。天堂愿景，幸福在人间。

No longer sad, poor rich. In the heart of the bodhi, desertification TongTian Road.

 

So this life of suffering, not to pay for the afterlife. Heaven vision, happiness in the world.

于是乎，人顿悟。苦行的意义，有了新描述。

崭新诠释新理念，奉献血汗美好现。永恒浮图，出现眼前。

As a result, people insight. The significance of austerity, a new description.

 

New interpretations of the new concept, dedicated sweat better now. Eternal FuTu, appear.

哦哦哦！向天歌，巴拉格宗美，天籁音响着。

神性通达人性处，我把心灯留下了。因为这里，菩提有树。

Oh oh oh! To the song, the gulag beauty, music sound.

 

Divine understanding of human nature, I leave my light. Because of this, the bodhi tree.

冈曲河，穿峡过。景区入口处，有株菩提树。

生长三千年有余，枝繁叶茂浓郁郁。千古静静，覆盖着绝壁。

Living there, across the strait. At the entrance of scenic spot, has plants banyan tree.

 

The growth of more than three thousand, leafy green. Through the ages, quietly covered with a precipice.

其树干，若人形。根须延伸出，有如人手臂。

护佑深处一古村，与世隔绝山中隐。峭壁驿道，险峻难通行。

Its trunk, and if the human form. Roots extend out, like a man's arm.

 

A deep blessing the ancient village, hidden in the isolated mountain. Red cliffs, steep difficult passage.