https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/eee69d20d59d4f009a62f1b906d18616.jpeg

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/3fce1e723aa2446aaddd5bf4653aa535.jpeg

我国有条神奇线，胡焕庸线真奇玄。

在它以东人口密，地广人稀在西边。

大雪山，戈壁滩。草原沙漠少人烟。

经济发达属东部，西边风光美无言。

China has a magic line, Hu Huanyong line is really strange and mysterious.

It's densely populated to the east, sparsely populated to the west.

Big Snow Mountain, Gobi Desert. Grasslands and deserts are sparsely populated.

Economically developed east, west scenery is silent.

鹧鸪天

Partridge day

 

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/4f4d52337d3d4449967fafad30935801.jpeg

回到王半山名言，中国东部人流连。

虽然景区也很多，人为改变景变脸。

但西部，不一样，人口稀少山连绵。

沙漠浩瀚谷纵横，戈壁茫茫仍本原。

Back to Wang Banshan's famous saying, people in eastern China linger.

Although the scenic area is also a lot of artificial change landscape face.

But in the west, it's different. It's sparsely populated with mountains.

The vast desert valley, the vast gobi is still the original.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/3aece8394fef4f1ebd8c2aebdf3539b4.jpeg

新疆西藏青海省，地广人稀风光美。

然而四川较独特，东西两部各特色。

从东北，到西南，一线斜穿整四川。

川东南中人口密。世界景观集西边。

Xinjiang, Xizang, Qinghai province, the vast land sparsely populated beautiful scenery.

However, Sichuan is more unique, with both eastern and western features.

From the northeast to the southwest, a line runs diagonally through Sichuan.

 

Southeast Sichuan is densely populated. World view set west.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/48077a329f4a4eeb93524c291fb32ba3.jpeg

这一区域位四川，盆地高原相接连。

重庆海拔二百米，青藏高原达四千。

山巍峨，好壮观，四姑娘山贡嘎山。

五百雪山起起伏，十分壮美不胜言。

This area is located in Sichuan, where the basin and plateau are connected.

Chongqing is 200 meters above sea level and the Qinghai-Tibet Plateau reaches 4,000.

The mountains are lofty and spectacular. Siguniang Mountain gongga Mountain.

 

Five hundred snow mountains rise and fall, very magnificent.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/a62afc0cca344b1c82ede187d166a97f.jpeg

在这巍巍群山中，千古冰川雪融融。

高原湖泊如碧玉，星罗棋布遍山中。

贡嘎山，七色海，人迹罕至少迹踪。

远离喧嚣人污染，如同仙境美无穷。

In these majestic mountains, glaciers and snow melt for thousands of years.

Plateau lakes, such as jasper, scattered all over the mountains.

Mount Gongga, seven colors of the sea, few people trace.

 

Away from the noise of pollution, as the fairyland endless beauty.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/7dac78476a07403f870a0374e33b0b55.jpeg

七色海，位康定，情歌之乡风景区。

湖面犹如月牙形，五光十色一面镜。

镶嵌在，草坪间，百鸟轻歌曼舞旋。

湖岸草坪清幽雅，水草飘逸鱼悠闲。

Seven color sea, kangding, the hometown of love song scenic spot.

The lake is like a crescent moon with a mirror of all colors.

In the lawns, birds sing and dance.

 

Lakeshore lawn clear elegant, water grass elegant fish leisurely.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/d56f10a70f024baa80b28e6904c18ae5.jpeg

环湖览胜水绿荫，莲花雾绕似仙境。

驼峰倒影夕阳照，佳景衬托水滢滢。

四时阳，雨雾变，变化莫侧美景现。

赤橙黄绿青蓝紫，多种色彩美画面。

See around the lake water shade, lotus mist around like fairyland.

Hump reflection as the setting sun, water ying ying jing.

Four Yang, rain and fog change, change mo side beauty is now.

 

Red orange yellow green blue purple, a variety of color beautiful picture.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/10372e09eaa944af93f9f9e88bd4c917.jpeg

七色海的正对岸，青雾缭绕驼峰山。

神灵骆驼出沙漠，痛饮海水在此间。

光粼粼，七色海，骆驼饮水头不抬。

美美畅饮已千古，高耸驼峰高云天。

On the opposite bank of the seven colors sea, blue mist wreathed Camelback Mountain.

Camels come out of the desert to drink in the sea.

Sparkling, seven colors of the sea, camel drinking head not lift.

 

The United States has been drinking through the ages, towering humps.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/93f390fbd4e243aabf3cac501e3d2806.jpeg

沿着七色海岸行，碧空下面雪峰挺。

圣洁神秘银光闪，观音站再莲花顶。

孙悟空，从南海，请来菩萨观世音。

收伏乌龟精以后，师徒得以再西行。

Along the seven - color coast line, clear sky below the snow peak quite.

Holy and mysterious silver flash, guanyin station again lotus top.

Sun Wukong, from the South China Sea, invited bodhisattva to observe the sound of the world.

 

The master and his disciples were able to travel west again.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/c0476c2667674d368982956aa65e0e45.jpeg

七色海是共生湖，冷泉温泉相交融。

水底泉眼湖右侧，吐珠喷玉热雾中。

水温高，七十度，洗浴疗疾好去处。

七色海东密林中，还有情海卫星湖。

Seven color sea is symbiotic lake, cold spring hot spring blend.

On the right side of the underwater spring lake, in the hot mist of spitting beads and jade.

Hot water, 70 degrees, perfect place for a bath.

Seven colors of the sea east dense forest, there are love satellite lake.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/83e6e027e78d4cfc9c7a16a7896e0818.jpeg

七色海湖水清澈，一湖碧碧水泊泊。

贡嘎雪山雪融水，湖底喷泉相融合。

清澈到，可看到，湖底石头与水草。

湖里游鱼难藏身，清晰可见鱼儿跑。

Seven color sea lake water clear, a lake bibi water mooring.

Gongga snow melt water, lake fountain fusion.

Clear enough to see rocks and grass at the bottom of the lake.

Fish in the lake are hard to hide, clearly visible fish run.

鹧鸪天

Partridge day

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190515/ccd54393e98d42aa8cc7dd47e51de3cf.jpeg

置身湖边凭栏望，雪山草地马牛羊。

云雾缥缈花开放，仙境画卷好景象。

仿佛是，置身于，阿尔卑斯山脉里。

可以毫不夸张说，真比瑞士还要美。

Place oneself lakeside pinglan look, snow mountain grassland horse cattle sheep.

Misty flowers bloom, fairyland picture a good scene.

It's like being in the Alps.

It is no exaggeration to say that it is more beautiful than Switzerland.

注：图片来自新浪博客          重庆渝帆

Note: picture from Sina blog Chongqing Yufan