湿地公园尚贤湖，风光旖旎美景殊。

十六公顷水域面，尚贤两部湖河组。

Wetland Park Shangxian Lake, beautiful scenery scenery.

Sixteen hectares of water area, Shangxian two lake and River group.

 

尚贤河

Attaching the river

尚贤河水清又清，两岸绿荫柳成林。

一座平桥跨河过，微波荡漾水滢滢。

Shangxian River water and clear, green willow forest on both sides.

A flat bridge across the river, waves rippling water crystal clear.

迷雾茫茫

The fog the vast

迷雾茫茫万般静，小屋渺渺翠林隐。

芬芳黄花绿草地，顽石草中睡不醒。

The mist is so quiet, the hut is so green.

Fragrant yellow flowers green grass, rock grass sleep.

湖水漾漾雾清清，芳草碧岸满绿茵。

翠林神树举目望，寂寂静静无一人。

The lake is misty, the grass is green and the shore is green.

Green trees looked up, silent silent no one.

 

回首看菊 

Look back at chrysanthemum

隔岸观景树有形，飞禽走兽会海滨。

回首一看菊花放，素雅芬芳彩绿锦。

Across the shore view tree tangible, birds and animals will be seashore.

Looking back at chrysanthemum, simple but elegant fragrance color green jin.

树有灵性

The tree has a spiritual

树有灵性化奇神，人有灵感可识真。

君看对面河岸上，千树万树各有形。

Trees have spirit of strange god, people have inspiration to know the truth.

Look at the trees on the opposite bank.

遍地红花 

All red flowers

湖水清清荡芦苇，芳草萋萋绿叶翠。

遍地红花尽争艳，欲在净土惹尘埃？

The lake was full of reeds, and there was grass growing up.

Red flowers all over the land, want to dust?

树舞雄狮

Trees dance lion

隔湖观景景神奇，翠林翩翩舞雄狮。

忽见远空飞鱼来，航母助阵隐杀机。

The scenery across the lake is magical, and the lion dances in the green forest.

Suddenly saw the far air flying fish, aircraft carrier support hidden killing machine.

小船闲游

Wandering about the boat

绿林簇拥水路开，小船悠悠踏波来。

无忧无虑轻扬篙，只缘此处远尘埃。

Green forest surrounded the waterway open, the boat leisurely tread wave.

Carefree light pole, only edge here far dust.

远古入侵？

Ancient invasion?

濛濛迷雾水滢滢，湖畔静静居小村。

岸边神鸟出土来，莫是远古来入侵？

Misty water crystal clear, lakeside quietly in a small village.

Shore god bird unearthed, mo ancient invasion?

通天之路

Tongtian road

千树万树齐欢呼，大桥跨河变通途。

人见又有通天路，修行从此上仙都。

Thousands of trees cheer, the bridge across the river becomes accessible.

When people saw that there was a way to heaven, they began to cultivate themselves and became immortal.

湖边仙亭

Fairy lake pavilion

树拥雾中不见顶，遥遥对岸有仙亭。

空见仙亭不见仙，定是仙家送游人。

Trees in fog not top, far across the fairy pavilion.

Empty see fairy pavilion not fairy, is fairy home to send visitors.

静水垂钓

Still water fishing

静静垂钓在水边，万千世事抛云烟。

太公钓鱼已千古，后人空赞文王贤。

Quietly fishing at the water's edge, thousands of things behind the clouds.

Taigong fishing has been through the ages, later generations empty praise Wen Wang Xian.

 

 

古树新发

Ancient and nShangxian

苍苍古树发新芽，无限生机运豪发。

望断苍茫无云路，日出东方生流霞。

The grey old tree sends out new bud, infinite vitality carries hao hair.

Wang Broken boundless no cloud road, sunrise in the east flow of xia.

脚下有路

At the foot of the road

脚下有路通天涯，茫茫雾中盼流霞。

绿水青山叹若何？红日一出景如画。

At the foot of the road to the end of the world, looking forward to the flow of clouds in the vast fog.

Green mountains sigh how? A red sun is a picturesque scene.

 

边走边看

   Walk while watching

边走边看观万景，无穷郎朗大乾坤。

天下有景似无景，人道无情却有情。

Walk while looking at the view, infinite Lang Lang big universe.

The world seems to have no scenery, humanity is heartless but sentient beings.

 

注：图片来自新浪博客   边走边看

Note: the picture comes from Sina blog while walking