加载中…天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄（二）奥利洪岛,萨满山（二）》风光题照
(2022-04-20 10:19:46)
标签：
伊尔库什克贝加尔湖行摄奥利洪岛鹧鸪天词组双语版 |
伊尔库什克贝加尔湖行摄（二）奥利洪岛,萨满山（二）
望秋山，遍金黄，蓝蓝青天彩云骧。
云舞长空飘飘去，山河千古历沧桑。
Cattle leisurely walks, fishing village on the long swim.
Companion dog across the chat, NiuQunYing hit on the head.
Akiyama,
golden yellow, light light blue sky clouds
Xiang.
Cloud the sky fluttering dance, was through the vicissitudes of life.
牧牛不时停下来，低头饮水好痛快。
Cattle stop from time to time, lower the head to drink a good time.
Lake Baikal water beauty, natural KuangQuan shu xin.
Big cow, puppy dog, always be good friends.
Never leaving for our favorite stylemakers? Through the ages yiyi unexpectedly.
球场小，人又少，踢个半场也热闹。
多少天才巷尾生，绿荫场上逞英豪。
In the evening we lake side, return to the simple wooden houses.
Walk into a primary school, children playing in the open air.
Stadium is small, less and play half-court also busy.
How many born genius corners, shade field over heroes.
Iron painting on the wall not bad, humour, billboard.
I want to take you to stray, again afraid couldn't take time off on the wall.
Tasting wine, laugh, infinite joy like a child's child.
Where is the ends of the earth? Have come here with me.
游客辛劳一天累，住店犹如把家还。
天下游，家在哪？游子云游走天涯。
Village of restaurants, from morning till night.
Tourists toil day tired, hotel is like the home also.
Downstream of the day, the home? The wanderer had the end of the world.
Where is the waves of the home? Home is in the sea under the white clouds.
若问浪花几时开？他说请你去问风。
若问浪花什么色？朵朵白云飘长空。
问浪花，开多少？千千万万数渺渺。
胜过闪闪的繁星，无穷无尽谁知晓？
When you ask, spray? Would you please ask the wind, he said.
You ask, what spray color? The clouds float to the sky.
Q waves, how many? Thousands of he.
Endless is better than a shining stars, who knows?
撩人景，美秋色。碧波漾漾水潺潺。
彩色丹岩斜阳照，青山变黄似金染。
Feeds back to the shaman mountain, watched the beauty carefully again.
Different Angle to shoot, shaman mountain not in general.
Hot scene,
beautiful autumn scenery. Bibo Yang overflow water
flowing.
Dan rock color setting sun, castle peak dyed yellow like gold.
数千年前你就是，我的诗歌歌皇后。
千年后，你又是，我的湖泊新娘子。
脚下惊涛翻碧浪，水上海燕上九重。
有的时候我觉得，大海贴近一信念。
Shaman column high mountain, very clear and bright moonlight at night.
Sea breeze blow gently blowing ribbons, standing glide cloud nine days.
Have in the past, my fantasy, the sea to the end?
Sometimes, I think, the sea close to a conviction.
Blue sky days clear up lang lang, leisurely the rippling water ying ying.
Ward teacher image, with the za a photo by the sea.
My heart, I yearn for the vast sea as background.
Now fantasy into reality, mysterious more charming.
两只狗狗跟我们，上山下山到处行。
挖掘出，正能量，人对大海的信仰。
给海勾勒出色彩，描出性格谱成章。
Two dogs with us, down mountains.
Every time to meet, it's very kind of friendly feeling and mov
Dug up, positive energy, the faith in the sea.
Paint color to the sea, chapter trace character set.
We live in the cabin, the western independent tree.
Ancient vicissitudes of life potential outstand, in lake face upwards.
Branches stretch, leisurely wind, white clouds fluttering brushed clumps.
With its unique posture, attract our lens.
枝叶繁茂迎风展，生命力强竟无穷！
请告诉，这世界，其他所有人听见。
坚不可摧这品质，我们没有人怀疑。
The single tree potential outstand, bark weathering is a hero.
The shape of the wind, strong vitality infinite!
Please tell, this world, everyone else to hear.
Indestructible this quality, we have no doubt.
此次贝加尔湖行，有幸登上萨满山。
全方位的领略它，秀美广阔与浩瀚。
这是次，好旅程，一路风光无限景。
永远留在记忆中，万顷碧波水滢滢。
The baikal lines, had the honour of the shaman mountain.
Adequate to appreciate it, beautiful broad and vast.
This is a good journey, time, all the way scenery infinite scene.
Memory forever, blue waves, white water ying ying.
喜欢
0
赠金笔