天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)
Il kush, Lake Baikal
line
(2) taken ollie hong island, shaman mountain


青天蓝蓝水蓝蓝,无限风光萨满山。
奥利洪岛最美处,万顷碧波水潺潺。
萨满教,神圣地,重大祭祀皆在此。
奥利洪岛萨满山,四方游客聚如蚁。
Sky light light blue blue blue, infinite shaman mountain scenery.
Ollie hong island is the most beautiful place, rippling blue waves, white water.
Shamanism sacred ground, big sacrifices are here.
Ollie shaman hong island mountain, sifang tourists gather such as ants.


萨满山上神树高,喜迎客人凌云霄。
夕阳西下满天红,浩渺烟波水迢迢。




After take a rest, we'll set out to the mountain of the shaman.
Standing at the top of the mountain sunset, the top of the mountain scenery spectacular.
Shaman column, is cool. The above with color cloth.
Shaman believers school, a good place for holy places.


顺着山坡向上走,制高点上望眼收。
远远望去萨满岩,四面蓝海水悠悠。
据传说,岩石间,千古离奇住神仙。
贝加尔湖有神灵,居住一年又一年。
Going up the mountain slopes, when observing on high ground.
From a distance the shaman rock, blue ocean water all around leisurely.
According to legend, rocks, historic bizarre living gods.
Lake Baikal is gods, year after year to live.
从小就是山里人,不知大海真实情。
见过真正大海吗?只在书上知海名。
想象过,大海样,地图上面漫端详。
想象大海见到它,原来它就是这样。
Is shan-li person since I was a child, I don't know the sea true affection.
Ever seen a real sea? Only in the book to know the sea.
Imagined, the sea, map studied.
Imagine the sea saw it, so it is like this.
天色已晚奈若何,错过萨满山日落。
拍了几张周边景,乘车返回心揣摩。
回旅社,休息好,明天一早把景拍。
萨满山上日出美,日出日落差不多。
It's getting late nai intended, miss shaman mountain sunset.
Took a few pieces around the scene, we return heart ponder.
Back to the hotel, rest well, shoot a scene early tomorrow morning.
Shaman beautiful mountain sunrise, sunrise and sunset.

到
再次来到萨满山,感受清晨日喷薄。
霞光中,萨满山,神圣气氛非等闲。
旭日东升映天海,一个世界两重天。
Till the second day early in the morning, set out in the starlight.
Once again came to the shaman mountain, feeling day filling in the early morning.
Sunlight, the shaman mountain, holy atmosphere than aimlessly.
The sunrise reflected tianhai, a world grime.


当你见过了大海,并且想象它奇玄。
无边无际好遨游,无限风光水中间。
可是你,非水手,就是这样似无缘。
五彩丹岩如绝画,山影影映海中间。
When have you ever seen the sea, and imagining it xuan.
Endless good swim, unlimited scenery water in the middle.
But you, a sailor, is such.
Colorful rocks such as unique paintings, Dan hillshade shadow on the sea.




承载万物的一切,除了大海谁能及?
无限崇敬海胸襟,无限膜拜海豪情。
因大海,阔无比,有着广阔的胸怀。
因为大海领我们,激浪汹涌又澎湃。
Bearing all things, who can, and in addition to the sea?
Revered sea mind, infinitely worship the ambition.
Because of the sea, broad, with broad mind.
Because the sea to bring us, mountain dew and surging.


代表萨满教认为,上帝十三个儿子。
裹满艳丽七彩带,碧云飘飘绕柱旋。
13 pillar of the shaman, the top of the mountain resolutely through the ages.
On behalf of shamanism believes that god 13 of the son.
The dusk, the
shaman mountain, towering into the sky god
column.
Wrapped ManYanLi with 7 colour, blue clouds fluttering around the column.


萨满立柱暮色美,龙争虎斗满天宇。
如果你能上天空,定能置身热闹境。
乌云乱,倾斜下,降落大地与天涯。
若你站在礁石上,脚下乌云卷浪花。
Shaman pillar twilight beauty, enter full tianyu.
If you can in the sky, it can in noisy environment.
Under the dark
clouds, tilt, landing the earth and the end of the
world.
If you stand in the rock and the clouds at the foot of the volume.










只有汹涌的大海,才能使我真释怀。
Only the surge of the sea, can make me really let go.
Only pentium waves, can let me move my heart.
I've often
thought that who I am, I didn't really belong to the
sea.
The strong man, proudly in the world.

大海蓝蓝光粼粼,仙人化石作主人。
梦行碧波万顷中,天海之间隔白云。
只把海水作美酒,欲送李白尝一尝。
Blue sea blue, fossil immortal masters.
Dream, the line laps tianhai between clouds.
Day at large,
the vast road, old tree the wind gone
dew.
Only the sea as a wine to send li bai have a taste.




太阳落入西山边,厚厚云层将日掩。
萨满山又寂寂静,进入夜晚自在眠。
奥利洪岛住居民,总数一千三百人。
一千二百人居住,萨满山旁呼日村。
此可见,萨满山,对于岛的重要性。
村民居住小木屋,传统习俗传古今。
Ollie hong island residents, a total of one thousand three hundred people.
One thousand two hundred people live, the shaman mountain call day near the village.
This can be
seen, the shaman mountain, for the importance of the
island.
The villagers living cabin, the ancient and modern traditional customs.

森林环,草原绕,原始生态环境好。
远离都市的喧嚣,逐此宛如神仙遥。
Standing on the hillside, is hope and good day village scene.
Color colourful wooden hut, primitive of primitive simplicity is a small village.
Forest,
grassland around, the original ecological environment is
good.
Chase away from the noise of the city, this is like a fairy.

冷清清,孤零零,许久不见一个人。
都说世外桃源好,如此寂寞也不成。
Disrepair nobody lived, snubbing fisherman's hut.
Vicissitudes, wind and rain erosion, the host doesn't know where to go?
Hovel, alone,
for a long time not see a person.
All say good xanadu, so also no loneliness.

湖水碧,阔千顷,风驰电疾飒英姿。
重峦叠嶂的碧波,唱着一首无字诗。
Fishing village idle a fishing boat, not to go fishing for our favorite stylemakers?
Imagine the thousand sails, braving the more spectacular.
The lake blue,
broadly thousand hectares, the wind the Chinese CDC
sayin.
A huge pile of blue waves, sing a poem without words.
喜欢
0
赠金笔