加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照

(2022-04-20 10:16:43)

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)

Il kush, Lake Baikal line 

(2) taken ollie hong island, shaman mountain

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照 
鹧鸪天
Partridge day
伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

青天蓝蓝水蓝蓝,无限风光萨满山。

奥利洪岛最美处,万顷碧波水潺潺。


萨满教,神圣地,重大祭祀皆在此。

奥利洪岛萨满山,四方游客聚如蚁。

Sky light light blue blue blue, infinite shaman mountain scenery.

Ollie hong island is the most beautiful place, rippling blue waves, white water.

Shamanism sacred ground, big sacrifices are here.

 

Ollie shaman hong island mountain, sifang tourists gather such as ants.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day
伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

萨满山上神树高,喜迎客人凌云霄。

夕阳西下满天红,浩渺烟波水迢迢。


奥利洪,码头上,来往游客熙攘攘。
已有三辆中吉普,来接我们把路上。
Shaman making it high in the mountains, LingYunXiao greet guests.
The setting sun, the red, those charming water all the way.
Ollie hong, docks, and tourist city bustling.
Three cars in jeeps, coming to meet us on the way.
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照

 

鹧鸪天
Partridge day
伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山
经过四十五分钟,一路颠簸兴冲冲。
到达岛上最大镇,胡日尔镇美无穷。

安排好,晚住宿,干净木屋小别墅。
步行只需半小时,萨满山山放眼睹。
After 45 minutes, jolt all excitedly.
Arrived at the island's largest town, frank, infinite beauty.
Arranged, night accommodation, clean wooden cottage.
Only half an hour walk, shaman mountains look to see.
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

 我们稍适休息后,就出发到萨满山。

 站在山顶拍日落,山顶美景好壮观。


 萨满柱,分外酷。上面缠满彩色布。

  萨满信徒敬立此,神圣地方好去处 

After take a rest, we'll set out to the mountain of the shaman.

Standing at the top of the mountain sunset, the top of the mountain scenery spectacular.

Shaman column, is cool. The above with color cloth.

 

Shaman believers school, a good place for holy places.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day
伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

顺着山坡向上走,制高点上望眼收。

远远望去萨满岩,四面蓝海水悠悠。


据传说,岩石间,千古离奇住神仙。

贝加尔湖有神灵,居住一年又一年。

Going up the mountain slopes, when observing on high ground.

From a distance the shaman rock, blue ocean water all around leisurely.

According to legend, rocks, historic bizarre living gods.

 

Lake Baikal is gods, year after year to live.

  天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照

鹧鸪天
Partridge day
伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

从小就是山里人,不知大海真实情。

见过真正大海吗?只在书上知海名。
  

想象过,大海样,地图上面漫端详。

想象大海见到它,原来它就是这样。

Is shan-li person since I was a child, I don't know the sea true affection.

Ever seen a real sea? Only in the book to know the sea.

Imagined, the sea, map studied.

 

Imagine the sea saw it, so it is like this.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山


天色已晚奈若何,错过萨满山日落。

拍了几张周边景,乘车返回心揣摩。


回旅社,休息好,明天一早把景拍。

萨满山上日出美,日出日落差不多。

It's getting late nai intended, miss shaman mountain sunset.

Took a few pieces around the scene, we return heart ponder.

Back to the hotel, rest well, shoot a scene early tomorrow morning.

 

Shaman beautiful mountain sunrise, sunrise and sunset.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照

 

鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

第二天一大早,踏着星光出发了。

再次来到萨满山,感受清晨日喷薄。


霞光中,萨满山,神圣气氛非等闲。

旭日东升映天海,一个世界两重天。

Till the second day early in the morning, set out in the starlight.

Once again came to the shaman mountain, feeling day filling in the early morning.

Sunlight, the shaman mountain, holy atmosphere than aimlessly.

 

The sunrise reflected tianhai, a world grime.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

当你见过了大海,并且想象它奇玄。

无边无际好遨游,无限风光水中间。
  

可是你,非水手,就是这样似无缘。

五彩丹岩如绝画,山影影映海中间。

When have you ever seen the sea, and imagining it xuan.

Endless good swim, unlimited scenery water in the middle.

But you, a sailor, is such.

Colorful rocks such as unique paintings, Dan hillshade shadow on the sea. 

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

 

想象大海见大海,也许更加喜欢海。
但你顶多是这样,见过大海想大海。

不情愿,被海淹,只想遨游海中间。
就是这样都这样,常常浮想竟联翩。
Imagine the sea to see the sea, may be more like the sea.
But at most is such, you saw the sea to the sea.
Reluctantly, was submerged by the sea, just want to navigate among the sea.
This is for no reason, often think of imagination.
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

承载万物的一切,除了大海谁能及?

无限崇敬海胸襟,无限膜拜海豪情。

因大海,阔无比,有着广阔的胸怀。

因为大海领我们,激浪汹涌又澎湃。

Bearing all things, who can, and in addition to the sea?

Revered sea mind, infinitely worship the ambition.

Because of the sea, broad, with broad mind.

 

Because the sea to bring us, mountain dew and surging.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照

 

鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

 十三根萨满柱,山顶毅然千古立。

代表萨满教认为,上帝十三个儿子。

 暮色中,萨满山,神柱高耸入云天。

裹满艳丽七彩带,碧云飘飘绕柱旋。

13 pillar of the shaman, the top of the mountain resolutely through the ages.

On behalf of shamanism believes that god 13 of the son.

The dusk, the shaman mountain, towering into the sky god column. 

Wrapped ManYanLi with 7 colour, blue clouds fluttering around the column.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day
伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

萨满立柱暮色美,龙争虎斗满天宇。

如果你能上天空,定能置身热闹境。

乌云乱,倾斜下,降落大地与天涯。

若你站在礁石上,脚下乌云卷浪花。

Shaman pillar twilight beauty, enter full tianyu.

If you can in the sky, it can in noisy environment.

Under the dark clouds, tilt, landing the earth and the end of the world. 

If you stand in the rock and the clouds at the foot of the volume. 

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山
                   看着最近海鸥飞,闭上眼睛心欲醉。
                   用下巴靠近我,好像欲与我亲昵。

                   用世上,细腻声,给我温柔慰我情。
                   如果真是那样话,海滩就是单属你。
Watching the seagulls fly recently, close your eyes and heart to drunk.
It USES chin near me, as if to intimacy with me.
In the world, delicate, gentle comfort my feeling for me.
If so, the beach is belong to you.
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

在最荒远的海域,我将拾掇美贝壳。
紧握盐凉的海水,下到海底去探索。
每一海,土岩石,独有美丽的语。
还有鱼的翅膀上,水晶温暖流碧息。
In the most distant waters, I will clean the shell.
Hold the salt cool seawater, down to the bottom of the sea to explore.
Every sea, rock soil, unique beautiful words.
On the wings of the fish blue crystal warm flow rate.
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

 一切都使我慰藉,今天我就要带着。
闪闪星星和明月,深沉海水中隐去。

 我离去,我来时,两者并没有区别。
    若在早晨在黄昏,我随浪来逐波去。 
 Everything to my comfort, today I'm going to be with.
Glittering stars and the moon, the deep sea.
I leave, I come, and no difference.
If in the evening in the morning, I go to come with the wave by wave. 
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day
伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

     月亮依然掛天边,白雾浓浓绕海边。
   天水蓝蓝相影映,浪漫潮水碧若泉。

                            天青青,水碧碧,彼此无声无息。
                           带着洁白的乳香,呈现给我古柔情。
The moon still hung a corner of the sky, the white thick fog around the sea.
Tianshui light light blue shadow, romantic garden if spring tide.
Bibi, qingqing, water quietly to each other.
With pure frankincense, present ancient tenderness to me.
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day
伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山
太阳东方冉冉升,大海碧波水滢滢。
典女子般柔情,使我疯狂又安静。

                          若大海,生巨人,变成巨石流古今。
                          如今我偎着潮水,无限欢欣入幻境。
The sun rising east, the sea rippling water ying ying.
Classic women's tender feelings, make me crazy and quiet.
If in the sea, and the giant, into the ancient and modern rock flow.
Now that I am against the tide, infinite joy into the dreamland.
   
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山
  阳光洒向萨满山,漫山披金金光闪。
看着欢愉谁海鸟,无忧无虑真自然。

                     睡梦中,燃烧着,橄榄石的烈火焰。
                          繁华大船满载着,尘世喧嚣离人间。
Sunlight saxiang shaman mountain, creamy Jin Jinguang flash.
Looking at who pleasure seabirds, carefree true nature.
Sleep, burning, olivine burning flame.
The ship loaded with, the world the hustle and bustle away from the earth.
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

       萨满山上立神树,吸引游客不胜数。
                             我将不属于它们,在爱我的女人处。
                        更多的,我要在,寂寞之中找回我。
       萨满山边风光好,无限美好好点多。
Shaman mountain making, attracting numerous visitors.
I will not belong to them, to love my woman.
What's more, I want to be in, find my loneliness.
Shaman mountain scenery is good, beautiful good points.
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山


  只有汹涌的大海,才能使我真释怀。

      只有奔腾的浪花,才能让我动心扉。

      我常想,我属谁,我才真属于大海。

     年轻力壮的男儿,傲然出现在世界。

Only the surge of the sea, can make me really let go.

Only pentium waves, can let me move my heart.

I've often thought that who I am, I didn't really belong to the sea. 

The strong man, proudly in the world.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day


伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山      

大海蓝蓝光粼粼,仙人化石作主人。

梦行碧波万顷中,天海之间隔白云。

 天无际,路茫茫,老树苍苍风露郎。

只把海水作美酒,欲送李白尝一尝。

Blue sea blue, fossil immortal masters.

Dream, the line laps tianhai between clouds.

Day at large, the vast road, old tree the wind gone dew. 

Only the sea as a wine to send li bai have a taste.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

    
晚风收署夕阳照,大海碧波浪滔滔。
  海岸枫树叶金黄,峥嵘树枝随风摇。

 独站立,酒初醒,脚下碧波水涟漪。
  树影翩翩舞徘徊,时有海风送云至。
Night breeze revenue department according to the setting sun, the sea of blue waves surging.
Gold coast maple leaves, eventful branches in the wind shake.
Standing alone, the wine is awake, at the foot of the rippling water ripples.
Pian-pian dancing shadows, sea breeze send to cloud.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

蓝天悠悠云舞乱,海底游鱼看不见。
空擎蓝天承露盖,白云随鱼舞海间。
 丹岩站,照红颜,不见冰容见玉面。
惆怅明妆晓鸾镜,千古悠悠竟在眠。
Blue sky leisurely cloud dance, sea fish can't see.
Empty qing LanTianCheng dew cover, white clouds with the dance between sea fish.
Dan rock station, according to beauty, no ice, let see jade face.
Melancholy XiaoLuan Ming makeup mirror, historic leisurely unexpectedly in sleep.
  
天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

 伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山


太阳落入西山边,厚厚云层将日掩。

萨满山又寂寂静,进入夜晚自在眠。

后半夜,月凉时,月淡花低幽梦里。
欲凭谁省且应记,李白凭栏欲写诗。
The sun fall into the western hills, thick clouds, blends.
Shaman mountain and silence, silence into the comfortable sleep at night.
When cold, late month, the month low weak flower dream.
Who by province and should remember, li bai pinglan to write poetry.

   天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照

鹧鸪天
Partridge day


伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

奥利洪岛住居民,总数一千三百人。

一千二百人居住,萨满山旁呼日村。

此可见,萨满山,对于岛的重要性。

村民居住小木屋,传统习俗传古今。

Ollie hong island residents, a total of one thousand three hundred people.

One thousand two hundred people live, the shaman mountain call day near the village.

This can be seen, the shaman mountain, for the importance of the island. 

The villagers living cabin, the ancient and modern traditional customs.

天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

站在山坡遥遥望,呼日尔村好景象。
木质小屋彩色艳,原始古朴小村庄。

森林环,草原绕,原始生态环境好。

远离都市的喧嚣,逐此宛如神仙遥。

Standing on the hillside, is hope and good day village scene.

Color colourful wooden hut, primitive of primitive simplicity is a small village.

Forest, grassland around, the original ecological environment is good. 

Chase away from the noise of the city, this is like a fairy.


天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day

伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

年久失修无人住,冷落渔人小木屋。
饱经沧桑风雨蚀,主人不知去何处?

冷清清,孤零零,许久不见一个人。

都说世外桃源好,如此寂寞也不成。

Disrepair nobody lived, snubbing fisherman's hut.

Vicissitudes, wind and rain erosion, the host doesn't know where to go?

Hovel, alone, for a long time not see a person. 

All say good xanadu, so also no loneliness.


天下风物——《伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山(一)》风光题照
鹧鸪天
Partridge day


伊尔库什克贝加尔湖行摄(二)奥利洪岛,萨满山

渔村闲置打鱼船,不去打渔为哪般?
遥想当年千帆扬,乘风破浪多壮观。

湖水碧,阔千顷,风驰电疾飒英姿。

重峦叠嶂的碧波,唱着一首无字诗。

Fishing village idle a fishing boat, not to go fishing for our favorite stylemakers?

Imagine the thousand sails, braving the more spectacular.

The lake blue, broadly thousand hectares, the wind the Chinese CDC sayin. 

A huge pile of blue waves, sing a poem without words.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有